Declinação e comparação de sinnerfüllt
A declinação do adjetivo sinnerfüllt (cheio de significado, significativo) utiliza as seguintes formas de comparação sinnerfüllt,sinnerfüllter,am sinnerfülltesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo sinnerfüllt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sinnerfüllt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
sinnerfüllt
sinnerfüllter
am sinnerfülltesten
adjetivo · positivo · regular · comparação
sinnerfüllt
·
sinnerfüllter
·
am sinnerfülltest
en
meaningful, purposeful
/ˈzɪnɐˌfylt/ · /ˈzɪnɐˌfylt/ · /ˈzɪnɐˌfyltɐ/ · /ˈzɪnɐˌfyltstn̩/
voller Bedeutung und Zweck
» Maria glaubt, das größte Glück des Menschen sei ein sinnerfülltes
Leben. Mary believes that the greatest fortune of man is a life full of purpose.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de sinnerfüllt sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | sinnerfüllter |
|---|---|
| Gen. | sinnerfüllten |
| Dat. | sinnerfülltem |
| Acu. | sinnerfüllten |
Feminino
| Nom. | sinnerfüllte |
|---|---|
| Gen. | sinnerfüllter |
| Dat. | sinnerfüllter |
| Acu. | sinnerfüllte |
Neutro
| Nom. | sinnerfülltes |
|---|---|
| Gen. | sinnerfüllten |
| Dat. | sinnerfülltem |
| Acu. | sinnerfülltes |
Plural
| Nom. | sinnerfüllte |
|---|---|
| Gen. | sinnerfüllter |
| Dat. | sinnerfüllten |
| Acu. | sinnerfüllte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo sinnerfüllt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | sinnerfüllte |
|---|---|---|
| Gen. | des | sinnerfüllten |
| Dat. | dem | sinnerfüllten |
| Acu. | den | sinnerfüllten |
Feminino
| Nom. | die | sinnerfüllte |
|---|---|---|
| Gen. | der | sinnerfüllten |
| Dat. | der | sinnerfüllten |
| Acu. | die | sinnerfüllte |
Neutro
| Nom. | das | sinnerfüllte |
|---|---|---|
| Gen. | des | sinnerfüllten |
| Dat. | dem | sinnerfüllten |
| Acu. | das | sinnerfüllte |
Plural
| Nom. | die | sinnerfüllten |
|---|---|---|
| Gen. | der | sinnerfüllten |
| Dat. | den | sinnerfüllten |
| Acu. | die | sinnerfüllten |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo sinnerfüllt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | sinnerfüllter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sinnerfüllten |
| Dat. | einem | sinnerfüllten |
| Acu. | einen | sinnerfüllten |
Feminino
| Nom. | eine | sinnerfüllte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | sinnerfüllten |
| Dat. | einer | sinnerfüllten |
| Acu. | eine | sinnerfüllte |
Neutro
| Nom. | ein | sinnerfülltes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sinnerfüllten |
| Dat. | einem | sinnerfüllten |
| Acu. | ein | sinnerfülltes |
Plural
| Nom. | keine | sinnerfüllten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | sinnerfüllten |
| Dat. | keinen | sinnerfüllten |
| Acu. | keine | sinnerfüllten |
Uso como predicativo
Usando sinnerfüllt como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | sinnerfüllt |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | sinnerfüllt |
| Neut. | es | ist | sinnerfüllt |
Plural
| sie | sind | sinnerfüllt | |
Exemplos
Exemplos de frases para sinnerfüllt
-
Maria glaubt, das größte Glück des Menschen sei ein
sinnerfülltes
Leben.
