Declinação e comparação de prüder

A declinação do adjetivo prüder (envergonhado, prudente) utiliza as seguintes formas de comparação prüde,prüder,am prüdesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo prüder pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo prüder, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
prüde
comparativo
prüder
superlativo
am prüdesten

adjetivo · comparativo · regular · comparação

prüder

prüde · prüder · am prüdesten

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês prudish, prude, puritanical

/ˈpʁyːdə/ · /ˈpʁyːdə/ · /ˈpʁyːdɐ/ · /ˈpʁyːdəstən/

in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt; schamhaft, verklemmt

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de prüder sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. prüderer
Gen. prüderen
Dat. prüderem
Acu. prüderen

Feminino

Nom. prüdere
Gen. prüderer
Dat. prüderer
Acu. prüdere

Neutro

Nom. prüderes
Gen. prüderen
Dat. prüderem
Acu. prüderes

Plural

Nom. prüdere
Gen. prüderer
Dat. prüderen
Acu. prüdere

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo prüder com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derprüdere
Gen. desprüderen
Dat. demprüderen
Acu. denprüderen

Feminino

Nom. dieprüdere
Gen. derprüderen
Dat. derprüderen
Acu. dieprüdere

Neutro

Nom. dasprüdere
Gen. desprüderen
Dat. demprüderen
Acu. dasprüdere

Plural

Nom. dieprüderen
Gen. derprüderen
Dat. denprüderen
Acu. dieprüderen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo prüder com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einprüderer
Gen. einesprüderen
Dat. einemprüderen
Acu. einenprüderen

Feminino

Nom. eineprüdere
Gen. einerprüderen
Dat. einerprüderen
Acu. eineprüdere

Neutro

Nom. einprüderes
Gen. einesprüderen
Dat. einemprüderen
Acu. einprüderes

Plural

Nom. keineprüderen
Gen. keinerprüderen
Dat. keinenprüderen
Acu. keineprüderen

Uso como predicativo

Usando prüder como predicativo


Singular

Masc.eristprüder
Fem.sieistprüder
Neut.esistprüder

Plural

siesindprüder
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para prüder


Alemão prüder
Inglês prudish, prude, puritanical
Russo жеманный, пуританский, скромный, чересчур стыдливый, чопорный
Espanhol prudente, pudibundo, recatado, tímido
Francês prude, bégueule, puritain
Turco kapalı, tutucu
Português envergonhado, prudente, pudico, recatado, tímido
Italiano prude, pudibundo, pudico, sconveniente
Romeno cumpătat, sârguincios
Húngaro sittsam, szexuálisan gátolt, szégyenlős
Polaco pruderyjny, wstydliwy
Grego πουριτανός, σεμνός
Holandês preuts, schoft, zedig
Tcheco prudérní, puritánský, stydlivý
Sueco pryd
Dinamarquês prydelig, sædelig
Japonês 堅苦しい, 性に対して抑圧された, 慎み深い
Catalão pudorós, tímid
Finlandês häveliäs, siveellinen, siveä
Norueguês puritansk, særlig beskjeden
Basco lotsatia, moralista
Sérvio cenzurisan, sramžljiv, претерано срамежљив, претерано стидљив
Macedônio премногу срамежлива, претерано срамежлив, пристојна, срамежлива
Esloveno pretirano sramežljiv, sittsam, sramežljiv
Eslovaco prudérny, súdená, súdený
Bósnio cijenjen, sramežljiv
Croata sramežljiv, suzdržan
Ucraniano надто соромязливий, пристойний, сором'язливий
Búlgaro пуритански, срамежлив
Bielorrusso залішне сарамлівы, сцежка
Indonésio jumud, sopan
Vietnamita khép kín
Uzbeque axloqli, odobli
Hindi मर्यादित, संयमी
Chinês 矜持的, 端庄的
Tailandês สุภาพ, เรียบร้อย
Coreano 점잖은, 정숙한
Azerbaijano tərbiyəli
Georgiano პურიტანული, ჰანჟური
Bengalês লজ্জাশীল, সংযমী
Albanês modest
Maráti मर्यादित, संयमी
Nepalês शालीन, संयमी
Telugo లజ్జిత
Letão modests, savaldīgs
Tâmil அளவுக்கு மீறிய ஒழுக்கமான, புரிடானிய
Estoniano pudiline
Armênio պարկեշտ
Curdo namûsperest, pûritanî
Hebraicoצנוע، שמרני
Árabeخجول، متحفظ
Persaسختگیر، شرمگین، محتاط
Urduسخت گیر، شرمیلا

prüder in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de prüder

  • in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt, schamhaft, verklemmt

prüder in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de prüder

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo prüder em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de prüder são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary prüder e prüder no Duden.

Comparação dos adjetivos prüder

positivo prüde
comparativo prüder
superlativo am prüdesten
  • positivo: prüde
  • comparativo: prüder
  • superlativo: am prüdesten

Declinação forte prüder

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. prüderer prüdere prüderes prüdere
Gen. prüderen prüderer prüderen prüderer
Dat. prüderem prüderer prüderem prüderen
Acu. prüderen prüdere prüderes prüdere
  • Masculino: prüderer, prüderen, prüderem, prüderen
  • Feminino: prüdere, prüderer, prüderer, prüdere
  • Neutro: prüderes, prüderen, prüderem, prüderes
  • Plural: prüdere, prüderer, prüderen, prüdere

Declinação fraca prüder

  • Masculino: der prüdere, des prüderen, dem prüderen, den prüderen
  • Feminino: die prüdere, der prüderen, der prüderen, die prüdere
  • Neutro: das prüdere, des prüderen, dem prüderen, das prüdere
  • Plural: die prüderen, der prüderen, den prüderen, die prüderen

Declinação mista prüder

  • Masculino: ein prüderer, eines prüderen, einem prüderen, einen prüderen
  • Feminino: eine prüdere, einer prüderen, einer prüderen, eine prüdere
  • Neutro: ein prüderes, eines prüderen, einem prüderen, ein prüderes
  • Plural: keine prüderen, keiner prüderen, keinen prüderen, keine prüderen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31251

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9