Declinação e comparação de opak

A declinação do adjetivo opak (opaco, confuso) utiliza as seguintes formas de comparação opak,opaker,am opaksten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo opak pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo opak, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
opak
comparativo
opaker
superlativo
am opaksten

adjetivo · positivo · regular · comparação

opak

opak · opaker · am opaksten

Inglês opaque, ambiguous, confusing, incomprehensible

/ˈoːpak/ · /ˈoːpak/ · /ˈoːpakɐ/ · /ˈoːpakstən/

[Wissenschaft, Sprache, …] so, dass man nicht durchschauen kann; Eigenschaft von Wörtern, deren Struktur in Form und Bedeutung nicht ganz klar ist; trübe; intransparent, demotiviert, lichtundurchlässig, abstrus

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de opak sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. opaker
Gen. opaken
Dat. opakem
Acu. opaken

Feminino

Nom. opake
Gen. opaker
Dat. opaker
Acu. opake

Neutro

Nom. opakes
Gen. opaken
Dat. opakem
Acu. opakes

Plural

Nom. opake
Gen. opaker
Dat. opaken
Acu. opake
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo opak com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. deropake
Gen. desopaken
Dat. demopaken
Acu. denopaken

Feminino

Nom. dieopake
Gen. deropaken
Dat. deropaken
Acu. dieopake

Neutro

Nom. dasopake
Gen. desopaken
Dat. demopaken
Acu. dasopake

Plural

Nom. dieopaken
Gen. deropaken
Dat. denopaken
Acu. dieopaken
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo opak com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einopaker
Gen. einesopaken
Dat. einemopaken
Acu. einenopaken

