Declinação e comparação de stark

A declinação do adjetivo stark (forte, intenso) utiliza as seguintes formas de comparação stark,stärker,am stärksten. As terminações para o comparativo e o superlativo são ä-er/ä-sten. O adjectivo stark pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo stark, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
stark
comparativo
stärker
superlativo
am stärksten

A1 · adjetivo · positivo · irregular · comparação

stark

stark · stärker · am stärksten

Trema no comparativo e no superlativo  

Inglês strong, powerful, intense, abundant, capable, robust, sturdy, certain, determined, distinct, efficient, excellent, firm, impressive, influential, large, outstanding, prominent, resilient, rich, solid, specific, thick, vigorous

/ʃtaʁk/ · /ʃtaʁk/ · /ʃtɛːʁkɐ/ · /ʃtɛːʁkstən/

[…, Sprache] mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; hohe Leistung erbringend; kräftig, effizient, belastbar, ausgeprägt

» Tom ist stark . Inglês Tom's strong.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de stark sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. starker
Gen. starken
Dat. starkem
Acu. starken

Feminino

Nom. starke
Gen. starker
Dat. starker
Acu. starke

Neutro

Nom. starkes
Gen. starken
Dat. starkem
Acu. starkes

Plural

Nom. starke
Gen. starker
Dat. starken
Acu. starke
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo stark com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derstarke
Gen. desstarken
Dat. demstarken
Acu. denstarken

Feminino

Nom. diestarke
Gen. derstarken
Dat. derstarken
Acu. diestarke

Neutro

Nom. dasstarke
Gen. desstarken
Dat. demstarken
Acu. dasstarke

Plural

Nom. diestarken
Gen. derstarken
Dat. denstarken
Acu. diestarken
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo stark com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einstarker
Gen. einesstarken
Dat. einemstarken
Acu. einenstarken

Feminino

Nom. einestarke
Gen. einerstarken
Dat. einerstarken
Acu. einestarke

Neutro

Nom. einstarkes
Gen. einesstarken
Dat. einemstarken
Acu. einstarkes

Plural

Nom. keinestarken
Gen. keinerstarken
Dat. keinenstarken
Acu. keinestarken

Uso como predicativo

Usando stark como predicativo

Singular

Masc.eriststark
Fem.sieiststark
Neut.esiststark

Plural

siesindstark

Exemplos

Exemplos de frases para stark

  • Tom ist stark . 
    Inglês Tom's strong.
  • Der Wind war stark . 
    Inglês The wind was strong.
  • Ich habe starke Zahnschmerzen. 
    Inglês I have a bad toothache.
  • Unsere Mütter sind starke Frauen. 
    Inglês Our mothers are strong women.
  • Es riecht nach starkem Kaffee. 
    Inglês It smells like strong coffee.
  • Tom ist ein starkes Kind. 
    Inglês Tom is a strong kid.
  • Tom ist ein starker Mann. 
    Inglês Tom is a strong man.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stark

