Declinação e comparação de teuer

A declinação do adjetivo teuer (caro, amado) utiliza as seguintes formas de comparação teuer,teurer,am teuersten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo teuer pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo teuer, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
teuer
comparativo
teurer/teuerer⁴
superlativo
am teuersten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

teuer

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

Eliminação do 'e' do sufixo   Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês expensive, dear, beloved, costly, of personal value

[Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert; kostenintensiv; kostspielig, geliebt, preisintensiv

» Restaurants sind teuer . Inglês Restaurants are expensive.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de teuer sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. teuerer/teurer⁴
Gen. teueren/teuren⁴/teuern
Dat. teuerem/teurem⁴/teuerm⁴
Acu. teueren/teuren⁴/teuern

Feminino

Nom. teuere/teure⁴
Gen. teuerer/teurer⁴
Dat. teuerer/teurer⁴
Acu. teuere/teure⁴

Neutro

Nom. teueres/teures⁴
Gen. teueren/teuren⁴/teuern
Dat. teuerem/teurem⁴/teuerm⁴
Acu. teueres/teures⁴

Plural

Nom. teuere/teure⁴
Gen. teuerer/teurer⁴
Dat. teueren/teuren⁴/teuern
Acu. teuere/teure⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo teuer com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derteuere/teure⁴
Gen. desteueren/teuren⁴/teuern
Dat. demteueren/teuren⁴/teuern
Acu. denteueren/teuren⁴/teuern

Feminino

Nom. dieteuere/teure⁴
Gen. derteueren/teuren⁴/teuern
Dat. derteueren/teuren⁴/teuern
Acu. dieteuere/teure⁴

Neutro

Nom. dasteuere/teure⁴
Gen. desteueren/teuren⁴/teuern
Dat. demteueren/teuren⁴/teuern
Acu. dasteuere/teure⁴

Plural

Nom. dieteueren/teuren⁴/teuern
Gen. derteueren/teuren⁴/teuern
Dat. denteueren/teuren⁴/teuern
Acu. dieteueren/teuren⁴/teuern

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo teuer com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einteuerer/teurer⁴
Gen. einesteueren/teuren⁴/teuern
Dat. einemteueren/teuren⁴/teuern
Acu. einenteueren/teuren⁴/teuern

Feminino

Nom. eineteuere/teure⁴
Gen. einerteueren/teuren⁴/teuern
Dat. einerteueren/teuren⁴/teuern
Acu. eineteuere/teure⁴

Neutro

Nom. einteueres/teures⁴
Gen. einesteueren/teuren⁴/teuern
Dat. einemteueren/teuren⁴/teuern
Acu. einteueres/teures⁴

Plural

Nom. keineteueren/teuren⁴/teuern
Gen. keinerteueren/teuren⁴/teuern
Dat. keinenteueren/teuren⁴/teuern
Acu. keineteueren/teuren⁴/teuern

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando teuer como predicativo

Singular

Masc.eristteuer
Fem.sieistteuer
Neut.esistteuer

Plural

siesindteuer

Exemplos

Exemplos de frases para teuer

  • Restaurants sind teuer . 
    Inglês Restaurants are expensive.
  • Ein Klavier ist teuer . 
    Inglês A piano is expensive.
  • Ich nehme das teure . 
    Inglês I'll take the expensive one.
  • Das blaue Auto ist teuer . 
    Inglês The blue car is expensive.
  • Das ist ein teures Restaurant. 
    Inglês That's an expensive restaurant.
  • Ich habe keinen teuren Schmuck. 
    Inglês I don't own any expensive jewelry.
  • Es ist ein sehr teures Land. 
    Inglês It's a very expensive country.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para teuer

