Declinação e comparação de dreckig

A declinação do adjetivo dreckig (desonroso, imundo) utiliza as seguintes formas de comparação dreckig,dreckiger,am dreckigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo dreckig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo dreckig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
dreckig
comparativo
dreckiger
superlativo
am dreckigsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

dreckig

dreckig · dreckiger · am dreckigsten

Inglês dirty, filthy, dishonorable, mean

/ˈdʁɛkɪç/ · /ˈdʁɛkɪç/ · /ˈdʁɛkɪçɐ/ · /ˈdʁɛkɪçstən/

schmutzig, von Dreck befallen; unehrenhaft, gemein; schmutzig, unehrenhaft, unrein, gemein

» Sie waren dreckig . Inglês They were dirty.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de dreckig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. dreckiger
Gen. dreckigen
Dat. dreckigem
Acu. dreckigen

Feminino

Nom. dreckige
Gen. dreckiger
Dat. dreckiger
Acu. dreckige

Neutro

Nom. dreckiges
Gen. dreckigen
Dat. dreckigem
Acu. dreckiges

Plural

Nom. dreckige
Gen. dreckiger
Dat. dreckigen
Acu. dreckige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo dreckig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derdreckige
Gen. desdreckigen
Dat. demdreckigen
Acu. dendreckigen

Feminino

Nom. diedreckige
Gen. derdreckigen
Dat. derdreckigen
Acu. diedreckige

Neutro

Nom. dasdreckige
Gen. desdreckigen
Dat. demdreckigen
Acu. dasdreckige

Plural

Nom. diedreckigen
Gen. derdreckigen
Dat. dendreckigen
Acu. diedreckigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo dreckig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eindreckiger
Gen. einesdreckigen
Dat. einemdreckigen
Acu. einendreckigen

Feminino

Nom. einedreckige
Gen. einerdreckigen
Dat. einerdreckigen
Acu. einedreckige

Neutro

Nom. eindreckiges
Gen. einesdreckigen
Dat. einemdreckigen
Acu. eindreckiges

Plural

Nom. keinedreckigen
Gen. keinerdreckigen
Dat. keinendreckigen
Acu. keinedreckigen

Uso como predicativo

Usando dreckig como predicativo

Singular

Masc.eristdreckig
Fem.sieistdreckig
Neut.esistdreckig

Plural

siesinddreckig

Exemplos

Exemplos de frases para dreckig

  • Sie waren dreckig . 
    Inglês They were dirty.
  • Die Badewanne ist dreckig . 
    Inglês The bathtub is dirty.
  • Tom hatte dreckige Hände. 
    Inglês Tom's hands were dirty.
  • Dort ist oft dreckige Luft. 
    Inglês There is often dirty air.
  • Wo bist du so dreckig geworden? 
    Inglês Where did you get so dirty?
  • Das ist eine anstrengende, dreckige Arbeit. 
    Inglês It's a hard, dirty job.
  • Auch ein dreckiges Pferd findet seinen Stall. 
    Inglês Even a dirty horse finds its stable.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dreckig

