Declinação e comparação de schmählich

A declinação do adjetivo schmählich (desonroso, vergonhoso) utiliza as seguintes formas de comparação schmählich,schmählicher,am schmählichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo schmählich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schmählich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
schmählich
comparativo
schmählicher
superlativo
am schmählichsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

schmählich

schmählich · schmählicher · am schmählichsten

Inglês contemptible, disgraceful, shameful

/ˈʃmɛːlɪç/ · /ˈʃmɛːlɪç/ · /ˈʃmɛːlɪçɐ/ · /ˈʃmɛːlɪçstən/

auf verachtenswerte Weise; entwürdigend; schändlich; schmachvoll; unehrenhaft; unrühmlich

» Der Feldzug endete in einer schmählichen Niederlage. Inglês The campaign ended in a shameful defeat.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de schmählich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schmählicher
Gen. schmählichen
Dat. schmählichem
Acu. schmählichen

Feminino

Nom. schmähliche
Gen. schmählicher
Dat. schmählicher
Acu. schmähliche

Neutro

Nom. schmähliches
Gen. schmählichen
Dat. schmählichem
Acu. schmähliches

Plural

Nom. schmähliche
Gen. schmählicher
Dat. schmählichen
Acu. schmähliche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schmählich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derschmähliche
Gen. desschmählichen
Dat. demschmählichen
Acu. denschmählichen

Feminino

Nom. dieschmähliche
Gen. derschmählichen
Dat. derschmählichen
Acu. dieschmähliche

Neutro

Nom. dasschmähliche
Gen. desschmählichen
Dat. demschmählichen
Acu. dasschmähliche

Plural

Nom. dieschmählichen
Gen. derschmählichen
Dat. denschmählichen
Acu. dieschmählichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schmählich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einschmählicher
Gen. einesschmählichen
Dat. einemschmählichen
Acu. einenschmählichen

Feminino

Nom. eineschmähliche
Gen. einerschmählichen
Dat. einerschmählichen
Acu. eineschmähliche

Neutro

Nom. einschmähliches
Gen. einesschmählichen
Dat. einemschmählichen
Acu. einschmähliches

Plural

Nom. keineschmählichen
Gen. keinerschmählichen
Dat. keinenschmählichen
Acu. keineschmählichen

Uso como predicativo

Usando schmählich como predicativo


Singular

Masc.eristschmählich
Fem.sieistschmählich
Neut.esistschmählich

Plural

siesindschmählich

Exemplos

Exemplos de frases para schmählich


  • Der Feldzug endete in einer schmählichen Niederlage. 
    Inglês The campaign ended in a shameful defeat.
  • Ein Schriftsteller buhlt auf ebenso schmähliche Weise wie ein Politiker oder sonst ein Scharlatan um sein Publikum. 
    Inglês A writer courts his audience in just as disgraceful a manner as a politician or any other charlatan.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schmählich


Alemão schmählich
Inglês contemptible, disgraceful, shameful
Russo позорный, презренный
Espanhol vergonzoso, despreciable
Francês méprisable
Turco aşağılık, rezil
Português desonroso, vergonhoso
Italiano vergognoso, disprezzabile
Romeno rușinos, disprețuitor
Húngaro megvetendő
Polaco haniebny, wstydliwy
Grego απαράδεκτος, ντροπιαστικός
Holandês verachtelijk
Tcheco hanebný, potupný
Sueco föraktlig, skamlig
Dinamarquês skammelig
Japonês 軽蔑すべき
Catalão despreciable, vergonya
Finlandês halveksittava, häpeällinen
Norueguês foraktelig, skammelig
Basco mespretxagarria
Sérvio prezirno, sramotno
Macedônio позорно, срамно
Esloveno prezirljiv, sramoten
Eslovaco hanebný, opovrhnutiahodný
Bósnio prezirno, sramotno
Croata preziran, sramotan
Ucraniano ганебний, сороміцький
Búlgaro презрително
Bielorrusso ганебны, прыкра
Indonésio hina, memalukan
Vietnamita đáng khinh, đê tiện
Uzbeque nafratli
Hindi नीच, शर्मनाक
Chinês 卑劣的, 可耻的
Tailandês น่ารังเกียจ, น่าละอาย
Coreano 경멸스러운, 비열한
Azerbaijano alçak, iğrenç
Georgiano ზიზღიანი
Bengalês ঘৃণিত, লজ্জাজনক
Albanês i neveritshëm, poshtëruese
Maráti घृणास्पद, नीच
Nepalês घृणित, शर्मनाक
Telugo శర్మనీయ
Letão niecīgs
Tâmil அவமானமான
Estoniano alandlik
Armênio խայտառակ
Curdo nafratli
Hebraicoמַבָּט מְבַזֶּה
Árabeمخزٍ، مُشين
Persaشرم‌آور، ننگین
Urduذلیل، شرمناک

schmählich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schmählich

  • auf verachtenswerte Weise, entwürdigend, schändlich, schmachvoll, unehrenhaft, unrühmlich

schmählich in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schmählich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schmählich em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de schmählich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schmählich e schmählich no Duden.

Comparação dos adjetivos schmählich

positivo schmählich
comparativo schmählicher
superlativo am schmählichsten
  • positivo: schmählich
  • comparativo: schmählicher
  • superlativo: am schmählichsten

Declinação forte schmählich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schmählicher schmähliche schmähliches schmähliche
Gen. schmählichen schmählicher schmählichen schmählicher
Dat. schmählichem schmählicher schmählichem schmählichen
Acu. schmählichen schmähliche schmähliches schmähliche
  • Masculino: schmählicher, schmählichen, schmählichem, schmählichen
  • Feminino: schmähliche, schmählicher, schmählicher, schmähliche
  • Neutro: schmähliches, schmählichen, schmählichem, schmähliches
  • Plural: schmähliche, schmählicher, schmählichen, schmähliche

Declinação fraca schmählich

  • Masculino: der schmähliche, des schmählichen, dem schmählichen, den schmählichen
  • Feminino: die schmähliche, der schmählichen, der schmählichen, die schmähliche
  • Neutro: das schmähliche, des schmählichen, dem schmählichen, das schmähliche
  • Plural: die schmählichen, der schmählichen, den schmählichen, die schmählichen

Declinação mista schmählich

  • Masculino: ein schmählicher, eines schmählichen, einem schmählichen, einen schmählichen
  • Feminino: eine schmähliche, einer schmählichen, einer schmählichen, eine schmähliche
  • Neutro: ein schmähliches, eines schmählichen, einem schmählichen, ein schmähliches
  • Plural: keine schmählichen, keiner schmählichen, keinen schmählichen, keine schmählichen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 435528

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24886, 132659, 71481

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10725599

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9