Alemão teuer
Inglês expensive, dear, beloved, costly, of personal value
Russo дорогой, ценный
Espanhol caro, querido, valioso
Francês cher, chère, aimé, aimée, onéreuse, onéreux, précieux
Turco pahalı, sevgili, değerli
Português caro, amado, de valor pessoal
Italiano caro, costoso, dispendioso, amato, di valore personale
Romeno scump, de valoare personală, iubit
Húngaro drága, kedves, értékes
Polaco drogi, cenny
Grego ακριβός, αγαπητός, πολύτιμος
Holandês duur, geliefd, van persoonlijke waarde
Tcheco drahý, milovaný, nákladný, osobní hodnota
Sueco dyr, av personlig värde, älskad
Dinamarquês dyr, elsket, kær
Japonês 高い, 個人的な価値, 値段が高い, 愛されている
Catalão car, estimat, benvolgut, costós, de valor personal
Finlandês kallis, henkilökohtaisesti arvokas, rakastettu
Norueguês dyr, kjær, verdifull
Basco garesti, maitea, pertsonal balioa
Sérvio скуп, od lične vrednosti, skup, voljen
Macedônio вреден, драг, скап
Esloveno drág, dober, drag, ljubljen, osebna vrednost
Eslovaco drahý, milovaný, osobná hodnota
Bósnio od lične vrijednosti, skup, voljen
Croata skup, od osobne vrijednosti, voljen
Ucraniano дорогий, цінний
Búlgaro скъп, ценен
Bielorrusso дарагі, дорагая, каштоўная, каштоўны, любімы
Hebraicoיקר
Árabeغالي، ذو قيمة شخصية، محبوب، مرتفع
Persaگران، با ارزش شخصی، محبوب
Urduمہنگا، ذاتی قیمت، محبوب

teuer in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de teuer
  • [Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend, geliebt, von persönlichem Wert, kostspielig, geliebt, preisintensiv, kostenintensiv
  • [Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend, geliebt, von persönlichem Wert, kostspielig, geliebt, preisintensiv, kostenintensiv
teuer in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de teuer

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo teuer em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de teuer são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary teuer e teuer no Duden.

Comparação dos adjetivos teuer

positivo teuer
comparativo teu(e)rer
superlativo am teuersten
  • positivo: teuer
  • comparativo: teu(e)rer
  • superlativo: am teuersten

Declinação forte teuer

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. teu(e)rer teu(e)re teu(e)res teu(e)re
Gen. teu(e)r(e)n teu(e)rer teu(e)r(e)n teu(e)rer
Dat. teu(e)r(e)m teu(e)rer teu(e)r(e)m teu(e)r(e)n
Acu. teu(e)r(e)n teu(e)re teu(e)res teu(e)re
  • Masculino: teu(e)rer, teu(e)r(e)n, teu(e)r(e)m, teu(e)r(e)n
  • Feminino: teu(e)re, teu(e)rer, teu(e)rer, teu(e)re
  • Neutro: teu(e)res, teu(e)r(e)n, teu(e)r(e)m, teu(e)res
  • Plural: teu(e)re, teu(e)rer, teu(e)r(e)n, teu(e)re

Declinação fraca teuer

  • Masculino: der teu(e)re, des teu(e)r(e)n, dem teu(e)r(e)n, den teu(e)r(e)n
  • Feminino: die teu(e)re, der teu(e)r(e)n, der teu(e)r(e)n, die teu(e)re
  • Neutro: das teu(e)re, des teu(e)r(e)n, dem teu(e)r(e)n, das teu(e)re
  • Plural: die teu(e)r(e)n, der teu(e)r(e)n, den teu(e)r(e)n, die teu(e)r(e)n

Declinação mista teuer

  • Masculino: ein teu(e)rer, eines teu(e)r(e)n, einem teu(e)r(e)n, einen teu(e)r(e)n
  • Feminino: eine teu(e)re, einer teu(e)r(e)n, einer teu(e)r(e)n, eine teu(e)re
  • Neutro: ein teu(e)res, eines teu(e)r(e)n, einem teu(e)r(e)n, ein teu(e)res
  • Plural: keine teu(e)r(e)n, keiner teu(e)r(e)n, keinen teu(e)r(e)n, keine teu(e)r(e)n

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8082710, 577787, 8300273, 883551, 8230436, 759282, 10130113

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6525, 6525

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9