Declinação e comparação de stämmig

A declinação do adjetivo stämmig (atlético, forte) utiliza as seguintes formas de comparação stämmig,stämmiger,am stämmigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo stämmig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo stämmig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
stämmig
comparativo
stämmiger
superlativo
am stämmigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

stämmig

stämmig · stämmiger · am stämmigsten

Inglês brawny, solidly built, stocky, sturdy

/ˈʃtɛmːmɪk/ · /ˈʃtɛmːmɪk/ · /ˈʃtɛmːmɪkɐ/ · /ˈʃtɛmːmɪkˈstən/

[Personen] in Bezug auf Personen athletisch gebaut und meist auch gedrungen; bullig, gedrungen, kräftig, massiv, untersetzt

» Tom ist kräftig und stämmig gebaut. Inglês Tom is strong and stockily built.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de stämmig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. stämmiger
Gen. stämmigen
Dat. stämmigem
Acu. stämmigen

Feminino

Nom. stämmige
Gen. stämmiger
Dat. stämmiger
Acu. stämmige

Neutro

Nom. stämmiges
Gen. stämmigen
Dat. stämmigem
Acu. stämmiges

Plural

Nom. stämmige
Gen. stämmiger
Dat. stämmigen
Acu. stämmige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo stämmig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derstämmige
Gen. desstämmigen
Dat. demstämmigen
Acu. denstämmigen

Feminino

Nom. diestämmige
Gen. derstämmigen
Dat. derstämmigen
Acu. diestämmige

Neutro

Nom. dasstämmige
Gen. desstämmigen
Dat. demstämmigen
Acu. dasstämmige

Plural

Nom. diestämmigen
Gen. derstämmigen
Dat. denstämmigen
Acu. diestämmigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo stämmig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einstämmiger
Gen. einesstämmigen
Dat. einemstämmigen
Acu. einenstämmigen

Feminino

Nom. einestämmige
Gen. einerstämmigen
Dat. einerstämmigen
Acu. einestämmige

Neutro

Nom. einstämmiges
Gen. einesstämmigen
Dat. einemstämmigen
Acu. einstämmiges

Plural

Nom. keinestämmigen
Gen. keinerstämmigen
Dat. keinenstämmigen
Acu. keinestämmigen

Uso como predicativo

Usando stämmig como predicativo

Singular

Masc.eriststämmig
Fem.sieiststämmig
Neut.esiststämmig

Plural

siesindstämmig

Exemplos

Exemplos de frases para stämmig

  • Tom ist kräftig und stämmig gebaut. 
    Inglês Tom is strong and stockily built.
  • Sie trug weiße Tennisschuhe, eine enge Trainingshose, die ihre stämmigen Waden betonte, und einen violetten Pulli. 
    Inglês She wore white tennis shoes, tight training pants that emphasized her muscular calves, and a purple sweater.
  • Er war nicht so groß wie Lee Jay, aber er war stämmiger und hatte ein rundes Mondgesicht und einen wulstigen Rosenmund. 
    Inglês He was not as tall as Lee Jay, but he was stockier and had a round moon face and full rose lips.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stämmig

Alemão stämmig
Inglês brawny, solidly built, stocky, sturdy
Russo коренастый, мускулистый
Espanhol atlético, robusto
Francês musclé, robuste, trapu
Turco bodur, güçlü, kaslı, kısa boylu, tıknaz
Português atlético, forte, robusto
Italiano compatto, muscoloso, robusto
Romeno masiv, robust, solid
Húngaro izmos, tömör
Polaco atletyczny, krępy, masywny
Grego γεροδεμένος, σφριγηλός, σώμα
Holandês krachtig, robust, stoer
Tcheco robustní, silný, svalnatý
Sueco kraftig, muskulös, stöddig
Dinamarquês kraftig, muskuløs
Japonês がっしりした, 頑丈な
Catalão atlètic, robust
Finlandês tukeva, vankka
Norueguês kraftig, muskuløs
Basco indartsua, sendotua
Sérvio robustan, snažan, čvrst
Macedônio атлетски, полн
Esloveno močan, robust, trden
Eslovaco masívny, robustný, silný
Bósnio atletski, robustan, čvrst
Croata atletski, robustan, čvrst
Ucraniano атлетичний, коренастий
Búlgaro атлетичен, здрав
Bielorrusso мускулісты, падцягнуты
Indonésio berotot, kekar
Vietnamita cường tráng, vạm vỡ
Uzbeque kuchli, mustahkam
Hindi हष्ट-पुष्ट
Chinês 健壮, 魁梧
Tailandês กำยำ, แข็งแรง
Coreano 건장한
Azerbaijano güclü
Georgiano ძლიერი
Bengalês মজবুত, স্থূল
Albanês i fortë
Maráti मसलदार, स्थूल
Nepalês गठीला, बलियो
Telugo బలమైన
Letão muskuļots, resns
Tâmil வலுவான
Estoniano jõukas, muskulaarne
Armênio Ուժեղ
Curdo gewr
Hebraicoאתלטי، חסון
Árabeقوي البنية، ممتلئ
Persaتنومند
Urduمضبوط، پُر زور

stämmig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stämmig
  • [Personen] in Bezug auf Personen athletisch gebaut und meist auch gedrungen, bullig, gedrungen, kräftig, massiv, untersetzt
stämmig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de stämmig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo stämmig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de stämmig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary stämmig e stämmig no Duden.

Comparação dos adjetivos stämmig

positivo stämmig
comparativo stämmiger
superlativo am stämmigsten
  • positivo: stämmig
  • comparativo: stämmiger
  • superlativo: am stämmigsten

Declinação forte stämmig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. stämmiger stämmige stämmiges stämmige
Gen. stämmigen stämmiger stämmigen stämmiger
Dat. stämmigem stämmiger stämmigem stämmigen
Acu. stämmigen stämmige stämmiges stämmige
  • Masculino: stämmiger, stämmigen, stämmigem, stämmigen
  • Feminino: stämmige, stämmiger, stämmiger, stämmige
  • Neutro: stämmiges, stämmigen, stämmigem, stämmiges
  • Plural: stämmige, stämmiger, stämmigen, stämmige

Declinação fraca stämmig

  • Masculino: der stämmige, des stämmigen, dem stämmigen, den stämmigen
  • Feminino: die stämmige, der stämmigen, der stämmigen, die stämmige
  • Neutro: das stämmige, des stämmigen, dem stämmigen, das stämmige
  • Plural: die stämmigen, der stämmigen, den stämmigen, die stämmigen

Declinação mista stämmig

  • Masculino: ein stämmiger, eines stämmigen, einem stämmigen, einen stämmigen
  • Feminino: eine stämmige, einer stämmigen, einer stämmigen, eine stämmige
  • Neutro: ein stämmiges, eines stämmigen, einem stämmigen, ein stämmiges
  • Plural: keine stämmigen, keiner stämmigen, keinen stämmigen, keine stämmigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22772

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 574162, 86850, 1101261

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2420848

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9