Declinação e comparação de mürbe

A declinação do adjetivo mürbe (mole, cansado) utiliza as seguintes formas de comparação mürbe,mürber,am mürbsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo mürbe pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo mürbe, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

substantivo
Mürbe, die
positivo
mürbe/mürb
comparativo
mürber
superlativo
am mürbsten/mürbesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

mürbe

mürb(e) · mürber · am mürb(e)sten

Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

Inglês crumbly, friable, tender, brittle, exhausted, feeble, mellow, short, soft, weary

/ˈmyːɐ̯bə/ · /ˈmyːɐ̯bə/ · /ˈmyːɐ̯bɐ/ · /ˈmyːɐ̯bɐstɛn/

dem Zerbröseln nahe; weich; bröselig, demoralisiert, brüchig, widerstandslos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de mürbe sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. mürber
Gen. mürben
Dat. mürbem
Acu. mürben

Feminino

Nom. mürbe
Gen. mürber
Dat. mürber
Acu. mürbe

Neutro

Nom. mürbes
Gen. mürben
Dat. mürbem
Acu. mürbes

Plural

Nom. mürbe
Gen. mürber
Dat. mürben
Acu. mürbe
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo mürbe com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dermürbe
Gen. desmürben
Dat. demmürben
Acu. denmürben

Feminino

Nom. diemürbe
Gen. dermürben
Dat. dermürben
Acu. diemürbe

Neutro

Nom. dasmürbe
Gen. desmürben
Dat. demmürben
Acu. dasmürbe

Plural

Nom. diemürben
Gen. dermürben
Dat. denmürben
Acu. diemürben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo mürbe com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einmürber
Gen. einesmürben
Dat. einemmürben
Acu. einenmürben

