Declinação e comparação de sorgfältiger

A declinação do adjetivo sorgfältiger (atento, cuidadoso) utiliza as seguintes formas de comparação sorgfältig,sorgfältiger,am sorgfältigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo sorgfältiger pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sorgfältiger, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
sorgfältig
comparativo
sorgfältiger
superlativo
am sorgfältigsten

B2 · adjetivo · comparativo · regular · comparação

sorgfältiger

sorgfältig · sorgfältiger · am sorgfältigsten

Inglês careful, meticulous, diligent

/ˈzɔʁɡˌfɛltɪç/ · /ˈzɔʁɡˌfɛltɪç/ · /ˈzɔʁɡˌfɛltɪçɐ/ · /ˈzɔʁɡˌfɛltɪçstən/

mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; sorgsam

» Es muss sorgfältiger gemacht werden. Inglês It must be done more carefully.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de sorgfältiger sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. sorgfältigerer
Gen. sorgfältigeren
Dat. sorgfältigerem
Acu. sorgfältigeren

Feminino

Nom. sorgfältigere
Gen. sorgfältigerer
Dat. sorgfältigerer
Acu. sorgfältigere

Neutro

Nom. sorgfältigeres
Gen. sorgfältigeren
Dat. sorgfältigerem
Acu. sorgfältigeres

Plural

Nom. sorgfältigere
Gen. sorgfältigerer
Dat. sorgfältigeren
Acu. sorgfältigere

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo sorgfältiger com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dersorgfältigere
Gen. dessorgfältigeren
Dat. demsorgfältigeren
Acu. densorgfältigeren

Feminino

Nom. diesorgfältigere
Gen. dersorgfältigeren
Dat. dersorgfältigeren
Acu. diesorgfältigere

Neutro

Nom. dassorgfältigere
Gen. dessorgfältigeren
Dat. demsorgfältigeren
Acu. dassorgfältigere

Plural

Nom. diesorgfältigeren
Gen. dersorgfältigeren
Dat. densorgfältigeren
Acu. diesorgfältigeren
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo sorgfältiger com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einsorgfältigerer
Gen. einessorgfältigeren
Dat. einemsorgfältigeren
Acu. einensorgfältigeren

Feminino

Nom. einesorgfältigere
Gen. einersorgfältigeren
Dat. einersorgfältigeren
Acu. einesorgfältigere

Neutro

Nom. einsorgfältigeres
Gen. einessorgfältigeren
Dat. einemsorgfältigeren
Acu. einsorgfältigeres

Plural

Nom. keinesorgfältigeren
Gen. keinersorgfältigeren
Dat. keinensorgfältigeren
Acu. keinesorgfältigeren

Uso como predicativo

Usando sorgfältiger como predicativo


Singular

Masc.eristsorgfältiger
Fem.sieistsorgfältiger
Neut.esistsorgfältiger

Plural

siesindsorgfältiger

Exemplos

Exemplos de frases para sorgfältiger


  • Es muss sorgfältiger gemacht werden. 
    Inglês It must be done more carefully.
  • Wir müssen das Problem sorgfältiger betrachten. 
    Inglês We have to consider the problem more carefully.
  • Sehen Sie sich die Sache sorgfältiger an. 
    Inglês Look into the matter more carefully.
  • Sie sollten sorgfältiger sein, wenn Sie auf Englisch schreiben. 
    Inglês You should be more careful when writing in English.
  • Menschen mit hoher Gewissenhaftigkeit sind sorgfältiger . 
    Inglês People with high conscientiousness are more careful.
  • Mit der Schöpfkelle kann man sorgfältiger umfüllen. 
    Inglês With the ladle, one can transfer more carefully.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sorgfältiger


