Declinação e comparação de unsanft

A declinação do adjetivo unsanft (áspero, bruto) utiliza as seguintes formas de comparação unsanft,unsanfter,am unsanftesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo unsanft pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unsanft, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
unsanft
comparativo
unsanfter
superlativo
am unsanftesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

unsanft

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

Inglês harsh, rough, coarse

/ʊnˈzaŋft/ · /ʊnˈzaŋft/ · /ʊnˈzaŋftɐ/ · /ʊnˈzaŋftəstən/

gar nicht sanft, sondern heftig, grob; barsch, brutal, grob, stark, ruppig

» Ein lauter Knall weckte die Schläferin unsanft . Inglês A loud bang woke the sleeper abruptly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de unsanft sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unsanfter
Gen. unsanften
Dat. unsanftem
Acu. unsanften

Feminino

Nom. unsanfte
Gen. unsanfter
Dat. unsanfter
Acu. unsanfte

Neutro

Nom. unsanftes
Gen. unsanften
Dat. unsanftem
Acu. unsanftes

Plural

Nom. unsanfte
Gen. unsanfter
Dat. unsanften
Acu. unsanfte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unsanft com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derunsanfte
Gen. desunsanften
Dat. demunsanften
Acu. denunsanften

Feminino

Nom. dieunsanfte
Gen. derunsanften
Dat. derunsanften
Acu. dieunsanfte

Neutro

Nom. dasunsanfte
Gen. desunsanften
Dat. demunsanften
Acu. dasunsanfte

Plural

Nom. dieunsanften
Gen. derunsanften
Dat. denunsanften
Acu. dieunsanften
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unsanft com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einunsanfter
Gen. einesunsanften
Dat. einemunsanften
Acu. einenunsanften

Feminino

Nom. eineunsanfte
Gen. einerunsanften
Dat. einerunsanften
Acu. eineunsanfte

Neutro

Nom. einunsanftes
Gen. einesunsanften
Dat. einemunsanften
Acu. einunsanftes

Plural

Nom. keineunsanften
Gen. keinerunsanften
Dat. keinenunsanften
Acu. keineunsanften

Uso como predicativo

Usando unsanft como predicativo


Singular

Masc.eristunsanft
Fem.sieistunsanft
Neut.esistunsanft

Plural

siesindunsanft

Exemplos

Exemplos de frases para unsanft


  • Ein lauter Knall weckte die Schläferin unsanft . 
    Inglês A loud bang woke the sleeper abruptly.
  • Das Flugzeug ist ziemlich unsanft auf dem Boden aufgekommen. 
    Inglês The airplane landed quite hard on the ground.
  • Der Junge drückte den Vogel in seinen Händen auf unsanfte und schmerzhafte Weise. 
    Inglês The boy pressed the bird in his hands in a rough and painful way.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unsanft


Alemão unsanft
Inglês harsh, rough, coarse
Russo грубый, жесткий
Espanhol brusco, rudo, áspero
Francês brutal, rugueux, violent
Turco sert, kabaca
Português áspero, bruto, violento
Italiano aspro, ruvido, violento
Romeno aspr, brut
Húngaro durva, heves
Polaco szorstki, gwałtowny
Grego άγριος, σκληρός
Holandês ruw, grof, hevig
Tcheco hrubý, nežný, tvrdý
Sueco grym, , vild
Dinamarquês hård, rupp, voldsom
Japonês 激しい, 粗い, 荒い
Catalão brutal, gros
Finlandês karkea, kovaa, raaka
Norueguês brutal, grovt, hardt
Basco barkar, garratz
Sérvio grub, oštr, snažan
Macedônio груб, силен
Esloveno grob, nežno
Eslovaco drsný, hrubý, nežný
Bósnio grub, oštr, snažan
Croata grub, oštr, snažan
Ucraniano грубий, жорсткий
Búlgaro груб, суров
Bielorrusso грубаваты, жорсткі
Indonésio kasar
Vietnamita khắc nghiệt
Uzbeque qo'pol
Hindi खुरदुरा
Chinês 粗鲁
Tailandês หยาบ
Coreano 거칠다
Azerbaijano sərt
Georgiano მკაცრი
Bengalês খসখস
Albanês ashpër
Maráti कडक
Nepalês खुरदुरो
Telugo కఠిన
Letão rupjš
Tâmil கடுமையான
Estoniano karm
Armênio կոպիտ
Curdo sert
Hebraicoגס، קשה
Árabeخشن، عنيف
Persaخشن، سخت
Urduسخت، کھردرا

unsanft in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unsanft

  • gar nicht sanft, sondern heftig, grob, barsch, brutal, grob, stark, ruppig

unsanft in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unsanft

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unsanft em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de unsanft são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unsanft e unsanft no Duden.

Comparação dos adjetivos unsanft

positivo unsanft
comparativo unsanfter
superlativo am unsanftesten
  • positivo: unsanft
  • comparativo: unsanfter
  • superlativo: am unsanftesten

Declinação forte unsanft

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unsanfter unsanfte unsanftes unsanfte
Gen. unsanften unsanfter unsanften unsanfter
Dat. unsanftem unsanfter unsanftem unsanften
Acu. unsanften unsanfte unsanftes unsanfte
  • Masculino: unsanfter, unsanften, unsanftem, unsanften
  • Feminino: unsanfte, unsanfter, unsanfter, unsanfte
  • Neutro: unsanftes, unsanften, unsanftem, unsanftes
  • Plural: unsanfte, unsanfter, unsanften, unsanfte

Declinação fraca unsanft

  • Masculino: der unsanfte, des unsanften, dem unsanften, den unsanften
  • Feminino: die unsanfte, der unsanften, der unsanften, die unsanfte
  • Neutro: das unsanfte, des unsanften, dem unsanften, das unsanfte
  • Plural: die unsanften, der unsanften, den unsanften, die unsanften

Declinação mista unsanft

  • Masculino: ein unsanfter, eines unsanften, einem unsanften, einen unsanften
  • Feminino: eine unsanfte, einer unsanften, einer unsanften, eine unsanfte
  • Neutro: ein unsanftes, eines unsanften, einem unsanften, ein unsanftes
  • Plural: keine unsanften, keiner unsanften, keinen unsanften, keine unsanften

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 697604

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 971532

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2405693, 3342395

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9