Declinação e comparação de patzig

O adjetivo «patzig» é graduável.As formas de "patzig" são "patzig,patziger,am patzigsten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/sten.“patzig” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo patzig pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo patzig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
patzig
comparativo
patziger
superlativo
am patzigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

patzig

patzig · patziger · am patzigsten

Inglês cheeky, bold, impudent, insolent, mushy, snotty, sticky, assertive, cheekily, curt, dismissive, domineering, overbearing, snottily, soft

/ˈpat͡sɪç/ · /ˈpat͡sɪç/ · /ˈpat͡sɪçɐ/ · /ˈpat͡sɪçstən/

[…, Personen] von breiiger, klebriger, weicher Konsistenz; im Gehabe unangepasst, dominant auftretend; frech, breiig, protzig, dick

» Tom gibt oft patzige Antworten. Inglês Tom often gives sassy answers.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de patzig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. patziger
Gen. patzigen
Dat. patzigem
Acu. patzigen

Feminino

Nom. patzige
Gen. patziger
Dat. patziger
Acu. patzige

Neutro

Nom. patziges
Gen. patzigen
Dat. patzigem
Acu. patziges

Plural

Nom. patzige
Gen. patziger
Dat. patzigen
Acu. patzige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo patzig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derpatzige
Gen. despatzigen
Dat. dempatzigen
Acu. denpatzigen

Feminino

Nom. diepatzige
Gen. derpatzigen
Dat. derpatzigen
Acu. diepatzige

Neutro

Nom. daspatzige
Gen. despatzigen
Dat. dempatzigen
Acu. daspatzige

Plural

Nom. diepatzigen
Gen. derpatzigen
Dat. denpatzigen
Acu. diepatzigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo patzig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einpatziger
Gen. einespatzigen
Dat. einempatzigen
Acu. einenpatzigen

Feminino

Nom. einepatzige
Gen. einerpatzigen
Dat. einerpatzigen
Acu. einepatzige

Neutro

Nom. einpatziges
Gen. einespatzigen
Dat. einempatzigen
Acu. einpatziges

Plural

Nom. keinepatzigen
Gen. keinerpatzigen
Dat. keinenpatzigen
Acu. keinepatzigen

Uso como predicativo

Usando patzig como predicativo


Singular

Masc.eristpatzig
Fem.sieistpatzig
Neut.esistpatzig

Plural

siesindpatzig

Exemplos

Exemplos de frases para patzig


  • Tom gibt oft patzige Antworten. 
    Inglês Tom often gives sassy answers.
  • Ich richte nicht gerne Fragen an Tom, da er oft patzige Antworten gibt. 
    Inglês I don't like to ask Tom questions, as he often gives sassy answers.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para patzig