Alemão sorgfältiger
Inglês careful, meticulous, diligent
Russo аккуратный, внимательный, тщательно, аккуратно
Espanhol cuidadoso, meticuloso
Francês soigneux, attentif
Turco titiz, özenli
Português atento, cuidadoso
Italiano accurato, attento, meticoloso
Romeno atenție, cu grijă
Húngaro gondos, figyelmes
Polaco staranny, dokładny, uważny
Grego με προσοχή, προσεκτικός
Holandês zorgvuldig, nauwkeurig
Tcheco pečlivý, důkladný, svědomitý
Sueco noggrann, omsorgsfull
Dinamarquês nøje, omhyggelig
Japonês 丁寧な, 念入り, 注意深い
Catalão cuidadós, meticulós
Finlandês huolellinen, tarkka
Norueguês nøye, omhyggelig
Basco arreta, zaintza
Sérvio pažljiv, temeljan
Macedônio внимателен, прецизен
Esloveno natančno, skrbno
Eslovaco dôkladný, starostlivý
Bósnio pažljiv, temeljan
Croata pažljiv, temeljan
Ucraniano ретельний, уважний, обережний, старанний
Búlgaro внимателен, старателен
Bielorrusso дбайлівы, уважлівы
Indonésio teliti
Vietnamita cẩn thận
Uzbeque diqqat bilan
Hindi जतनशील
Chinês 细心的
Tailandês รอบคอบ
Coreano 세심한
Azerbaijano diqqətli
Georgiano ფრთხილი
Bengalês যত্নশীল
Albanês kujdesshëm
Maráti काळजीपूर्वक
Nepalês सावधान
Telugo జాగ్రత్తగా
Letão rūpīgs
Tâmil கவனமான
Estoniano hoolikas
Armênio զգույշ
Curdo dikkatli
Hebraicoזהיר، קפדני
Árabeدقيق، معتني
Persaدقیق، موشکاف
Urduدقت نظر، محتاط

sorgfältiger in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sorgfältiger

  • mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt, sorgsam

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de sorgfältiger

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sorgfältiger em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de sorgfältiger são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sorgfältiger e sorgfältiger no Duden.

Comparação dos adjetivos sorgfältiger

positivo sorgfältig
comparativo sorgfältiger
superlativo am sorgfältigsten
  • positivo: sorgfältig
  • comparativo: sorgfältiger
  • superlativo: am sorgfältigsten

Declinação forte sorgfältiger

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. sorgfältigerer sorgfältigere sorgfältigeres sorgfältigere
Gen. sorgfältigeren sorgfältigerer sorgfältigeren sorgfältigerer
Dat. sorgfältigerem sorgfältigerer sorgfältigerem sorgfältigeren
Acu. sorgfältigeren sorgfältigere sorgfältigeres sorgfältigere
  • Masculino: sorgfältigerer, sorgfältigeren, sorgfältigerem, sorgfältigeren
  • Feminino: sorgfältigere, sorgfältigerer, sorgfältigerer, sorgfältigere
  • Neutro: sorgfältigeres, sorgfältigeren, sorgfältigerem, sorgfältigeres
  • Plural: sorgfältigere, sorgfältigerer, sorgfältigeren, sorgfältigere

Declinação fraca sorgfältiger

  • Masculino: der sorgfältigere, des sorgfältigeren, dem sorgfältigeren, den sorgfältigeren
  • Feminino: die sorgfältigere, der sorgfältigeren, der sorgfältigeren, die sorgfältigere
  • Neutro: das sorgfältigere, des sorgfältigeren, dem sorgfältigeren, das sorgfältigere
  • Plural: die sorgfältigeren, der sorgfältigeren, den sorgfältigeren, die sorgfältigeren

Declinação mista sorgfältiger

  • Masculino: ein sorgfältigerer, eines sorgfältigeren, einem sorgfältigeren, einen sorgfältigeren
  • Feminino: eine sorgfältigere, einer sorgfältigeren, einer sorgfältigeren, eine sorgfältigere
  • Neutro: ein sorgfältigeres, eines sorgfältigeren, einem sorgfältigeren, ein sorgfältigeres
  • Plural: keine sorgfältigeren, keiner sorgfältigeren, keinen sorgfältigeren, keine sorgfältigeren

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2178699, 2525694, 1878023, 5295715

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 242172, 90685

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55653

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9