Alemão dreckig
Inglês dirty, filthy, dishonorable, mean
Russo грязный, подлый, испачканный, недостойный, низкий
Espanhol sucio, bajo, deshonroso, mugriento
Francês sale, crasseux, déshonorant, méchant
Turco aşağılık, kirli, pis, rezil
Português desonroso, imundo, sujinho, sujo
Italiano sporco, disonorevole, infetto, lurido, meschino, sozzo
Romeno murdar, necinstit, necurat
Húngaro piszkos, aljas, koszos
Polaco nieczysty, brudny, pobrudzony, podły, poplamiony, ubrudzony, zabrudzony, zanieczyszczony
Grego βρώμικος, ακάθαρτος, λερωμένος
Holandês gemeen, onwaardig, smerig, vies
Tcheco špinavý, nečestný, nečistý, podlý
Sueco smutsig, skitig, elak, gemen, lortig, nedrig
Dinamarquês beskidt, skammelig, snavset, uskik
Japonês 不名誉な, 不潔な, 卑劣な, 汚い
Catalão brut, comú, deshonrós, suciat
Finlandês likainen, epäsiisti, sotkuinen
Norueguês skitten, besudlet, uskikkelig
Basco desleial, miserable, zakar, zikin
Sérvio prljav, nečasno
Macedônio валкан, злобен, недостоен, нечист
Esloveno nečeden, nečist, sramoten, umažen
Eslovaco nečestný, podlý, špinavý
Bósnio prljav, nečasno
Croata nečasno, podlo, prljav
Ucraniano брудний, забруднений, нечесний, підлий
Búlgaro мръсен, долно, замърсен
Bielorrusso брудны, недобры
Indonésio curang, keji, kotor
Vietnamita bẩn, hèn hạ, đê tiện
Uzbeque iflos, nomussiz, pastkash
Hindi गंदा, नीच, बेईमान
Chinês 卑鄙, 无耻, 脏
Tailandês ชั่วช้า, สกปรก, เลวทราม
Coreano 더러운, 비열한, 야비한
Azerbaijano alçaq, kirli, şərəfsiz
Georgiano აბინძური, უსინდისო, ქვენა
Bengalês অসাধু, নীচ, ময়লা
Albanês i pandershëm, i poshtër, ndyrë
Maráti कुटिल, गंदा, नीच
Nepalês गन्दी, नीच, बेइमान
Telugo చెత్తగా, దుర్మార్గమైన, నీచమైన
Letão negodīgs, netīrs, zemisks
Tâmil அழுக்கான, கீழ்த்தரமான, நேர்மையற்ற
Estoniano alatu, häbiväärne, räpane
Armênio աղտոտ, անպատիվ, նենգ
Curdo bêşeref, bêşerm, kirli
Hebraicoמלוכלך، נבזי
Árabeقذر، متسخ، وسخ
Persaکثیف، پست
Urduآلودہ، غلیظ، ناپاک، گندہ

dreckig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dreckig
  • schmutzig, von Dreck befallen, schmutzig, unrein
  • unehrenhaft, gemein, unehrenhaft, gemein
dreckig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de dreckig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo dreckig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de dreckig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary dreckig e dreckig no Duden.

Comparação dos adjetivos dreckig

positivo dreckig
comparativo dreckiger
superlativo am dreckigsten
  • positivo: dreckig
  • comparativo: dreckiger
  • superlativo: am dreckigsten

Declinação forte dreckig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. dreckiger dreckige dreckiges dreckige
Gen. dreckigen dreckiger dreckigen dreckiger
Dat. dreckigem dreckiger dreckigem dreckigen
Acu. dreckigen dreckige dreckiges dreckige
  • Masculino: dreckiger, dreckigen, dreckigem, dreckigen
  • Feminino: dreckige, dreckiger, dreckiger, dreckige
  • Neutro: dreckiges, dreckigen, dreckigem, dreckiges
  • Plural: dreckige, dreckiger, dreckigen, dreckige

Declinação fraca dreckig

  • Masculino: der dreckige, des dreckigen, dem dreckigen, den dreckigen
  • Feminino: die dreckige, der dreckigen, der dreckigen, die dreckige
  • Neutro: das dreckige, des dreckigen, dem dreckigen, das dreckige
  • Plural: die dreckigen, der dreckigen, den dreckigen, die dreckigen

Declinação mista dreckig

  • Masculino: ein dreckiger, eines dreckigen, einem dreckigen, einen dreckigen
  • Feminino: eine dreckige, einer dreckigen, einer dreckigen, eine dreckige
  • Neutro: ein dreckiges, eines dreckigen, einem dreckigen, ein dreckiges
  • Plural: keine dreckigen, keiner dreckigen, keinen dreckigen, keine dreckigen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2244500, 1555549, 2966416, 8490977, 394439, 5077599

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Smog in Peking

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33530, 33530

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9