Feminino

Nom. eineopake
Gen. eineropaken
Dat. eineropaken
Acu. eineopake

Neutro

Nom. einopakes
Gen. einesopaken
Dat. einemopaken
Acu. einopakes

Plural

Nom. keineopaken
Gen. keineropaken
Dat. keinenopaken
Acu. keineopaken

Uso como predicativo

Usando opak como predicativo

Singular

Masc.eristopak
Fem.sieistopak
Neut.esistopak

Plural

siesindopak
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para opak

Alemão opak
Inglês opaque, ambiguous, confusing, incomprehensible
Russo неясный, запутанный, неопределённый, непонятный, непрозрачный
Espanhol opaco, confuso, poco claro
Francês opaque, impénétrable, opac
Turco anlaşılmaz, belirsiz, kapalı, karmaşık, şeffaf olmayan
Português opaco, confuso, não claro
Italiano opaco, confuso, non chiaro
Romeno neclar, ambiguu, confuz, opac
Húngaro homályos, zavaros, átlátszatlan, érthetetlen
Polaco niejasny, nieczytelny, nieprzejrzysty, nieprzezroczysty, zawiły
Grego αδιαφανής, ακατανόητος, αόριστος, μη σαφής, μπερδεμένος
Holandês ondoorzichtig, ondoorzichtigheid, onduidelijk, vaag, verward
Tcheco nejasnost, nejasný, neprůhledný, nepřehledný, zmatený
Sueco opak, dold, förvirrad, genomskinlig, oklar, oöverskådlig
Dinamarquês uklar, forvirret, ugennemsigtig, vag
Japonês 不明瞭, 不明瞭な, 不透明, 曖昧な
Catalão opac, confús
Finlandês hämärä, epäselvä, läpinäkymätön, sekava
Norueguês uklar, forvirrende, tåkete, ugjennomsiktig, vag
Basco ilun, argia ez, iluna, konplexe
Sérvio nejasan, neodređen, neprozirni, tajanstven, zbunjujući
Macedônio непосреден, непровиден, непрозирен, неразбирлив, нејасен
Esloveno nejasen, nejasnost, nepregleden, zapleten, zaveden, zmeden
Eslovaco nejasný, neprehľadný, nepresný, nepriehľadný, zložitý
Bósnio nejasan, neodređen, neprozirno, tajanstveno, zagonetan
Croata nejasan, neodređen, neprozirno, tajanstveno, zbunjujući
Ucraniano непрозорий, неясний, заплутаний, незрозумілий
Búlgaro неопределен, непрозрачен, неразбираем, неясен, объркан
Bielorrusso непразрысты, запутаны, неясны
Indonésio buram, sukar dipahami, sulit dipahami, tidak jelas, tidak transparan
Vietnamita khó hiểu, khó nắm bắt, không minh bạch, mơ hồ, mờ đục
Uzbeque noaniq, opaq, shaffof emas, tushunarsiz
Hindi अपारदर्शी, अस्पष्ट, अवबोधगम्य
Chinês 不透明, 不清楚, 费解, 难以理解
Tailandês คลุมเครือ, ทึบแสง, เข้าใจยาก, ไม่โปร่งใส
Coreano 불투명한, 모호한, 이해할 수 없는
Azerbaijano anlaşılması çətin, anlaşılmaz, opaq, qeyri-müəyyən, qeyri-şəffaf
Georgiano ამოუხსნელი, არა გამჭვირვალე, აუხსნელი, გასაგები არა, გაუმჭვირვალე
Bengalês অস্পষ্ট, অপারদর্শী, অবোধগম্য, অস্বচ্ছ
Albanês i paqartë, i pakuptueshëm, jo i tejdukshëm, opaq
Maráti अपारदर्शी, अस्पष्ट, गुंतागुंतीचे
Nepalês अपारदर्शी, अवबोध्य, अस्पष्ट, बुझ्न गाह्रो
Telugo అపారదర్శక, అపారదర్శి, అర్థరహిత, అర్ధం కాని, అస్పష్టం
Letão necaurspīdīgs, neskaidrs, nesaprastams
Tâmil ஒளி பரவாத, தீர்மானிக்க முடியாத, தெளிவற்ற, புரியாத
Estoniano läbipaistmatu, ebaselge, mõistetamatu, segane
Armênio անթափանցիկ, անհասկանալի, անպարզ, խճճված, ոչ թափանցիկ
Curdo bêfêm, bêşeffaf, nefêm, opaq
Hebraicoאופקי، מבלבל، מעורפל
Árabeغامض، غير واضح، غير شفاف
Persaمبهم، تاریک، ناواضح، کدر
Urduغیر واضح، مبہم، غیر شفاف

opak in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de opak
  • [Wissenschaft] so, dass man nicht durchschauen kann, intransparent, lichtundurchlässig, undurchsichtig, trübe, blickdicht
  • [Sprache] Eigenschaft von Wörtern, deren Struktur in Form und Bedeutung nicht ganz klar ist, demotiviert, abstrus, idiomatisiert, undurchsichtig, unmotiviert
  • so verworren, dass es nicht nachvollziehbar ist
opak in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de opak

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo opak em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de opak são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary opak e opak no Duden.

Comparação dos adjetivos opak

positivo opak
comparativo opaker
superlativo am opaksten
  • positivo: opak
  • comparativo: opaker
  • superlativo: am opaksten

Declinação forte opak

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. opaker opake opakes opake
Gen. opaken opaker opaken opaker
Dat. opakem opaker opakem opaken
Acu. opaken opake opakes opake
  • Masculino: opaker, opaken, opakem, opaken
  • Feminino: opake, opaker, opaker, opake
  • Neutro: opakes, opaken, opakem, opakes
  • Plural: opake, opaker, opaken, opake

Declinação fraca opak

  • Masculino: der opake, des opaken, dem opaken, den opaken
  • Feminino: die opake, der opaken, der opaken, die opake
  • Neutro: das opake, des opaken, dem opaken, das opake
  • Plural: die opaken, der opaken, den opaken, die opaken

Declinação mista opak

  • Masculino: ein opaker, eines opaken, einem opaken, einen opaken
  • Feminino: eine opake, einer opaken, einer opaken, eine opake
  • Neutro: ein opakes, eines opaken, einem opaken, ein opakes
  • Plural: keine opaken, keiner opaken, keinen opaken, keine opaken

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34441, 34441, 34441

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9