Declinação e comparação de unverändert

A declinação do adjetivo unverändert não forma o grau de comparação unverändert. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo unverändert pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unverändert, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

unverändert

unverändert · - · -

Inglês unchanged, unmodified, constant, unaltered, unvaried

/ʊnfɛɐˈʔɛndɐt/ · /ʊnfɛɐˈʔɛndɐt/

gleichbleibend; ohne Veränderung, nicht verändert; gleichbleibend, konstant, stationär, unmodifiziert

» Die Situation bleibt unverändert . Inglês The situation remains unchanged.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de unverändert sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unveränderter
Gen. unveränderten
Dat. unverändertem
Acu. unveränderten

Feminino

Nom. unveränderte
Gen. unveränderter
Dat. unveränderter
Acu. unveränderte

Neutro

Nom. unverändertes
Gen. unveränderten
Dat. unverändertem
Acu. unverändertes

Plural

Nom. unveränderte
Gen. unveränderter
Dat. unveränderten
Acu. unveränderte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unverändert com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derunveränderte
Gen. desunveränderten
Dat. demunveränderten
Acu. denunveränderten

Feminino

Nom. dieunveränderte
Gen. derunveränderten
Dat. derunveränderten
Acu. dieunveränderte

Neutro

Nom. dasunveränderte
Gen. desunveränderten
Dat. demunveränderten
Acu. dasunveränderte

Plural

Nom. dieunveränderten
Gen. derunveränderten
Dat. denunveränderten
Acu. dieunveränderten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unverändert com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einunveränderter
Gen. einesunveränderten
Dat. einemunveränderten
Acu. einenunveränderten

Feminino

Nom. eineunveränderte
Gen. einerunveränderten
Dat. einerunveränderten
Acu. eineunveränderte

Neutro

Nom. einunverändertes
Gen. einesunveränderten
Dat. einemunveränderten
Acu. einunverändertes

Plural

Nom. keineunveränderten
Gen. keinerunveränderten
Dat. keinenunveränderten
Acu. keineunveränderten

Uso como predicativo

Usando unverändert como predicativo


Singular

Masc.eristunverändert
Fem.sieistunverändert
Neut.esistunverändert

Plural

siesindunverändert

Exemplos

Exemplos de frases para unverändert


  • Die Situation bleibt unverändert . 
    Inglês The situation remains unchanged.
  • Ich habe Toms Satz trotz der Rechtschreibfehler unverändert gelassen. 
    Inglês I left Tom's sentence alone despite the unchanged spelling mistake.
  • Eine halbe Stunde verstrich, doch alles blieb unverändert . 
    Inglês Half an hour passed, but everything stayed the same.
  • Die äußere Gestalt der Nymphe blieb unverändert . 
    Inglês No change took place upon the nymph's outward form.
  • Ein wesentlicher Mensch ist wie die Seligkeit, die unverändert bleibt von aller Äußerlichkeit. 
    Inglês An essential person is like bliss, which remains unchanged by all externality.
  • Seit einer Woche waren unveränderte Leitzinsen erwartet worden, weshalb die Märkte nach der Entscheidung aufatmeten. 
    Inglês For a week, unchanged key interest rates had been expected, which is why the markets breathed a sigh of relief after the decision.
  • Die Buspreise blieben zwei Jahre lang unverändert . 
    Inglês Bus prices remained unchanged for two years.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unverändert


Alemão unverändert
Inglês unchanged, unmodified, constant, unaltered, unvaried
Russo без изменений, неизменившийся, неизменный
Espanhol inalterado, como siempre, constante, estable, invariable, sin cambios
Francês inchangé, constant
Turco sabit, değişmemiş, değişmez
Português constante, inalterado, sem alteração
Italiano invariato, immutato
Romeno neschimbat, constant, neafectat
Húngaro változatlan
Polaco bez zmian, niezmieniony, niezmienny, stały
Grego αλλοίωτος, αμετάβλητος
Holandês ongewijzigd, onveranderd
Tcheco neměnný, nezměněný, stálý
Sueco oförändrad, oförändrat
Dinamarquês uændret
Japonês 不変, 変わらない
Catalão constant, inalterat, invariable, invariat, sense canvi
Finlandês ennallaan, muuttumaton
Norueguês uendret tilstand, uendret
Basco aldaketa gabe, aldatu gabe
Sérvio nepromenjen, nepromenljivo
Macedônio непроменет
Esloveno neprizadet, nespremenjen, nespremenljivo
Eslovaco nemenný, nezmenený, stály
Bósnio nepromijenjen, nepromjenjen
Croata nepromijenjen, nepromjenjiv
Ucraniano незмінений, незмінний
Búlgaro непроменен, постоянен
Bielorrusso без змен, незменны
Indonésio tidak berubah
Vietnamita không thay đổi
Uzbeque o'zgarmagan
Hindi अपरिवर्तित
Chinês 不变的, 未改变的
Tailandês คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง
Coreano 고정된, 변하지 않은
Azerbaijano dəyişməyib, dəyişməz
Georgiano არ შეცვლილ
Bengalês অপরিবর্তিত
Albanês i pandryshuar, i pandryshueshëm
Maráti अपरिवर्तित
Nepalês अपरिवर्तित
Telugo అపరివర్తిత
Letão neizmainīts, nemainīgs
Tâmil மாறாத
Estoniano muutumatu
Armênio չփոփոխված
Curdo bêguhertî
Hebraicoבלתי משתנה، לא משתנה
Árabeثابت، غير متغير
Persaبدون تغییر، ثابت، غیر تغییر یافته
Urduبدلاؤ کے بغیر، بے تبدیلی، غیر تبدیل شدہ

unverändert in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unverändert

  • gleichbleibend, ohne Veränderung, nicht verändert, gleichbleibend, konstant, stationär, unmodifiziert

unverändert in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unverändert

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unverändert em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de unverändert são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unverändert e unverändert no Duden.

Comparação dos adjetivos unverändert

positivo unverändert
comparativo -
superlativo -
  • positivo: unverändert
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte unverändert

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unveränderter unveränderte unverändertes unveränderte
Gen. unveränderten unveränderter unveränderten unveränderter
Dat. unverändertem unveränderter unverändertem unveränderten
Acu. unveränderten unveränderte unverändertes unveränderte
  • Masculino: unveränderter, unveränderten, unverändertem, unveränderten
  • Feminino: unveränderte, unveränderter, unveränderter, unveränderte
  • Neutro: unverändertes, unveränderten, unverändertem, unverändertes
  • Plural: unveränderte, unveränderter, unveränderten, unveränderte

Declinação fraca unverändert

  • Masculino: der unveränderte, des unveränderten, dem unveränderten, den unveränderten
  • Feminino: die unveränderte, der unveränderten, der unveränderten, die unveränderte
  • Neutro: das unveränderte, des unveränderten, dem unveränderten, das unveränderte
  • Plural: die unveränderten, der unveränderten, den unveränderten, die unveränderten

Declinação mista unverändert

  • Masculino: ein unveränderter, eines unveränderten, einem unveränderten, einen unveränderten
  • Feminino: eine unveränderte, einer unveränderten, einer unveränderten, eine unveränderte
  • Neutro: ein unverändertes, eines unveränderten, einem unveränderten, ein unverändertes
  • Plural: keine unveränderten, keiner unveränderten, keinen unveränderten, keine unveränderten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 499036

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 822493, 5159064, 2498447, 8713916, 2352119, 662088

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146982

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9