Declinação e comparação de spröde

O adjetivo «spröde» é graduável.As formas de "spröde" são "spröde,spröder,am sprödesten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/esten.“spröde” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo spröde pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo spröde, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

substantivo
Spröde⁷, die
positivo
spröde/spröd
comparativo
spröder
superlativo
am sprödesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

spröde

spröd(e)⁴ · spröder · am sprödesten

Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês brittle, stiff, fragile, inaccessible, rough

/ˈʃpʁøːdə/ · /ˈʃpʁøːt/ · /ˈʃpʁøːdɐ/ · /ˈʃpʁøːdəstən/

brüchig, leicht reißend; ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau; starr, rau, trocken, unbiegsam

» Im Winter werden die Lippen spröde . Inglês In winter, our lips get chapped.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de spröde sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. spröder
Gen. spröden
Dat. sprödem
Acu. spröden

Feminino

Nom. spröde
Gen. spröder
Dat. spröder
Acu. spröde

Neutro

Nom. sprödes
Gen. spröden
Dat. sprödem
Acu. sprödes

Plural

Nom. spröde
Gen. spröder
Dat. spröden
Acu. spröde

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo spröde com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derspröde
Gen. desspröden
Dat. demspröden
Acu. denspröden

Feminino

Nom. diespröde
Gen. derspröden
Dat. derspröden
Acu. diespröde

Neutro

Nom. dasspröde
Gen. desspröden
Dat. demspröden
Acu. dasspröde

Plural

Nom. diespröden
Gen. derspröden
Dat. denspröden
Acu. diespröden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo spröde com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einspröder
Gen. einesspröden
Dat. einemspröden
Acu. einenspröden

Feminino

Nom. einespröde
Gen. einerspröden
Dat. einerspröden
Acu. einespröde

Neutro

Nom. einsprödes
Gen. einesspröden
Dat. einemspröden
Acu. einsprödes

Plural

Nom. keinespröden
Gen. keinerspröden
Dat. keinenspröden
Acu. keinespröden

Uso como predicativo

Usando spröde como predicativo


Singular

Masc.eristspröde/spröd
Fem.sieistspröde/spröd
Neut.esistspröde/spröd

Plural

siesindspröde/spröd

⁴ Uso raro ou incomum

Exemplos

Exemplos de frases para spröde


  • Im Winter werden die Lippen spröde . 
    Inglês In winter, our lips get chapped.
  • Metalle können bei niedrigen Temperaturen spröde werden. 
    Inglês Metals can become brittle at low temperatures.
  • Ruthenium ist ein hartes, sprödes , grauweißes Metall. 
    Inglês Ruthenium is a hard, brittle, gray-white metal.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para spröde


