Declinação e comparação de stur

A declinação do adjetivo stur (obstinado, teimoso) utiliza as seguintes formas de comparação stur,sturer,am stursten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo stur pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo stur, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
stur
comparativo
sturer
superlativo
am stursten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

stur

stur · sturer · am stursten

Inglês stubborn, obstinate, persistent, unyielding

/ʃtuːɐ/ · /ʃtuːɐ/ · /ˈʃtuːʁɐ/ · /ˈʃtuːʁstən/

durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar; ohne Unterlass; starrköpfig; beharrlich; starrsinnig; hartnäckig

» Tom bleibt stur . Inglês Tom remains obstinate.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de stur sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. sturer
Gen. sturen
Dat. sturem
Acu. sturen

Feminino

Nom. sture
Gen. sturer
Dat. sturer
Acu. sture

Neutro

Nom. stures
Gen. sturen
Dat. sturem
Acu. stures

Plural

Nom. sture
Gen. sturer
Dat. sturen
Acu. sture
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo stur com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dersture
Gen. dessturen
Dat. demsturen
Acu. densturen

Feminino

Nom. diesture
Gen. dersturen
Dat. dersturen
Acu. diesture

Neutro

Nom. dassture
Gen. dessturen
Dat. demsturen
Acu. dassture

Plural

Nom. diesturen
Gen. dersturen
Dat. densturen
Acu. diesturen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo stur com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einsturer
Gen. einessturen
Dat. einemsturen
Acu. einensturen

Feminino

Nom. einesture
Gen. einersturen
Dat. einersturen
Acu. einesture

Neutro

Nom. einstures
Gen. einessturen
Dat. einemsturen
Acu. einstures

Plural

Nom. keinesturen
Gen. keinersturen
Dat. keinensturen
Acu. keinesturen

Uso como predicativo

Usando stur como predicativo

Singular

Masc.eriststur
Fem.sieiststur
Neut.esiststur

Plural

siesindstur

Exemplos

Exemplos de frases para stur

  • Tom bleibt stur . 
    Inglês Tom remains obstinate.
  • Ich bin sehr stur . 
    Inglês I'm very stubborn.
  • Tom ist ein sturer Kerl. 
    Inglês Tom is a stubborn person.
  • Ich mag keine sturen Menschen. 
    Inglês I don't like stubborn people.
  • Er ist stur , aber ehrlich. 
    Inglês He is stubborn, but honest.
  • Tom kann manchmal dickköpfig und stur sein. 
    Inglês Tom can be pig-headed and stubborn at times.
  • Tom ist in der Regel nicht so stur . 
    Inglês Tom isn't usually this obstinate.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stur

Alemão stur
Inglês stubborn, obstinate, persistent, unyielding
Russo упрямый, настойчивый, непоколебимый
Espanhol obstinado, terco, tenaz
Francês entêté, têtu, obstiné, obstinément
Turco dediğim dedik, inatçı
Português obstinado, teimoso
Italiano ostinato, testardo
Romeno îndărătnic, neabătut, neclintit
Húngaro makacs, önfejű, konok
Polaco nieustępliwy, uparty
Grego ανυποχώρητος, επίμονος, συγκρατημένος
Holandês koppig, halsstarrig, hardnekkig, onverzettelijk, star
Tcheco neústupný, tvrdohlavý
Sueco enveten, envis, obändig, stel, stirrande, stubborn, sturig, tjurig
Dinamarquês stædig, ubøjelig, vedholdende
Japonês 頑固な, しつこい, 強情な
Catalão obstinat, tena
Finlandês itsepäinen, jyrkkä
Norueguês sta, ubøyelig
Basco iraunkor, egonkor
Sérvio nepopustljiv, tvrdoglav, uporan
Macedônio непопустлив, упорен
Esloveno nepopustljiv, neomajen, trmast
Eslovaco neústupný, neoblomný, tvrdohlavý
Bósnio nepopustljiv, tvrdoglav, uporan
Croata nepopustljiv, tvrdoglav, uporan
Ucraniano упертий, непохитний, норовистий
Búlgaro упорит, непокорен, неуморим
Bielorrusso упарты
Indonésio keras kepala, tanpa henti, terus-menerus
Vietnamita bướng bỉnh, không ngừng, liên tục, ngoan cố
Uzbeque inatli, tinimsiz, uzluksiz
Hindi अड़ियल, अविरत, जिद्दी, निरंतर
Chinês 不间断的, 固执的, 持续的, 顽固的
Tailandês ดื้อรั้น, ต่อเนื่อง, ไม่หยุดยั้ง
Coreano 고집스러운, 끊임없는, 완고한, 지속적인
Azerbaijano aramsız, davamlı, dikbaş, inatçı
Georgiano განუწყვეტელი, მყარი, უწყვეტი
Bengalês অবিরাম, আড়ষ্ট, জিদ्दी, নিরবচ্ছিন্ন
Albanês i pandërprerë, i pareshtur, kokëfortë
Maráti अड़ियल, अविरत, जिद्दी, निरंतर
Nepalês अडियल, अविराम, जिद्दी, निरन्तर
Telugo అవిరామ, జిద్దీ, నిరంతర
Letão nebeidzams, nepakļāvīgs, nepārtraukts
Tâmil இடைவிடாத, கட்டுப்பாடற்ற, தொடர்ச்சியான
Estoniano jonnakas, katkematu, lakkamatu
Armênio անընդհատ, համառ
Curdo berdewam, inatçı
Hebraicoעקשן
Árabeعنيد، متمسك
Persaسرسخت، لجباز، لجوج
Urduاصرار، ڈٹے ہوئے، ڈھیٹ، ہٹ دھری

stur in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stur
  • durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar, starrköpfig, starrsinnig, störrig, eigensinnig, unbeeinflussbar
  • ohne Unterlass, beharrlich, hartnäckig, verbissen
stur in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de stur

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo stur em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de stur são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary stur e stur no Duden.

Comparação dos adjetivos stur

positivo stur
comparativo sturer
superlativo am stursten
  • positivo: stur
  • comparativo: sturer
  • superlativo: am stursten

Declinação forte stur

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. sturer sture stures sture
Gen. sturen sturer sturen sturer
Dat. sturem sturer sturem sturen
Acu. sturen sture stures sture
  • Masculino: sturer, sturen, sturem, sturen
  • Feminino: sture, sturer, sturer, sture
  • Neutro: stures, sturen, sturem, stures
  • Plural: sture, sturer, sturen, sture

Declinação fraca stur

  • Masculino: der sture, des sturen, dem sturen, den sturen
  • Feminino: die sture, der sturen, der sturen, die sture
  • Neutro: das sture, des sturen, dem sturen, das sture
  • Plural: die sturen, der sturen, den sturen, die sturen

Declinação mista stur

  • Masculino: ein sturer, eines sturen, einem sturen, einen sturen
  • Feminino: eine sture, einer sturen, einer sturen, eine sture
  • Neutro: ein stures, eines sturen, einem sturen, ein stures
  • Plural: keine sturen, keiner sturen, keinen sturen, keine sturen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4085474, 9981152, 3576407, 8952266, 4032100, 4085481, 3325862

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132586, 132586

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9