Declinação e comparação de rußig

A declinação do adjetivo rußig (enfumaçado, sujeira) utiliza as seguintes formas de comparação rußig,rußiger,am rußigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo rußig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo rußig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
rußig
comparativo
rußiger
superlativo
am rußigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

rußig

rußig · rußiger · am rußigsten

Inglês sooty, smoky, soot-covered

/ˈʁʊsɪç/ · /ˈʁʊsɪç/ · /ˈʁʊsɪçɐ/ · /ˈʁʊsɪçstən/

mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt; rußbedeckt

» An einem rußigen Kessel kann man sich nicht sauber reiben. Inglês On a sooty kettle, you cannot rub yourself clean.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de rußig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. rußiger
Gen. rußigen
Dat. rußigem
Acu. rußigen

Feminino

Nom. rußige
Gen. rußiger
Dat. rußiger
Acu. rußige

Neutro

Nom. rußiges
Gen. rußigen
Dat. rußigem
Acu. rußiges

Plural

Nom. rußige
Gen. rußiger
Dat. rußigen
Acu. rußige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo rußig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derrußige
Gen. desrußigen
Dat. demrußigen
Acu. denrußigen

Feminino

Nom. dierußige
Gen. derrußigen
Dat. derrußigen
Acu. dierußige

Neutro

Nom. dasrußige
Gen. desrußigen
Dat. demrußigen
Acu. dasrußige

Plural

Nom. dierußigen
Gen. derrußigen
Dat. denrußigen
Acu. dierußigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo rußig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einrußiger
Gen. einesrußigen
Dat. einemrußigen
Acu. einenrußigen

Feminino

Nom. einerußige
Gen. einerrußigen
Dat. einerrußigen
Acu. einerußige

Neutro

Nom. einrußiges
Gen. einesrußigen
Dat. einemrußigen
Acu. einrußiges

Plural

Nom. keinerußigen
Gen. keinerrußigen
Dat. keinenrußigen
Acu. keinerußigen

Uso como predicativo

Usando rußig como predicativo


Singular

Masc.eristrußig
Fem.sieistrußig
Neut.esistrußig

Plural

siesindrußig

Exemplos

Exemplos de frases para rußig


  • An einem rußigen Kessel kann man sich nicht sauber reiben. 
    Inglês On a sooty kettle, you cannot rub yourself clean.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rußig


Alemão rußig
Inglês sooty, smoky, soot-covered
Russo загрязнённый, копотный
Espanhol cubierto de hollín, sucio
Francês noirci, sali
Turco kömürlü, siyah
Português enfumaçado, sujeira
Italiano coperto di fuliggine, neroso
Romeno negru, întunecat
Húngaro korom, korommal borított
Polaco brudny, smołowaty
Grego αιθαλώδης, καπνισμένος, μαυρισμένος
Holandês roetachtig, zwart
Tcheco pokrytý sazemi, sazový
Sueco smutsig, sotig
Dinamarquês sod, sodet
Japonês すすけた, 煤けた
Catalão enfonsat, suciat
Finlandês nokinen, sootinen
Norueguês sot, sotet
Basco kutsadura, kutsatuta
Sérvio prljav, smeđi
Macedônio сажа
Esloveno soten
Eslovaco pokrytý sadzami, sazový
Bósnio smeđi, zaprljan
Croata crn, smeđi
Ucraniano забруднений, сажа
Búlgaro покрит с сажди, саждив
Bielorrusso сажаны
Indonésio berjelaga
Vietnamita đen như than
Uzbeque tutunli
Hindi राख से ढका, राख-लिप्त
Chinês 被煤灰覆盖的
Tailandês มีเขม่า, เปื้อนเขม่า
Coreano 그을린
Azerbaijano isli, qurumlu
Georgiano გაჭვარტლული, ჭვარტლიანი
Bengalês কালিমাখা, কালিমালিপ্ত
Albanês i mbuluar me tym
Maráti राखीला
Nepalês कालिख लागेको
Telugo కాళిమపట్టిన
Letão kvēpains
Tâmil கரிபடிந்த
Estoniano suitsune
Armênio մրոտ
Curdo qirêjî
Hebraicoמלוכלך، שחור
Árabeمدخن، مغطى بالسخام
Persaدوده‌ای، سیاه
Urduسیاہ، کالی دھوئیں سے بھرا

rußig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rußig

  • mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt, rußbedeckt

rußig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de rußig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo rußig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de rußig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary rußig e rußig no Duden.

Comparação dos adjetivos rußig

positivo rußig
comparativo rußiger
superlativo am rußigsten
  • positivo: rußig
  • comparativo: rußiger
  • superlativo: am rußigsten

Declinação forte rußig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. rußiger rußige rußiges rußige
Gen. rußigen rußiger rußigen rußiger
Dat. rußigem rußiger rußigem rußigen
Acu. rußigen rußige rußiges rußige
  • Masculino: rußiger, rußigen, rußigem, rußigen
  • Feminino: rußige, rußiger, rußiger, rußige
  • Neutro: rußiges, rußigen, rußigem, rußiges
  • Plural: rußige, rußiger, rußigen, rußige

Declinação fraca rußig

  • Masculino: der rußige, des rußigen, dem rußigen, den rußigen
  • Feminino: die rußige, der rußigen, der rußigen, die rußige
  • Neutro: das rußige, des rußigen, dem rußigen, das rußige
  • Plural: die rußigen, der rußigen, den rußigen, die rußigen

Declinação mista rußig

  • Masculino: ein rußiger, eines rußigen, einem rußigen, einen rußigen
  • Feminino: eine rußige, einer rußigen, einer rußigen, eine rußige
  • Neutro: ein rußiges, eines rußigen, einem rußigen, ein rußiges
  • Plural: keine rußigen, keiner rußigen, keinen rußigen, keine rußigen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 747546

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2143472

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9