Declinação e comparação de sachgemäß
O adjetivo “sachgemäß” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.“sachgemäß” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo sachgemäß pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sachgemäß, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
adjetivo · positivo · sem comparação
sachgemäß
·
-
·
-
according to regulations, appropriate
/ˈzaːxɡəˌmɛːs/ · /ˈzaːxɡəˌmɛːs/
den Vorschriften entsprechend
» Wenn sich beim Tragen bestimmter Lederschuhe rote, juckende Stellen an den Füßen bilden, dann ist der wahrscheinlichste Grund dafür, dass das Leder nicht sachgemäß
gegerbt wurde. If red, itchy spots appear on the feet when wearing certain leather shoes, the most likely reason is that the leather was not properly tanned.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de sachgemäß sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | sachgemäßer |
|---|---|
| Gen. | sachgemäßen |
| Dat. | sachgemäßem |
| Acu. | sachgemäßen |
Feminino
| Nom. | sachgemäße |
|---|---|
| Gen. | sachgemäßer |
| Dat. | sachgemäßer |
| Acu. | sachgemäße |
Neutro
| Nom. | sachgemäßes |
|---|---|
| Gen. | sachgemäßen |
| Dat. | sachgemäßem |
| Acu. | sachgemäßes |
Plural
| Nom. | sachgemäße |
|---|---|
| Gen. | sachgemäßer |
| Dat. | sachgemäßen |
| Acu. | sachgemäße |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo sachgemäß com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | sachgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | des | sachgemäßen |
| Dat. | dem | sachgemäßen |
| Acu. | den | sachgemäßen |
Feminino
| Nom. | die | sachgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | der | sachgemäßen |
| Dat. | der | sachgemäßen |
| Acu. | die | sachgemäße |
Neutro
| Nom. | das | sachgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | des | sachgemäßen |
| Dat. | dem | sachgemäßen |
| Acu. | das | sachgemäße |
Plural
| Nom. | die | sachgemäßen |
|---|---|---|
| Gen. | der | sachgemäßen |
| Dat. | den | sachgemäßen |
| Acu. | die | sachgemäßen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo sachgemäß com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | sachgemäßer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sachgemäßen |
| Dat. | einem | sachgemäßen |
| Acu. | einen | sachgemäßen |
Feminino
| Nom. | eine | sachgemäße |
|---|---|---|
| Gen. | einer | sachgemäßen |
| Dat. | einer | sachgemäßen |
| Acu. | eine | sachgemäße |
Neutro
| Nom. | ein | sachgemäßes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sachgemäßen |
| Dat. | einem | sachgemäßen |
| Acu. | ein | sachgemäßes |
Plural
| Nom. | keine | sachgemäßen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | sachgemäßen |
| Dat. | keinen | sachgemäßen |
| Acu. | keine | sachgemäßen |
Uso como predicativo
Usando sachgemäß como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | sachgemäß |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | sachgemäß |
| Neut. | es | ist | sachgemäß |
Plural
| sie | sind | sachgemäß | |
Exemplos
Exemplos de frases para sachgemäß
-
Wenn sich beim Tragen bestimmter Lederschuhe rote, juckende Stellen an den Füßen bilden, dann ist der wahrscheinlichste Grund dafür, dass das Leder nicht
sachgemäß
gegerbt wurde.
If red, itchy spots appear on the feet when wearing certain leather shoes, the most likely reason is that the leather was not properly tanned.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sachgemäß
-
sachgemäß
- according to regulations, appropriate
соответствующий требованиям
adecuado, conforme
approprié, conforme
standartlara uygun, uygun
adequado, conforme
adeguato, conforme
corespunzător
szabályszerű
odpowiedni, zgodny z przepisami
σύμφωνος με τους κανονισμούς
conform, voorschriftelijk
předpisům odpovídající
föreskriftsenlig
forskriftsmæssig
規定に従った, 適切な
adequat, conforme
säännösten mukainen
forskriftsmessig
araudien arabera
pravilno, usagom
соодветно
po predpisih, ustrezno
predpisom vyhovujúci
pravilno, u skladu sa propisima
pravilno, usklađeno
відповідно до вимог
съобразен
адпаведны
sesuai ketentuan, sesuai peraturan
theo quy định, đúng quy định
qoidaga muvofiq, qoidalarga muvofiq
अनुरूप, नियमानुसार
合规, 按照规定
ตามข้อกำหนด, ตามระเบียบ
규정대로, 규정에 따른
qaydalar üzrə, qaydalara uyğun
რეგულაციების მიხედვით, წესების შესაბამისად
নিয়ম মোতাবেক, নিয়মানুসারে
sipas dispozitave, sipas rregullave
नियमानुसार, विनियमानुसार
नियम अनुसार, नियमअनुरूप
నియమాల ప్రకారం, నియమాలకు అనుగుణంగా
atbilstoši noteikumiem, saskaņā ar noteikumiem
விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, விதிமுறைப்படி
nõuetekohane, vastavalt eeskirjadele
կանոնների համաձայն, կանոններին համապատասխան
li gor qanûnên, li gor rêbazên
מתאים، נכון
مطابق للمعايير
مطابق مقررات
قواعد کے مطابق
sachgemäß in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sachgemäßDicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Perguntas frequentes sobre o adjetivo “sachgemäß”
„sachgemäß“ é graduável?
O adjetivo “sachgemäß” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.
Como se usa “sachgemäß”?
O adjetivo sachgemäß pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).
“sachgemäß” é flexionado?
“sachgemäß” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.
Qual é o grau positivo (forma básica) de “sachgemäß”?
O grau positivo de “sachgemäß” é “sachgemäß”.
Qual é a declinação forte de „sachgemäß“?
A declinação forte de “sachgemäß” é:
Masculino:
sachgemäßer, sachgemäßen, sachgemäßem, sachgemäßen
Feminino:
sachgemäße, sachgemäßer, sachgemäßer, sachgemäße
Neutro:
sachgemäßes, sachgemäßen, sachgemäßem, sachgemäßes
Plural:
sachgemäße, sachgemäßer, sachgemäßen, sachgemäße
Qual é a declinação fraca de "sachgemäß"?
A declinação fraca de “sachgemäß” é:
Masculino:
der sachgemäße, des sachgemäßen, dem sachgemäßen, den sachgemäßen
Feminino:
die sachgemäße, der sachgemäßen, der sachgemäßen, die sachgemäße
Neutro:
das sachgemäße, des sachgemäßen, dem sachgemäßen, das sachgemäße
Plural:
die sachgemäßen, der sachgemäßen, den sachgemäßen, die sachgemäßen
Qual é a declinação mista de «sachgemäß»?
A declinação mista de “sachgemäß” é a seguinte:
Masculino:
ein sachgemäßer, eines sachgemäßen, einem sachgemäßen, einen sachgemäßen
Feminino:
eine sachgemäße, einer sachgemäßen, einer sachgemäßen, eine sachgemäße
Neutro:
ein sachgemäßes, eines sachgemäßen, einem sachgemäßen, ein sachgemäßes
Plural:
keine sachgemäßen, keiner sachgemäßen, keinen sachgemäßen, keine sachgemäßen
A declinação e o comparativo de sachgemäß são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sachgemäß e sachgemäß no Duden.
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9