Declinação e comparação de naturnah

A declinação do adjetivo naturnah (natural, próximo da natureza) utiliza as seguintes formas de comparação naturnah,naturnaher,am naturnahesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo naturnah pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo naturnah, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
naturnah
comparativo
naturnaher
superlativo
am naturnahesten/naturnahsten⁴

adjetivo · positivo · regular · comparação

naturnah

naturnah · naturnaher · am naturnah(e)⁴sten

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês close to nature, natural

/ˈnaːtuːɐ̯naː/ · /ˈnaːtuːɐ̯naː/ · /ˈnaːtuːɐ̯naː/ · /ˈnaːtuːɐ̯naːstən/

[Natur] Merkmale der freien Natur aufweisend, wenig kultiviert; naturbelassen

» Wenn es hinter den naturnahen Terracottafassaden unseres Apartmentkomplexes an der Wohnungstür klingelt, ist es mit Sicherheit kein Nachbar, sondern ein Briefbote, ein Vertreter oder der Hausmeister. Inglês When the doorbell rings at our apartment door behind the natural terracotta facades of our apartment complex, it is certainly not a neighbor, but a mail carrier, a representative, or the janitor.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de naturnah sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. naturnaher
Gen. naturnahen
Dat. naturnahem
Acu. naturnahen

Feminino

Nom. naturnahe
Gen. naturnaher
Dat. naturnaher
Acu. naturnahe

Neutro

Nom. naturnahes
Gen. naturnahen
Dat. naturnahem
Acu. naturnahes

Plural

Nom. naturnahe
Gen. naturnaher
Dat. naturnahen
Acu. naturnahe
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo naturnah com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dernaturnahe
Gen. desnaturnahen
Dat. demnaturnahen
Acu. dennaturnahen

Feminino

Nom. dienaturnahe
Gen. dernaturnahen
Dat. dernaturnahen
Acu. dienaturnahe

Neutro

Nom. dasnaturnahe
Gen. desnaturnahen
Dat. demnaturnahen
Acu. dasnaturnahe

Plural

Nom. dienaturnahen
Gen. dernaturnahen
Dat. dennaturnahen
Acu. dienaturnahen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo naturnah com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einnaturnaher
Gen. einesnaturnahen
Dat. einemnaturnahen
Acu. einennaturnahen

Feminino

Nom. einenaturnahe
Gen. einernaturnahen
Dat. einernaturnahen
Acu. einenaturnahe

Neutro

Nom. einnaturnahes
Gen. einesnaturnahen
Dat. einemnaturnahen
Acu. einnaturnahes

Plural

Nom. keinenaturnahen
Gen. keinernaturnahen
Dat. keinennaturnahen
Acu. keinenaturnahen

Uso como predicativo

Usando naturnah como predicativo

Singular

Masc.eristnaturnah
Fem.sieistnaturnah
Neut.esistnaturnah

Plural

siesindnaturnah

Exemplos

Exemplos de frases para naturnah

  • Wenn es hinter den naturnahen Terracottafassaden unseres Apartmentkomplexes an der Wohnungstür klingelt, ist es mit Sicherheit kein Nachbar, sondern ein Briefbote, ein Vertreter oder der Hausmeister. 
    Inglês When the doorbell rings at our apartment door behind the natural terracotta facades of our apartment complex, it is certainly not a neighbor, but a mail carrier, a representative, or the janitor.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para naturnah

Alemão naturnah
Inglês close to nature, natural
Russo близкий к природе, естественный
Espanhol cercano a la naturaleza, natural
Francês naturel, proche de la nature
Turco doğal, doğaya yakın
Português natural, próximo da natureza
Italiano naturale, poco coltivato
Romeno aproape de natură, natural
Húngaro természetközeli
Polaco bliski naturze, naturalny
Grego φυσικός, φυσική
Holandês natuurlijk, natuurgetrouw
Tcheco přírodní, blízký přírodě
Sueco naturnära, naturområden
Dinamarquês naturlig, nær naturen
Japonês 自然に近い, 自然志向
Catalão natural, poc cultivat
Finlandês luonnonläheinen
Norueguês naturlig, nær naturen
Basco naturarekiko, naturarekikoak
Sérvio blizu prirode, prirodan
Macedônio близок до природата, природен
Esloveno blizu narave, naraven
Eslovaco blízko k prírode, prírodný
Bósnio blizu prirode, prirodan
Croata blizak prirodi, prirodan
Ucraniano близький до природи, природний
Búlgaro близък до природата, естествен
Bielorrusso блізкі да прыроды, прыродны
Indonésio dekat dengan alam
Vietnamita gần gũi với thiên nhiên
Uzbeque tabiatga yaqin
Hindi प्रकृति के करीब
Chinês 贴近自然
Tailandês ใกล้ชิดธรรมชาติ
Coreano 자연에 가까운
Azerbaijano təbiətə yaxın
Georgiano ბუნებასთან ახლოს
Bengalês প্রকৃতির কাছে
Albanês afër natyrës
Maráti निसर्गाच्या जवळ
Nepalês प्रकृतिको नजिक
Telugo నిసర్గానికి దగ్గర
Letão dabas tuvumā
Tâmil இயற்கைக்கு அருகில்
Estoniano looduslähedane
Armênio բնականի մոտ
Curdo li tebiata nêz
Hebraicoטבעי، קרוב לטבע
Árabeطبيعي، قريب من الطبيعة
Persaطبیعی، نزدیک به طبیعت
Urduقدرتی، قدرت کے قریب

naturnah in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de naturnah
  • [Natur] Merkmale der freien Natur aufweisend, wenig kultiviert, naturbelassen
naturnah in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de naturnah

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo naturnah em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de naturnah são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary naturnah e naturnah no Duden.

Comparação dos adjetivos naturnah

positivo naturnah
comparativo naturnaher
superlativo am naturnah(e)sten
  • positivo: naturnah
  • comparativo: naturnaher
  • superlativo: am naturnah(e)sten

Declinação forte naturnah

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. naturnaher naturnahe naturnahes naturnahe
Gen. naturnahen naturnaher naturnahen naturnaher
Dat. naturnahem naturnaher naturnahem naturnahen
Acu. naturnahen naturnahe naturnahes naturnahe
  • Masculino: naturnaher, naturnahen, naturnahem, naturnahen
  • Feminino: naturnahe, naturnaher, naturnaher, naturnahe
  • Neutro: naturnahes, naturnahen, naturnahem, naturnahes
  • Plural: naturnahe, naturnaher, naturnahen, naturnahe

Declinação fraca naturnah

  • Masculino: der naturnahe, des naturnahen, dem naturnahen, den naturnahen
  • Feminino: die naturnahe, der naturnahen, der naturnahen, die naturnahe
  • Neutro: das naturnahe, des naturnahen, dem naturnahen, das naturnahe
  • Plural: die naturnahen, der naturnahen, den naturnahen, die naturnahen

Declinação mista naturnah

  • Masculino: ein naturnaher, eines naturnahen, einem naturnahen, einen naturnahen
  • Feminino: eine naturnahe, einer naturnahen, einer naturnahen, eine naturnahe
  • Neutro: ein naturnahes, eines naturnahen, einem naturnahen, ein naturnahes
  • Plural: keine naturnahen, keiner naturnahen, keinen naturnahen, keine naturnahen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 784386

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 277289, 25113, 30579

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9