Declinação e comparação de lakonisch

A declinação do adjetivo lakonisch (conciso, lacônico) utiliza as seguintes formas de comparação lakonisch,lakonischer,am lakonischsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo lakonisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo lakonisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
lakonisch
comparativo
lakonischer
superlativo
am lakonischsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

lakonisch

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

Inglês laconic, terse, concise

wortkarg; kurz und treffend; einsilbig, wortkarg

» Im Nachtleben bildeten Krawattennadeln, Manschettenknöpfe und Geldklammern eine Art lakonischen Subtext. Inglês In nightlife, tie pins, cufflinks, and money clips formed a kind of laconic subtext.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de lakonisch sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. lakonischer
Gen. lakonischen
Dat. lakonischem
Acu. lakonischen

Feminino

Nom. lakonische
Gen. lakonischer
Dat. lakonischer
Acu. lakonische

Neutro

Nom. lakonisches
Gen. lakonischen
Dat. lakonischem
Acu. lakonisches

Plural

Nom. lakonische
Gen. lakonischer
Dat. lakonischen
Acu. lakonische

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo lakonisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derlakonische
Gen. deslakonischen
Dat. demlakonischen
Acu. denlakonischen

Feminino

Nom. dielakonische
Gen. derlakonischen
Dat. derlakonischen
Acu. dielakonische

Neutro

Nom. daslakonische
Gen. deslakonischen
Dat. demlakonischen
Acu. daslakonische

Plural

Nom. dielakonischen
Gen. derlakonischen
Dat. denlakonischen
Acu. dielakonischen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo lakonisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einlakonischer
Gen. eineslakonischen
Dat. einemlakonischen
Acu. einenlakonischen

Feminino

Nom. einelakonische
Gen. einerlakonischen
Dat. einerlakonischen
Acu. einelakonische

Neutro

Nom. einlakonisches
Gen. eineslakonischen
Dat. einemlakonischen
Acu. einlakonisches

Plural

Nom. keinelakonischen
Gen. keinerlakonischen
Dat. keinenlakonischen
Acu. keinelakonischen

Uso como predicativo

Usando lakonisch como predicativo


Singular

Masc.eristlakonisch
Fem.sieistlakonisch
Neut.esistlakonisch

Plural

siesindlakonisch

Exemplos

Exemplos de frases para lakonisch


  • Im Nachtleben bildeten Krawattennadeln, Manschettenknöpfe und Geldklammern eine Art lakonischen Subtext. 
    Inglês In nightlife, tie pins, cufflinks, and money clips formed a kind of laconic subtext.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lakonisch


Alemão lakonisch
Inglês laconic, terse, concise
Russo лаконичный
Espanhol lacónico, conciso, sucinto
Francês compendieux, laconique, laconiques, lapidaire, succinct
Turco kısa, öz, özlü
Português conciso, lacônico, sucinto
Italiano laconico, conciso, laconic, succinto
Romeno laconic, succint
Húngaro szűkszavú, tömör
Polaco zwięzły, lakoniczny, krótki i trafny
Grego λακωνικός, ακριβής, λιτός, συγκρατημένος, σύντομος
Holandês bondig, kort, kortaf
Tcheco stručný, lakonický, výstižný
Sueco lakonisk, koncis, kort, kortfattad
Dinamarquês kortfattet
Japonês 簡潔な, 無駄のない, 短く的確な
Catalão breu i precís, concís, lacònic
Finlandês lyhyt, yksinkertainen, ytimekäs
Norueguês kortfattet, koncis, lakonisk
Basco labur, labur eta zehatz
Sérvio kratak, kratko, sažet, sažeto
Macedônio краток, содржаен, суштински
Esloveno jedrnat, jedrnato, kratko, kratkoten
Eslovaco stručný, strohý, výstižný
Bósnio kratak, sažet
Croata kratak, sažet
Ucraniano лаконічний
Búlgaro кратък, лаконичен, ясен
Bielorrusso лаканічны
Hebraicoתמציתי
Árabeمقتضب، موجز، مختصر
Persaمختصر و مفید، مختصر
Urduمختصر، جامع، سیدھا سادہ

lakonisch in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lakonisch

  • wortkarg, kurz und treffend, einsilbig, wortkarg
  • wortkarg, kurz und treffend, einsilbig, wortkarg

lakonisch in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de lakonisch

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo lakonisch em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de lakonisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary lakonisch e lakonisch no Duden.

Comparação dos adjetivos lakonisch

positivo lakonisch
comparativo lakonischer
superlativo am lakonischsten
  • positivo: lakonisch
  • comparativo: lakonischer
  • superlativo: am lakonischsten

Declinação forte lakonisch

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. lakonischer lakonische lakonisches lakonische
Gen. lakonischen lakonischer lakonischen lakonischer
Dat. lakonischem lakonischer lakonischem lakonischen
Acu. lakonischen lakonische lakonisches lakonische
  • Masculino: lakonischer, lakonischen, lakonischem, lakonischen
  • Feminino: lakonische, lakonischer, lakonischer, lakonische
  • Neutro: lakonisches, lakonischen, lakonischem, lakonisches
  • Plural: lakonische, lakonischer, lakonischen, lakonische

Declinação fraca lakonisch

  • Masculino: der lakonische, des lakonischen, dem lakonischen, den lakonischen
  • Feminino: die lakonische, der lakonischen, der lakonischen, die lakonische
  • Neutro: das lakonische, des lakonischen, dem lakonischen, das lakonische
  • Plural: die lakonischen, der lakonischen, den lakonischen, die lakonischen

Declinação mista lakonisch

  • Masculino: ein lakonischer, eines lakonischen, einem lakonischen, einen lakonischen
  • Feminino: eine lakonische, einer lakonischen, einer lakonischen, eine lakonische
  • Neutro: ein lakonisches, eines lakonischen, einem lakonischen, ein lakonisches
  • Plural: keine lakonischen, keiner lakonischen, keinen lakonischen, keine lakonischen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 528475

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91263, 91263

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9