Declinação e comparação de pflichtgemäß
A declinação do adjetivo pflichtgemäß (de acordo com as obrigações, obrigatório) utiliza as seguintes formas de comparação pflichtgemäß,pflichtgemäßer,am pflichtgemäßesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo pflichtgemäß pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo pflichtgemäß, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
pflichtgemäß
pflichtgemäßer
am pflichtgemäßesten
adjetivo · positivo · regular · comparação
pflichtgemäß
·
pflichtgemäßer
·
am pflichtgemäßest
en
duty-bound, mandatory, obligatory
/ˈpfliçtɡəˈmɛːs/ · /ˈpfliçtɡəˈmɛːs/ · /ˈpfliçtɡəˈmɛːsɐ/ · /ˈpfliçtɡəˈmɛːstən/
den Pflichten entsprechend
» Die Kanzlerin wird die Internetspionage pflichtgemäß
ansprechen, Transparenz anmahnen. The chancellor will address internet espionage as required, demanding transparency.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de pflichtgemäß sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | pflichtgemäßer |
|---|---|
| Gen. | pflichtgemäßen |
| Dat. | pflichtgemäßem |
| Acu. | pflichtgemäßen |
Feminino
| Nom. | pflichtgemäße |
|---|---|
| Gen. | pflichtgemäßer |
| Dat. | pflichtgemäßer |
| Acu. | pflichtgemäße |
Neutro
| Nom. | pflichtgemäßes |
|---|---|
| Gen. | pflichtgemäßen |
| Dat. | pflichtgemäßem |
| Acu. | pflichtgemäßes |
Plural
| Nom. | pflichtgemäße |
|---|---|
| Gen. | pflichtgemäßer |
| Dat. | pflichtgemäßen |
| Acu. | pflichtgemäße |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo pflichtgemäß com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | pflichtgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | des | pflichtgemäßen |
| Dat. | dem | pflichtgemäßen |
| Acu. | den | pflichtgemäßen |
Feminino
| Nom. | die | pflichtgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | der | pflichtgemäßen |
| Dat. | der | pflichtgemäßen |
| Acu. | die | pflichtgemäße |
Neutro
| Nom. | das | pflichtgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | des | pflichtgemäßen |
| Dat. | dem | pflichtgemäßen |
| Acu. | das | pflichtgemäße |
Plural
| Nom. | die | pflichtgemäßen |
|---|---|---|
| Gen. | der | pflichtgemäßen |
| Dat. | den | pflichtgemäßen |
| Acu. | die | pflichtgemäßen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo pflichtgemäß com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | pflichtgemäßer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | pflichtgemäßen |
| Dat. | einem | pflichtgemäßen |
| Acu. | einen | pflichtgemäßen |
Feminino
| Nom. | eine | pflichtgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | einer | pflichtgemäßen |
| Dat. | einer | pflichtgemäßen |
| Acu. | eine | pflichtgemäße |
Neutro
| Nom. | ein | pflichtgemäßes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | pflichtgemäßen |
| Dat. | einem | pflichtgemäßen |
| Acu. | ein | pflichtgemäßes |
Plural
| Nom. | keine | pflichtgemäßen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | pflichtgemäßen |
| Dat. | keinen | pflichtgemäßen |
| Acu. | keine | pflichtgemäßen |
Uso como predicativo
Usando pflichtgemäß como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | pflichtgemäß |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | pflichtgemäß |
| Neut. | es | ist | pflichtgemäß |
Plural
| sie | sind | pflichtgemäß | |
Exemplos
Exemplos de frases para pflichtgemäß
-
Die Kanzlerin wird die Internetspionage
pflichtgemäß
ansprechen, Transparenz anmahnen.
The chancellor will address internet espionage as required, demanding transparency.
-
Die Behörde ist gesetzlich ermächtigt, die notwendigen Maßnahmen nach
pflichtgemäßem
Ermessen zu treffen.
