Declinação e comparação de untauglich

A declinação do adjetivo untauglich (inadequado, inapto) utiliza as seguintes formas de comparação untauglich,untauglicher,am untauglichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo untauglich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo untauglich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
untauglich
comparativo
untauglicher
superlativo
am untauglichsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

untauglich

untauglich · untauglicher · am untauglichsten

Inglês unfit, inappropriate, unsuitable, unsuited

/ʊnˈtaʊlɪç/ · /ʊnˈtaʊlɪç/ · /ʊnˈtaʊlɪçɐ/ · /ʊnˈtaʊlɪçstən/

für den vorgesehenen Zweck ungeeignet

» Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten. Inglês It was an unsuitable attempt to keep the matter under wraps.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de untauglich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. untauglicher
Gen. untauglichen
Dat. untauglichem
Acu. untauglichen

Feminino

Nom. untaugliche
Gen. untauglicher
Dat. untauglicher
Acu. untaugliche

Neutro

Nom. untaugliches
Gen. untauglichen
Dat. untauglichem
Acu. untaugliches

Plural

Nom. untaugliche
Gen. untauglicher
Dat. untauglichen
Acu. untaugliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo untauglich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. deruntaugliche
Gen. desuntauglichen
Dat. demuntauglichen
Acu. denuntauglichen

Feminino

Nom. dieuntaugliche
Gen. deruntauglichen
Dat. deruntauglichen
Acu. dieuntaugliche

Neutro

Nom. dasuntaugliche
Gen. desuntauglichen
Dat. demuntauglichen
Acu. dasuntaugliche

Plural

Nom. dieuntauglichen
Gen. deruntauglichen
Dat. denuntauglichen
Acu. dieuntauglichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo untauglich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einuntauglicher
Gen. einesuntauglichen
Dat. einemuntauglichen
Acu. einenuntauglichen

Feminino

Nom. eineuntaugliche
Gen. eineruntauglichen
Dat. eineruntauglichen
Acu. eineuntaugliche

Neutro

Nom. einuntaugliches
Gen. einesuntauglichen
Dat. einemuntauglichen
Acu. einuntaugliches

Plural

Nom. keineuntauglichen
Gen. keineruntauglichen
Dat. keinenuntauglichen
Acu. keineuntauglichen

Uso como predicativo

Usando untauglich como predicativo

Singular

Masc.eristuntauglich
Fem.sieistuntauglich
Neut.esistuntauglich

Plural

siesinduntauglich

Exemplos

Exemplos de frases para untauglich

  • Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten. 
    Inglês It was an unsuitable attempt to keep the matter under wraps.
  • Dieses Wörterbuch ist untauglich . 
    Inglês This dictionary is no good.
  • Tom erteilt in rauen Mengen untaugliche Ratschläge. 
    Inglês Tom gives unsuitable advice in large quantities.
  • Tausende völlig gesunder Windhunde werden jedes Jahr eingeschläfert, wenn sie für Rennen als untauglich erachtet werden. 
    Inglês Thousands of perfectly healthy greyhounds, which have been found unsuitable for racing, are euthanased every year.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para untauglich

Alemão untauglich
Inglês unfit, inappropriate, unsuitable, unsuited
Russo непригодный, неподходящий
Espanhol inadecuado, inapropiado, inepto
Francês inadapté, inapproprié, inapte
Turco elverişsiz, uygun değil
Português inadequado, inapto
Italiano inadeguato, inetto, inidoneo
Romeno inadecvat, nepotrivit
Húngaro alkalmatlan, nem megfelelő
Polaco nieodpowiedni, niewłaściwy
Grego ακατάλληλος
Holandês onbruikbaar, ongeschikt
Tcheco nepoužitelný, nevhodný
Sueco oanvändbar, oduglig, olämplig
Dinamarquês uegnet
Japonês 不適切, 不適合
Catalão inadequat, inapropiat
Finlandês epäkelpo, kelvoton
Norueguês udugelig, uegnet, utilgjengelig
Basco egokitzen ez den
Sérvio neodgovarajući, neprikladan
Macedônio непогоден, неприлагодлив
Esloveno neprimeren, neustrezno
Eslovaco neprípustný, nevyhovujúci
Bósnio neodgovarajući, neprikladan
Croata neodgovarajući, neprikladan
Ucraniano недостатній, непридатний
Búlgaro неподходящ, непригоден
Bielorrusso недапушчальны, недастатковы
Indonésio tidak cocok, tidak layak
Vietnamita không phù hợp, không thích hợp
Uzbeque mos kelmaydigan, munosib emas
Hindi अनुपयुक्त, अयोग्य
Chinês 不合适, 不适合
Tailandês ไม่เหมาะ, ไม่เหมาะสม
Coreano 부적합한, 적합하지 않다
Azerbaijano uyğunsuz
Georgiano არასწორი
Bengalês অনুপযোগী, অযোগ্য
Albanês i papërshtatshëm
Maráti अनुपयुक्त, अयोग्य
Nepalês अनुपयुक्त, अयोग्य
Telugo అనుకూలం కాదు, సరిపోదు
Letão nepiemērots
Tâmil தகுந்தவில்லை, பயன்பாடற்ற
Estoniano mitte sobiv, sobimatu
Armênio անհամապատասխան
Curdo nebaş
Hebraicoלא מתאים
Árabeغير مناسب
Persaغیرمناسب، نامناسب
Urduغیر موزوں، نااہل

untauglich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de untauglich
  • für den vorgesehenen Zweck ungeeignet
untauglich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de untauglich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo untauglich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de untauglich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary untauglich e untauglich no Duden.

Comparação dos adjetivos untauglich

positivo untauglich
comparativo untauglicher
superlativo am untauglichsten
  • positivo: untauglich
  • comparativo: untauglicher
  • superlativo: am untauglichsten

Declinação forte untauglich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. untauglicher untaugliche untaugliches untaugliche
Gen. untauglichen untauglicher untauglichen untauglicher
Dat. untauglichem untauglicher untauglichem untauglichen
Acu. untauglichen untaugliche untaugliches untaugliche
  • Masculino: untauglicher, untauglichen, untauglichem, untauglichen
  • Feminino: untaugliche, untauglicher, untauglicher, untaugliche
  • Neutro: untaugliches, untauglichen, untauglichem, untaugliches
  • Plural: untaugliche, untauglicher, untauglichen, untaugliche

Declinação fraca untauglich

  • Masculino: der untaugliche, des untauglichen, dem untauglichen, den untauglichen
  • Feminino: die untaugliche, der untauglichen, der untauglichen, die untaugliche
  • Neutro: das untaugliche, des untauglichen, dem untauglichen, das untaugliche
  • Plural: die untauglichen, der untauglichen, den untauglichen, die untauglichen

Declinação mista untauglich

  • Masculino: ein untauglicher, eines untauglichen, einem untauglichen, einen untauglichen
  • Feminino: eine untaugliche, einer untauglichen, einer untauglichen, eine untaugliche
  • Neutro: ein untaugliches, eines untauglichen, einem untauglichen, ein untaugliches
  • Plural: keine untauglichen, keiner untauglichen, keinen untauglichen, keine untauglichen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1354391, 2862563, 3401323, 2834815

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248435

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9