Alemão patzig
Inglês cheeky, bold, impudent, insolent, mushy, snotty, sticky, assertive
Russo наглый, липкий, бесстыжий, высокомерный, грубый, дерзкий, кашеобразный, мягкий
Espanhol descarado, pegajoso, arrogante, blandito, cortante, despectivo, grosero, insolente
Francês collant, insolent, arrogant, brusque, culotté, dominant, désinvolte, embouché
Turco kaba, sert, dominant, soğuk, sulu, yapışkan
Português arrogante, curto, desdenhoso, dominante, mole, pegajoso, rude
Italiano appiccicoso, impertinente, sfacciato, sfrontato, attaccaticcio, brusco, dominante, freddo
Romeno dominant, lipicios, moale, neadaptat, nepoliticos, scurt, sfidător
Húngaro domináns, pimasz, puhány, ragacsos, szemtelen, szűkszavú, visszautasító
Polaco opryskliwy, arogancki, dominujący, kleisty, mazisty, niegrzeczny, opryskliwie, oschły
Grego αγενής, αδιάφορος, αυταρχικός, κολλώδης, κυρίαρχος, μαλακός, σύντομος
Holandês afwijzend, brutaal, dominant, kortaf, opvallend, papperig, plakkerig
Tcheco dominantní, drzý, lepivý, mazlavý, nepřizpůsobený, nepříjemný, odmítavý
Sueco fräck, avsnoppande, avvisande, dominant, kaxig, kladdig, klibbig, kort
Dinamarquês afvisende, blød, dominerende, fræk, klistret, kortfattet, påtrængende
Japonês そっけない, 傲慢な, 冷淡な, 柔らかい, 生意気な, 粘り気のある, 自己主張の強い
Catalão desafiat, dominant, groller, impertinent, moll, sec
Finlandês dominantti, karkea, limainen, mussukkainen, tyly, vastahakoinen, ylpeä
Norueguês avvisende, dominerende, frekk, klissete, kortfattet, myk, uforskammet
Basco agresiboa, itzur, malko, maltzurrun, nagusi
Sérvio dominantan, drzak, geličav, kratak, lepljiv, nametljiv, odbijajući
Macedônio безобразен, доминантен, краток, леплив, мокар, недоследен, одбивен
Esloveno brezobziren, dominanten, lepljiv, moker, neprijazen, neprilagojen, odklonilen
Eslovaco dominantný, drzý, lepivý, mazlavý, neprispôsobený, odmietavý, strohý
Bósnio dominantan, drzak, gumenast, kratak, ljepljiv, nametljiv, odbijajući
Croata dominantan, drzak, geličast, kratak, nametljiv, odbijajući
Ucraniano грубий, домінуючий, зухвалий, липкий, м'який, мокрий, недбалий, недоречний
Búlgaro доминантен, кратък, лепкав, мек, нахален, неприспособен, отказващ
Bielorrusso агрэсіўны, адмоўны, кароткі, клейкі, мяккі, нахабны, пануючы
Indonésio jutek, ketus, lengket, semena-mena, songong
Vietnamita cộc lốc, dính, hách dịch, nhão, trịch thượng, xấc xược
Uzbeque beodob, dimog'dor, qo'pol, xamirli, yopishqoq
Hindi अकड़ू, चिपचिपा, दबंग, बदतमीज़, रुखा
Chinês 嚣张, 无礼, 生硬, 粘稠的, 糊状的, 跋扈
Tailandês กร่าง, หยาบคาย, ห้วน, เจ้ากี้เจ้าการ, เหนียว
Coreano 건방진, 거들먹거리는, 끈적끈적한, 반죽 같은, 퉁명스러운
Azerbaijano hökmran, kobud, xəmirli, yapışqan, ədəbsiz, əmredici
Georgiano თავხედური, ბლანტი, მბრძანებლური, უხეში, წებოვანი
Bengalês অভদ্র, উদ্ধত, চিপচিপা, দাপুটে, রূক্ষ
Albanês fodull, i pasjellshëm, i vrazhdë, ngjitës, urdhërues
Maráti उद्धट, चिपचिपा, तुसडे, दबंग
Nepalês असभ्य, अहंकारी, चिपचिपा, रुखो, हुकुमी
Telugo అంటుకునే, అధికారపూరిత, అమర్యాదకర, చిక్కగా, దురుసు, మొరట
Letão lecīgs, lipīgs, rupjš, uzpūtīgs, valdonīgs
Tâmil அதிகாரத்தனமான, திமிர்பிடித்த, பசைமையான, பிசுபிசுப்பான, முரட்டான, முரட்டுத்தனமான
Estoniano järsk, kleepuv, tainane, tõre, võimukas, ülbe
Armênio գոռոզ, խմորային, կոպիտ, կպչուն, կտրուկ, հրամայող
Curdo bêedeb, bêresm, gilî, lepikî, zordar
Hebraicoבוטה، דביק، דומיננטי، חצוף، מזלזל، קצר، רך
Árabeقصير، لزج، متعجرف، متكبر، مسيطر، مُلتصق، وقح
Persaبی‌اعتنا، سلطه‌جو، غیرقابل تحمل، نرم، پررو، چسبناک، کوتاه
Urduبے ادب، تند، غیر روایتی، غیر متوازن، غیر معمولی، نرم، چپچپا، کڑوا

patzig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de patzig

  • von breiiger, klebriger, weicher Konsistenz, breiig, dick, feist, klebrig, klumpig
  • [Personen] im Gehabe unangepasst, dominant auftretend, frech, protzig, schroff, unfreundlich, arrogant
  • im Gespräch: abweisend, frech, kurz angebunden, frech, protzig, schroff, unfreundlich, abweisend

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “patzig”

«patzig» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„patzig“ é graduável?

O adjetivo «patzig» é graduável.

Como se forma o comparativo e o superlativo de “patzig”?

As formas de "patzig" são "patzig,patziger,am patzigsten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/sten.

Como se usa “patzig”?

O adjetivo patzig pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“patzig” é flexionado?

“patzig” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “patzig”?

O grau positivo de “patzig” é “patzig”.

Qual é o comparativo de "patzig"?

O comparativo de „patzig“ é „patziger“.

Qual é o superlativo de “patzig”?

O superlativo de "patzig" é "am patzigsten".

Qual é a declinação forte de „patzig“?

A declinação forte de “patzig” é:
Masculino: patziger, patzigen, patzigem, patzigen
Feminino: patzige, patziger, patziger, patzige
Neutro: patziges, patzigen, patzigem, patziges
Plural: patzige, patziger, patzigen, patzige

Qual é a declinação fraca de "patzig"?

A declinação fraca de “patzig” é:
Masculino: der patzige, des patzigen, dem patzigen, den patzigen
Feminino: die patzige, der patzigen, der patzigen, die patzige
Neutro: das patzige, des patzigen, dem patzigen, das patzige
Plural: die patzigen, der patzigen, den patzigen, die patzigen

Qual é a declinação mista de «patzig»?

A declinação mista de “patzig” é a seguinte:
Masculino: ein patziger, eines patzigen, einem patzigen, einen patzigen
Feminino: eine patzige, einer patzigen, einer patzigen, eine patzige
Neutro: ein patziges, eines patzigen, einem patzigen, ein patziges
Plural: keine patzigen, keiner patzigen, keinen patzigen, keine patzigen

A declinação e o comparativo de patzig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary patzig e patzig no Duden.

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137204, 137204, 137204, 137204, 137204

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3321095, 3321096

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9