Feminino

Nom. einemürbe
Gen. einermürben
Dat. einermürben
Acu. einemürbe

Neutro

Nom. einmürbes
Gen. einesmürben
Dat. einemmürben
Acu. einmürbes

Plural

Nom. keinemürben
Gen. keinermürben
Dat. keinenmürben
Acu. keinemürben

Uso como predicativo

Usando mürbe como predicativo

Singular

Masc.eristmürbe/mürb
Fem.sieistmürbe/mürb
Neut.esistmürbe/mürb

Plural

siesindmürbe/mürb
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mürbe

Alemão mürbe
Inglês crumbly, friable, tender, brittle, exhausted, feeble, mellow, short
Russo безжизненный, вялый, крошится, крошливый, мягкий, рассыпчатый
Espanhol blando, tierno, desganado, desgastado, desmenuzable, sin energía
Francês friable, mou, tendre, fatigué, épuisé
Turco bitkin, dağılgan, gevrek, kırılgan, tükenmiş, yumuşak
Português mole, cansado, esfarelado, fraco, macio, sem vigor
Italiano friabile, fiacco, macero, morbido, sbricioloso, sfibrato, spento, tenero
Romeno fragil, fără elan, fără putere, moale, sfărâmicios
Húngaro erőtlen, fáradt, lágy, morzsalékony, omlós, porhanyós, puha, törékeny
Polaco kruchy, miękki, osłabiony, wyczerpany, łamliwy
Grego μαλακός, αδύναμος, σπαστός, χωρίς ενέργεια
Holandês brokkelig, krachteloos, kruimelig, slap, smeuïg, zacht
Tcheco křehký, měkký, ochablý, rozpadavý, slabý, unavený
Sueco mjuk, mör, bräcklig, kraftlös, murken, skör, smulig, spröd
Dinamarquês blød, mør, slap, smuldret, træt
Japonês もろい, 崩れやすい, 柔らかい, 無気力, 疲れた
Catalão tendre, desintegrat, desmotivat, moll, sense energia, suau, tou, trencadís
Finlandês hajoava, murea, mureneva, pehmeä, voimaton, väsynyt
Norueguês mjuk, myk, sliten, smuldrete, sårbar, utmattet
Basco ahul, biguna, hauskara, morbido, nekatuta
Sérvio bezvoljan, mek, mrvljiv, slab, umoran
Macedônio мек, без енергија, изнемоштен, крушење
Esloveno brez energije, izčrpan, krhek, mehak, mehko, moker
Eslovaco jemný, krehký, mäkký, ochabnutý, rozpadávajúci sa, slabý
Bósnio mekan, bez energije, mrvljiv, nježan, slab, umoran
Croata mekan, mrvičast, slab, smešljiv, umoran
Ucraniano крихкий, м'який, безсилий, втомлений
Búlgaro безсилен, изтощен, крехък, крихав, мек
Bielorrusso аслаблены, безэнергійны, далікатны, крошкавы, мяккі
Indonésio lelah, lembut, lunak, rapuh
Vietnamita bở, kiệt sức, mềm, mềm mại
Uzbeque charchagan, mayin, mo'rt, uvalanadigan, yumshoq
Hindi झरझरा, थका, थका हुआ, नरम, भुरभुरा, मुलायम
Chinês 柔软, 筋疲力尽, 软, 酥松
Tailandês นิ่ม, นุ่ม, ร่วน, เหนื่อยล้า
Coreano 부드럽다, 연하다, 잘 부스러지는, 지친
Azerbaijano kövrək, tükənmiş, yumşaq
Georgiano დაღლილი, რბილი, ფხვიერი
Bengalês ক্লান্ত, ঝুরঝুরে, নরম, মোলায়েম
Albanês butë, i thërrmueshëm, lodhur
Maráti थकलेला, नरम, भुसभुशीत, मऊ
Nepalês कोमल, थाकेको, नरम, भुरभुरे
Telugo అలసిన, చూరిపడే, మృదువైన
Letão drupens, irdens, mīksts, noguris
Tâmil சிதிலமான, சோர்ந்த, பொடிப்பான, மென்மையான
Estoniano kurnatud, mure, pehme, väsinud
Armênio հոգացած, փափուկ, փխրուն
Curdo nerm, yorgûn, şikestinbar
Hebraicoרך، מפורר، עָיֵף، רָפוּי، שביר
Árabeطرى، لين، مُتعب، مُنهَك، هش
Persaنرم، بی‌حال، خردشونده، شکننده، ضعیف
Urduنرم، بکھرنے والا، بے جان، ملائم، کمزور

mürbe in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mürbe
  • dem Zerbröseln nahe, bröselig, brüchig, verwittert
  • weich
  • nach großer Anstrengung ohne Elan, kraftlos, demoralisiert, widerstandslos, zermürbt
mürbe in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de mürbe

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo mürbe em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de mürbe são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary mürbe e mürbe no Duden.

Comparação dos adjetivos mürbe

positivo mürb(e)
comparativo mürber
superlativo am mürb(e)sten
  • positivo: mürb(e)
  • comparativo: mürber
  • superlativo: am mürb(e)sten

Declinação forte mürbe

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. mürber mürbe mürbes mürbe
Gen. mürben mürber mürben mürber
Dat. mürbem mürber mürbem mürben
Acu. mürben mürbe mürbes mürbe
  • Masculino: mürber, mürben, mürbem, mürben
  • Feminino: mürbe, mürber, mürber, mürbe
  • Neutro: mürbes, mürben, mürbem, mürbes
  • Plural: mürbe, mürber, mürben, mürbe

Declinação fraca mürbe

  • Masculino: der mürbe, des mürben, dem mürben, den mürben
  • Feminino: die mürbe, der mürben, der mürben, die mürbe
  • Neutro: das mürbe, des mürben, dem mürben, das mürbe
  • Plural: die mürben, der mürben, den mürben, die mürben

Declinação mista mürbe

  • Masculino: ein mürber, eines mürben, einem mürben, einen mürben
  • Feminino: eine mürbe, einer mürben, einer mürben, eine mürbe
  • Neutro: ein mürbes, eines mürben, einem mürben, ein mürbes
  • Plural: keine mürben, keiner mürben, keinen mürben, keine mürben

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124906, 124906, 124906

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9