The authority is legally authorized to take the necessary measures at its discretion.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para pflichtgemäß
-
pflichtgemäß
- duty-bound, mandatory, obligatory
обязанностный, соответствующий обязанностям
deber, obligatorio
conforme, obligatoire
görevine uygun
de acordo com as obrigações, obrigatório
doveroso, obbligatorio
conform obligațiilor
kötelességszerű
obowiązkowy, zgodny z obowiązkami
καθήκοντος
plichtmatig
odpovídající povinnostem, povinný
pliktmässig
pligtmæssig
義務に従った
d'acord amb les obligacions
velvollisuuksien mukainen
pliktmessig
betebeharrezko
obavezan, u skladu sa obavezama
соодветно на обврските
obvezno, v skladu z dolžnostmi
podľa povinností, povinný
obavezan, prema obavezama
dužan, obavezan
відповідно до обов'язків, обов'язковий
по задължение, съобразно задълженията
адпаведна абавязкам
sesuai kewajiban
tuân thủ nhiệm vụ
vazifaga mos
कर्तव्यनिष्ठ
符合职责
สอดคล้องกับหน้าที่
의무에 따른
vəzifələrə uyğun
სავალდებულობების შესაბამისად
দায়মতো অনুযায়ী
përputhje me detyrat
कर्तव्यनिष्ठ
कर्तव्य अनुसार
pienākumiem atbilstošs
கடமைகளுக்கு ஏற்ப
kohustustele vastav
պարտավորությունների համապատասխան
li gorî vazifeyan
על פי חובה
مناسب للواجبات
وظیفهای
فرائض کے مطابق
pflichtgemäß in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de pflichtgemäßDicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de pflichtgemäß
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo pflichtgemäß em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de pflichtgemäß são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary pflichtgemäß e pflichtgemäß no Duden.
Comparação dos adjetivos pflichtgemäß
| positivo | pflichtgemäß |
|---|---|
| comparativo | pflichtgemäßer |
| superlativo | am pflichtgemäßesten |
- positivo: pflichtgemäß
- comparativo: pflichtgemäßer
- superlativo: am pflichtgemäßesten
Declinação forte pflichtgemäß
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | pflichtgemäßer | pflichtgemäße | pflichtgemäßes | pflichtgemäße |
| Gen. | pflichtgemäßen | pflichtgemäßer | pflichtgemäßen | pflichtgemäßer |
| Dat. | pflichtgemäßem | pflichtgemäßer | pflichtgemäßem | pflichtgemäßen |
| Acu. | pflichtgemäßen | pflichtgemäße | pflichtgemäßes | pflichtgemäße |
- Masculino: pflichtgemäßer, pflichtgemäßen, pflichtgemäßem, pflichtgemäßen
- Feminino: pflichtgemäße, pflichtgemäßer, pflichtgemäßer, pflichtgemäße
- Neutro: pflichtgemäßes, pflichtgemäßen, pflichtgemäßem, pflichtgemäßes
- Plural: pflichtgemäße, pflichtgemäßer, pflichtgemäßen, pflichtgemäße
Declinação fraca pflichtgemäß
- Masculino: der pflichtgemäße, des pflichtgemäßen, dem pflichtgemäßen, den pflichtgemäßen
- Feminino: die pflichtgemäße, der pflichtgemäßen, der pflichtgemäßen, die pflichtgemäße
- Neutro: das pflichtgemäße, des pflichtgemäßen, dem pflichtgemäßen, das pflichtgemäße
- Plural: die pflichtgemäßen, der pflichtgemäßen, den pflichtgemäßen, die pflichtgemäßen
Declinação mista pflichtgemäß
- Masculino: ein pflichtgemäßer, eines pflichtgemäßen, einem pflichtgemäßen, einen pflichtgemäßen
- Feminino: eine pflichtgemäße, einer pflichtgemäßen, einer pflichtgemäßen, eine pflichtgemäße
- Neutro: ein pflichtgemäßes, eines pflichtgemäßen, einem pflichtgemäßen, ein pflichtgemäßes
- Plural: keine pflichtgemäßen, keiner pflichtgemäßen, keinen pflichtgemäßen, keine pflichtgemäßen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9