Declinação e comparação de planmäßig

A declinação do adjetivo planmäßig (planejado, sistemático) utiliza as seguintes formas de comparação planmäßig,planmäßiger,am planmäßigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo planmäßig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo planmäßig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
planmäßig
comparativo
planmäßiger
superlativo
am planmäßigsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

planmäßig

planmäßig · planmäßiger · am planmäßigsten

Inglês scheduled, systematic, according to plan, according to schedule, as planned, methodical, on schedule, orderly, systematical, systematically, well-planned

/ˈplaːnˌmɛːsɪç/ · /ˈplaːnˌmɛːsɪç/ · /ˈplaːnˌmɛːsɪçɐ/ · /ˈplaːnˌmɛːsɪçstən/

gemäß einem Plan, systematisch; etatmäßig; turnusgemäß; plangemäß

» Wird der Zug planmäßig ankommen? Inglês Will the train arrive on time?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de planmäßig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. planmäßiger
Gen. planmäßigen
Dat. planmäßigem
Acu. planmäßigen

Feminino

Nom. planmäßige
Gen. planmäßiger
Dat. planmäßiger
Acu. planmäßige

Neutro

Nom. planmäßiges
Gen. planmäßigen
Dat. planmäßigem
Acu. planmäßiges

Plural

Nom. planmäßige
Gen. planmäßiger
Dat. planmäßigen
Acu. planmäßige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo planmäßig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derplanmäßige
Gen. desplanmäßigen
Dat. demplanmäßigen
Acu. denplanmäßigen

Feminino

Nom. dieplanmäßige
Gen. derplanmäßigen
Dat. derplanmäßigen
Acu. dieplanmäßige

Neutro

Nom. dasplanmäßige
Gen. desplanmäßigen
Dat. demplanmäßigen
Acu. dasplanmäßige

Plural

Nom. dieplanmäßigen
Gen. derplanmäßigen
Dat. denplanmäßigen
Acu. dieplanmäßigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo planmäßig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einplanmäßiger
Gen. einesplanmäßigen
Dat. einemplanmäßigen
Acu. einenplanmäßigen

Feminino

Nom. eineplanmäßige
Gen. einerplanmäßigen
Dat. einerplanmäßigen
Acu. eineplanmäßige

Neutro

Nom. einplanmäßiges
Gen. einesplanmäßigen
Dat. einemplanmäßigen
Acu. einplanmäßiges

Plural

Nom. keineplanmäßigen
Gen. keinerplanmäßigen
Dat. keinenplanmäßigen
Acu. keineplanmäßigen

Uso como predicativo

Usando planmäßig como predicativo

Singular

Masc.eristplanmäßig
Fem.sieistplanmäßig
Neut.esistplanmäßig

Plural

siesindplanmäßig

Exemplos

Exemplos de frases para planmäßig

  • Wird der Zug planmäßig ankommen? 
    Inglês Will the train arrive on time?
  • Tom geht planmäßig im Oktober in Rente. 
    Inglês Tom is scheduled to retire in October.
  • Um welche Zeit soll das Flugzeug planmäßig landen? 
    Inglês What time is the plane scheduled to land?
  • Die planmäßige Instandhaltung von Maschinen und Anlagen sichert die Funktion derer. 
    Inglês The scheduled maintenance of machines and equipment ensures their function.
  • Nach dem planmäßigen Ende des Sommerfestes kamen Kriegsgefahr und Kriegsbegeisterung auch in der Garnisonsstadt Hildesheim an. 
    Inglês After the scheduled end of the summer festival, the danger of war and war enthusiasm also arrived in the garrison town of Hildesheim.
  • Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab. 
    Inglês The opening ceremony took place on schedule.
  • Die Verzierung der Kirche schritt planmäßig voran. 
    Inglês The decoration of the church proceeded according to plan.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para planmäßig