Mary believes that the greatest fortune of man is a life full of purpose.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sinnerfüllt
-
sinnerfüllt
- meaningful, purposeful
наполненный смыслом
pleno de significado, significativo
plein de sens, signifiant
amaç dolu, anlam dolu
cheio de significado, significativo
pieno di significato, significativo
plin de scop, plin de semnificație
célzott, értelmes
pełen celu, pełen znaczenia
γεμάτος νόημα
betekenisvol, doelvol
smysluplný, významný
meningsfull
formålsfuld, meningsfuld
意味深い, 目的のある
ple de propòsit, ple de significat
merkityksellinen, tarkoituksellinen
meningsfull
esanguratsua, helburuduna
pun smisla, smislen
исполнет, со значење
poln smisla, smiselno
plný významu, plný účelu
pun značenja, smislen
smislen, značajan
змістовний, наповнений змістом
значим, със смисъл
напоўнены сэнсам
bermakna, bertujuan
có mục đích, ý nghĩa
ma'noli, maqsadli
अर्थपूर्ण, सार्थक
有意义, 有目的
มีความหมาย, มีจุดมุ่งหมาย
목적 있는, 의미 있는
mənalı, məqsədli
მიზნობრივი, მნიშვნელოვანი
অর্থবহ, উদ্দেশ্যপূর্ণ
me kuptim, me qëllim
अर्थपूर्ण, उद्देशपूर्ण
अर्थपूर्ण, उद्देश्यपूर्ण
అర్థవంతమైన, లక్ష్యపూర్వక
jēgpilns, mērķtiecīgs
நோக்கமுள்ள, பொருள் நிறைந்த
otstarbekas, sisukas
իմաստալից, նպատակային
armancî, manayî
מלא מטרה، מלא משמעות
مليء بالمعنى والهدف
هدفمند، پرمعنا
مفہوم، مقصد
sinnerfüllt in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sinnerfülltDicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de sinnerfüllt
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sinnerfüllt em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de sinnerfüllt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sinnerfüllt e sinnerfüllt no Duden.
Comparação dos adjetivos sinnerfüllt
| positivo | sinnerfüllt |
|---|---|
| comparativo | sinnerfüllter |
| superlativo | am sinnerfülltesten |
- positivo: sinnerfüllt
- comparativo: sinnerfüllter
- superlativo: am sinnerfülltesten
Declinação forte sinnerfüllt
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | sinnerfüllter | sinnerfüllte | sinnerfülltes | sinnerfüllte |
| Gen. | sinnerfüllten | sinnerfüllter | sinnerfüllten | sinnerfüllter |
| Dat. | sinnerfülltem | sinnerfüllter | sinnerfülltem | sinnerfüllten |
| Acu. | sinnerfüllten | sinnerfüllte | sinnerfülltes | sinnerfüllte |
- Masculino: sinnerfüllter, sinnerfüllten, sinnerfülltem, sinnerfüllten
- Feminino: sinnerfüllte, sinnerfüllter, sinnerfüllter, sinnerfüllte
- Neutro: sinnerfülltes, sinnerfüllten, sinnerfülltem, sinnerfülltes
- Plural: sinnerfüllte, sinnerfüllter, sinnerfüllten, sinnerfüllte
Declinação fraca sinnerfüllt
- Masculino: der sinnerfüllte, des sinnerfüllten, dem sinnerfüllten, den sinnerfüllten
- Feminino: die sinnerfüllte, der sinnerfüllten, der sinnerfüllten, die sinnerfüllte
- Neutro: das sinnerfüllte, des sinnerfüllten, dem sinnerfüllten, das sinnerfüllte
- Plural: die sinnerfüllten, der sinnerfüllten, den sinnerfüllten, die sinnerfüllten
Declinação mista sinnerfüllt
- Masculino: ein sinnerfüllter, eines sinnerfüllten, einem sinnerfüllten, einen sinnerfüllten
- Feminino: eine sinnerfüllte, einer sinnerfüllten, einer sinnerfüllten, eine sinnerfüllte
- Neutro: ein sinnerfülltes, eines sinnerfüllten, einem sinnerfüllten, ein sinnerfülltes
- Plural: keine sinnerfüllten, keiner sinnerfüllten, keinen sinnerfüllten, keine sinnerfüllten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9