Alemão spröde
Inglês brittle, stiff, fragile, inaccessible, rough
Russo жесткий, ломкий, негибкий, сухой, труднодоступный, хрупкий, шершававый
Espanhol quebradizo, áspero, duro, frágil, rígido, seco
Francês cassant, difficile d'accès, fragile, raide, rigide, rugueux, sec
Turco sert, kırılgan, gevrek, geçişken olmayan, katı, kurumuş, pürüzlü
Português rígido, áspero, frágil, quebrável, seco
Italiano rigido, difficile da raggiungere, fragile, friabile, ruvido, secco
Romeno rigid, aspru, dificil de accesat, fragil, sfărâmicios, uscat
Húngaro merev, durva, nehezen hozzáférhető, repedezett, száraz, törékeny
Polaco kruchy, szorstki, sztywny, łamliwy, nieprzystępny, suchy, trudny do zrozumienia
Grego άκαμπτος, εύθραυστος, ξερός, σκληρός, σπαστός, τραχύς
Holandês broos, fragiel, hard, ruw, stijf, stug
Tcheco tvrdý, drsný, křehký, lomivý, nepřístupný, suchý
Sueco spröd, styv, brittle, hård, skör, torr
Dinamarquês skør, stiv, ru, sprød, tør
Japonês 硬い, ざらざらした, 乾燥した, 壊れやすい, 脆い, 難解な
Catalão aspre, dura, fràgil, rude, rígid, secat, trencadís
Finlandês hauras, jäh, jäykkä, karkea, kovettunut, kuiva, murtuva
Norueguês stiv, hard, ru, sprø, tørr
Basco gogor, hauskara, hauskatu, lehor, zaila, zurrun, zurruna
Sérvio krhak, grubo, kruto, lomljiv, suvo, tvrdi
Macedônio груб, исушен, крив, крут, крушење, непластичен, тежок за пристап
Esloveno groba, krhek, lomljiv, nepristopen, suha, trd, trda
Eslovaco krehký, drsný, nepružný, suchý, tvrdý, ľahko trhajúci
Bósnio krhak, grubo, kruto, lomljiv, suho, tvrdi
Croata krhak, grubi, krhki, lomljiv, suhi, tvrdi
Ucraniano крихкий, ломкий, негнучкий, сухий, твердий, шорсткий
Búlgaro груб, крихък, негъвкав, непристъпен, сух, твърд, чуплив
Bielorrusso жорсткі, крохкі, ламкі, недаступны, сухі, шурпаты
Indonésio rapuh, kaku, kering
Vietnamita cứng nhắc, dễ vỡ, khô, thô ráp
Uzbeque qattiq, buziluvchan, quruq
Hindi कड़क, खुरदुरा, भंगुर, सूखा
Chinês 僵硬, 干燥的, 易碎的, 粗糙的
Tailandês หยาบ, เปราะบาง, แข็งกระด้าง, แห้ง
Coreano 부서지기 쉬운, 건조한, 경직된
Azerbaijano quru, qırılgan, sərt
Georgiano მყარი, შრალი
Bengalês কড়া, খসখসে, ভঙ্গুর, শুষ্ক
Albanês fragile, i ashpër, ngurtë, thar
Maráti कडक, खुरदरा, भंगुर, शुष्क
Nepalês कडक, खुरदर, भंगुर, शुष्क
Telugo కఠిన, శుష్క
Letão rupjš, salaužams, saus, stīvs
Tâmil உலர், கடுமையான
Estoniano hapraks, jäik, karm, kuiv
Armênio խիստ, խոցելի, չոր
Curdo kurû, rigîd
Hebraicoשביר، גס، יבש، קשה، קשה לגישה
Árabeهش، جاف، خشن، صلب، غير مرن، قابل للكسر
Persaسخت، خشک، دشوار، زبر، سست، شکننده
Urduسخت، بکھرنے والا، خشک، نرم، کٹھور، کھردرا

spröde in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de spröde

  • brüchig, leicht reißend, starr, unbiegsam
  • ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau, rau, aufgesprungen, trocken
  • steif, nur schwer zugänglich, trocken, prüde, reserviert, unnahbar, zurückhaltend

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “spröde”

«spröde» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„spröde“ é graduável?

O adjetivo «spröde» é graduável.

Como se forma o comparativo e o superlativo de “spröde”?

As formas de "spröde" são "spröde,spröder,am sprödesten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/esten.

Como se usa “spröde”?

O adjetivo spröde pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“spröde” é flexionado?

“spröde” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “spröde”?

O grau positivo de “spröde” é “spröd(e)”.

Qual é o comparativo de "spröde"?

O comparativo de „spröde“ é „spröder“.

Qual é o superlativo de “spröde”?

O superlativo de "spröde" é "am sprödesten".

Qual é a declinação forte de „spröde“?

A declinação forte de “spröde” é:
Masculino: spröder, spröden, sprödem, spröden
Feminino: spröde, spröder, spröder, spröde
Neutro: sprödes, spröden, sprödem, sprödes
Plural: spröde, spröder, spröden, spröde

Qual é a declinação fraca de "spröde"?

A declinação fraca de “spröde” é:
Masculino: der spröde, des spröden, dem spröden, den spröden
Feminino: die spröde, der spröden, der spröden, die spröde
Neutro: das spröde, des spröden, dem spröden, das spröde
Plural: die spröden, der spröden, den spröden, die spröden

Qual é a declinação mista de «spröde»?

A declinação mista de “spröde” é a seguinte:
Masculino: ein spröder, eines spröden, einem spröden, einen spröden
Feminino: eine spröde, einer spröden, einer spröden, eine spröde
Neutro: ein sprödes, eines spröden, einem spröden, ein sprödes
Plural: keine spröden, keiner spröden, keinen spröden, keine spröden

A declinação e o comparativo de spröde são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary spröde e spröde no Duden.

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 912397, 11064792

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 29598

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91137, 91137, 91137

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9