Alemão planmäßig
Inglês scheduled, systematic, according to plan, according to schedule, as planned, methodical, on schedule, orderly
Russo планомерный, систематический
Espanhol planificado, sistemático
Francês comme prévu, planifié, systématique
Turco planlı, sistematik, sistemli
Português planejado, sistemático
Italiano pianificato, sistematico
Romeno planificat, sistematic
Húngaro rendszeres, tervszerű
Polaco planowy, systematyczny
Grego κατά σχέδιο, συστηματικός
Holandês planmatig, systematisch
Tcheco plánovitý, systematický
Sueco planmässig, planenlig, systematisk
Dinamarquês planlagt, systematisk
Japonês 体系的, 計画的
Catalão planificat, sistemàtic
Finlandês järjestelmällinen, suunnitelmallinen
Norueguês planmessig, systematisk
Basco plangintza, sistematikoki
Sérvio planiran, sistematski, плански, по плану
Macedônio планирано, систематски
Esloveno po načrtu, sistematičen
Eslovaco plánovaný, systematický
Bósnio planiran, sistematski
Croata planiran, sustavan
Ucraniano планомірний, систематичний
Búlgaro планиран, систематичен
Bielorrusso планавы, сістэматычны
Indonésio sesuai rencana, sistematis
Vietnamita hệ thống, theo kế hoạch
Uzbeque reja bo‘yicha, tizimli
Hindi पद्धतिशील, योजना के अनुसार
Chinês 按计划, 有条理的
Tailandês ตามแผน, เชิงระบบ
Coreano 계획대로, 체계적인
Azerbaijano plana görə, sistematik
Georgiano გეგმის მიხედვით, სისტემატიკური
Bengalês পদ্ধতিগত, পরিকল্পনা অনুযায়ী
Albanês sipas planit, sistematik
Maráti पद्धतशीर, योजनेनुसार
Nepalês पद्धतिशील, योजनानुसार
Telugo ప్లాన్ ప్రకారం, వ్యవస్థాత్మక
Letão saskaņā ar plānu, sistēmisks
Tâmil திட்டப்படி, வழிமுறையான
Estoniano plaani järgi, süsteemne
Armênio համակարգային, պլանի համաձայն
Curdo li gorî planê, sistemîk
Hebraicoמתוכנן، סיסטמטי
Árabeمخطط، منظم
Persaبرنامه‌ریزی شده، سیستماتیک
Urduمنصوبہ بند، نظامی

planmäßig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de planmäßig
  • gemäß einem Plan, systematisch, plangemäß, etatmäßig, turnusgemäß
planmäßig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de planmäßig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo planmäßig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de planmäßig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary planmäßig e planmäßig no Duden.

Comparação dos adjetivos planmäßig

positivo planmäßig
comparativo planmäßiger
superlativo am planmäßigsten
  • positivo: planmäßig
  • comparativo: planmäßiger
  • superlativo: am planmäßigsten

Declinação forte planmäßig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. planmäßiger planmäßige planmäßiges planmäßige
Gen. planmäßigen planmäßiger planmäßigen planmäßiger
Dat. planmäßigem planmäßiger planmäßigem planmäßigen
Acu. planmäßigen planmäßige planmäßiges planmäßige
  • Masculino: planmäßiger, planmäßigen, planmäßigem, planmäßigen
  • Feminino: planmäßige, planmäßiger, planmäßiger, planmäßige
  • Neutro: planmäßiges, planmäßigen, planmäßigem, planmäßiges
  • Plural: planmäßige, planmäßiger, planmäßigen, planmäßige

Declinação fraca planmäßig

  • Masculino: der planmäßige, des planmäßigen, dem planmäßigen, den planmäßigen
  • Feminino: die planmäßige, der planmäßigen, der planmäßigen, die planmäßige
  • Neutro: das planmäßige, des planmäßigen, dem planmäßigen, das planmäßige
  • Plural: die planmäßigen, der planmäßigen, den planmäßigen, die planmäßigen

Declinação mista planmäßig

  • Masculino: ein planmäßiger, eines planmäßigen, einem planmäßigen, einen planmäßigen
  • Feminino: eine planmäßige, einer planmäßigen, einer planmäßigen, eine planmäßige
  • Neutro: ein planmäßiges, eines planmäßigen, einem planmäßigen, ein planmäßiges
  • Plural: keine planmäßigen, keiner planmäßigen, keinen planmäßigen, keine planmäßigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 436900, 238464, 572058, 713981, 540329

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10018872, 8001318, 8786925, 955733

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268979

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9