Alemão stark
Inglês strong, powerful, intense, abundant, capable, robust, sturdy, certain
Russo сильный, мощный, крепкий, значительный, яркий, богатый, великолепный, влиятельный
Espanhol fuerte, intenso, potente, robusto, abundante, decidido, excelente, firme
Francês fort, puissant, robuste, certain, décidé, ferme, génial, impressionnant
Turco güçlü, kuvvetli, dayanıklı, kalın, sert, yoğun, belirgin, belirli
Português forte, intenso, poderoso, robusto, decidido, espesso, grande, grosso
Italiano forte, potente, robusto, eccellente, intenso, abile, capace, deciso
Romeno puternic, intens, remarcabil, viguros, bogat, ferm, foarte, gros
Húngaro erős, határozott, intenzív, kiemelkedő, ellenálló, gazdag, hatalmas, hatékony
Polaco silny, mocny, gruby, intensywny, bogaty, duży, imponujący, potężny
Grego ισχυρός, έντονος, δυνατός, παχύς, ανθεκτικός, αποφασιστικός, γερός, εντυπωσιακός
Holandês sterk, krachtig, bepaalde, dik, fors, indrukwekkend, intens, rijk
Tcheco silný, intenzivní, výrazný, mocný, pevný, výkonný, bohatý, hojný
Sueco kraftfull, bestämd, kraftig, beständig, duktig, imponerande, intensiv, markant
Dinamarquês stærk, kraftig, kraftfuld, beslutsom, bestemt antal, dygtig, fast, fremragende
Japonês 強い, 力強い, 優れた, 強力な, 激しい, がっしりした, 凄い, 印象的な
Catalão fort, intens, poderós, potent, ample, cert, decidit, determinada quantitat
Finlandês vahva, voimakas, vankka, determinoitunut, intensiivinen, kestävä, kova, paksu
Norueguês sterk, kraftig, bestemt, dyktig, fast, flink, fremragende, imponerende
Basco indartsu, sendotu, lodi, sendotsu, aberatsua, bikaine, handi, handik
Sérvio snažan, jak, јак, bogat, debel, impresivan, intenzivan, istaknut
Macedônio силен, моќен, јак, дебел, богат, голем, извонреден, импресивен
Esloveno močan, intenziven, trden, bogat, debel, impozanten, izjemen, izrazit
Eslovaco silný, intenzívny, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, hojný, hrubý
Bósnio jak, snažan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, istaknut, izvanredan
Croata jak, snažan, izvanredan, moćan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan
Ucraniano сильний, міцний, потужний, впливовий, значний, багатий, великий, видатний
Búlgaro силен, мощен, много, богат, впечатляващ, дебел, здрав, изключителен
Bielorrusso моцны, сільны, выдатны, магутны, багаты, выразны, вялікі, дужы
Indonésio kuat, awet, banyak, beranggotakan, berjumlah, berkuasa, berpengaruh, berperforma tinggi
Vietnamita mạnh, tuyệt vời, xuất sắc, béo, bền, có, có năng lực, có ảnh hưởng
Uzbeque kuchli, ajoyib, qudratli, zo'r, baquvvat, bardoshli, boy, dan iborat
Hindi मजबूत, शक्तिशाली, बेहतरीन, मोटा, शानदार, सशक्त, अडिग, अनेक
Chinês 强大, 强劲, 强变化, 高性能, 了不起, 众多, 出色, 剧烈
Tailandês แข็งแรง, ทรงพลัง, ยอดเยี่ยม, เข้มข้น, ขยัน, จำนวนมาก, ทนทาน, ทรงประสิทธิภาพ
Coreano 강력한, 강변화, 강한, 고성능, 강렬하다, 강하다, 견고하다, 굵다
Azerbaijano güclü, qüdrətli, qüvvətli, çox, şiddətli, bacarıqlı, bol, dayanıqlı
Georgiano ძლიერი, მძლავრი, სქელი, შესანიშნავი, გაბარიტიანი, გამორჩეული, გამძლე, გვერდიანი
Bengalês শক্তিশালী, চমৎকার, দক্ষ, মোটা, অটল, অত্যন্ত, অনেক, উচ্চক্ষমতাসম্পন্ন
Albanês i fortë, i fuqishëm, fortë, shumë, shëndoshë, aftë, bëshëm, fort
Maráti मजबूत, कार्यक्षम, जाड, प्रभावशाली, बलवान, शक्तिशाली, सशक्त, अनेक
Nepalês शक्तिशाली, बलियो, धेरै, प्रभावशाली, मोटो, अटल, अति, उच्च प्रदर्शन
Telugo బలమైన, శక్తివంతమైన, దృఢమైన, అద్భుతమైన, అత్యుత్తమ, అధిక పనితీరు, అనేక, ఎక్కువ
Letão stiprs, spēcīgs, jaudīgs, korpulents, resns, apņēmīgs, augstas veiktspējas, bagāts
Tâmil வலுவான, அற்புதமான, உறுதியான, சக்திவாய்ந்த, சிறந்த, பருமனான, அநேகம், உயர் செயல்திறன்
Estoniano tugev, võimas, võimekas, arvukas, intensiivne, jäme, jässakas, jõuline
Armênio ուժեղ, հզոր, հրաշալի, շատ, ազդեցիկ, ամուր, աշխատասեր, բազմաթիվ
Curdo xurt, hêzdar, qewî, balkêş, bi hejmara, bihêz, ecêb, gelek
Hebraicoחזק، עוצמתי، בולט، עבה، מרשים، נחוש، עשיר، רב
Árabeقوي، شديد، مؤثر، بارز، ثابت، سميك، سمين، صلب
Persaقوی، محکم، توانا، شدید، تنومند، زیاد، عالی، عریض
Urduمضبوط، طاقتور، بہت، زیادہ، قوی، موٹا، زور دار، شاندار

stark in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stark
  • mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend, kräftig, kraftvoll
  • hohe Leistung erbringend, sehr leistungsfähig, effizient, leistungsfähig, leistungsstark, wirksam
  • äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend, belastbar, dick, fest, robust, stabil
  • sehr, in hohem Maße, intensiv, ausgeprägt, intensiv, heftig, gewaltig
  • reich an bestimmten Stoffen, Inhalt, gehaltvoll, gehaltreich, hochkonzentriert
    • ...
stark in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de stark

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo stark em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de stark são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary stark e stark no Duden.

Comparação dos adjetivos stark

positivo stark
comparativo stärker
superlativo am stärksten
  • positivo: stark
  • comparativo: stärker
  • superlativo: am stärksten

Declinação forte stark

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. starker starke starkes starke
Gen. starken starker starken starker
Dat. starkem starker starkem starken
Acu. starken starke starkes starke
  • Masculino: starker, starken, starkem, starken
  • Feminino: starke, starker, starker, starke
  • Neutro: starkes, starken, starkem, starkes
  • Plural: starke, starker, starken, starke

Declinação fraca stark

  • Masculino: der starke, des starken, dem starken, den starken
  • Feminino: die starke, der starken, der starken, die starke
  • Neutro: das starke, des starken, dem starken, das starke
  • Plural: die starken, der starken, den starken, die starken

Declinação mista stark

  • Masculino: ein starker, eines starken, einem starken, einen starken
  • Feminino: eine starke, einer starken, einer starken, eine starke
  • Neutro: ein starkes, eines starken, einem starken, ein starkes
  • Plural: keine starken, keiner starken, keinen starken, keine starken

Comentários


Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9