Declinação e comparação de urig

A declinação do adjetivo urig (autêntico, divertido) utiliza as seguintes formas de comparação urig,uriger,am urigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo urig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo urig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
urig
comparativo
uriger
superlativo
am urigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

urig

urig · uriger · am urigsten

Inglês authentic, original, entertaining, genuine, humorous, natural, primeval, primitive

/ˈuːʁɪç/ · /ˈuːʁɪç/ · /ˈuːʁɪçɐ/ · /ˈuːʁɪçstən/

[Natur, …] so, dass es ohne Verfälschung und natürlich ist; unterhaltsam und witzig, ohne zu übertreiben; kernig; rustikal; ursprünglich

» Wir haben in einem urigen Dörfchen Ferien gemacht. Inglês We spent our vacation in a quaint little village.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de urig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. uriger
Gen. urigen
Dat. urigem
Acu. urigen

Feminino

Nom. urige
Gen. uriger
Dat. uriger
Acu. urige

Neutro

Nom. uriges
Gen. urigen
Dat. urigem
Acu. uriges

Plural

Nom. urige
Gen. uriger
Dat. urigen
Acu. urige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo urig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derurige
Gen. desurigen
Dat. demurigen
Acu. denurigen

Feminino

Nom. dieurige
Gen. derurigen
Dat. derurigen
Acu. dieurige

Neutro

Nom. dasurige
Gen. desurigen
Dat. demurigen
Acu. dasurige

Plural

Nom. dieurigen
Gen. derurigen
Dat. denurigen
Acu. dieurigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo urig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einuriger
Gen. einesurigen
Dat. einemurigen
Acu. einenurigen

Feminino

Nom. eineurige
Gen. einerurigen
Dat. einerurigen
Acu. eineurige

Neutro

Nom. einuriges
Gen. einesurigen
Dat. einemurigen
Acu. einuriges

Plural

Nom. keineurigen
Gen. keinerurigen
Dat. keinenurigen
Acu. keineurigen

Uso como predicativo

Usando urig como predicativo


Singular

Masc.eristurig
Fem.sieisturig
Neut.esisturig

Plural

siesindurig

Exemplos

Exemplos de frases para urig


  • Wir haben in einem urigen Dörfchen Ferien gemacht. 
    Inglês We spent our vacation in a quaint little village.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para urig


Alemão urig
Inglês authentic, original, entertaining, genuine, humorous, natural, primeval, primitive
Russo естественный, древний, забавный, натуральный, оригинальный, первозданный, юмористичный
Espanhol primitivo, ancestral, auténtico, divertido, gracioso, natural, original
Francês authentique, amusant, drôle, naturel, original, primitif
Turco doğal, eğlenceli, ilkel, mizahi, sade, özgün
Português autêntico, divertido, engraçado, natural, original, primitivo, puro
Italiano autentico, divertente, naturale, originario, primitivo, primordiale, puro, spiritoso
Romeno amuzant, ancestral, distractiv, natural, nealterat, original, primitiv
Húngaro autentikus, eredeti, hamisítatlan, primitív, szórakoztató, tiszta, vicces, ősibb
Polaco naturalny, autentyczny, dowcipny, oryginalny, pierwotny, prymitywny, zabawny
Grego αυθεντικός, αστείος, γνήσιος, διασκεδαστικός, παραδοσιακός, φυσικός
Holandês oer, authentiek, grappig, natuurlijk, oeroud, origineel, vermakelijk
Tcheco přirozený, autentický, originální, primitivní, původní, vtipný, zábavný
Sueco naturlig, ursprunglig, originell, rolig, underhållande, äkta
Dinamarquês oprindelig, morsom, naturlig, original, underholdende, urskoven, ægte
Japonês 原始的な, 楽しい, 独創的な, 純粋な, 自然な, 面白い
Catalão autèntic, divertit, entretingut, natural, original, originari, primitiu
Finlandês alkuperäinen, aito, aitous, hauska, luonnollinen, luonteenomainen, viihdyttävä
Norueguês ekte, morsom, naturlig, original, primitiv, underholdende, urtypisk
Basco antzinako, benetako, berria, dibertigarria, jatorrizko, lehenengo, naturala, umoretsua
Sérvio prirodan, duhovit, izvoran, neprerađen, originalan, primitivan, zabavan
Macedônio природен, забавен, непосреден, оригинален, первобитен, примитивен, шеговит
Esloveno pristen, duhovit, izviren, naraven, naravni, primitiven, zabaven
Eslovaco prirodzený, autentický, originálny, prastarý, primitívny, vtipný, zábavný
Bósnio prirodan, duhovit, izvoran, neprerađen, originalan, primitivan, zabavan
Croata prirodan, duhovit, izvoran, neprerađen, originalan, primitivan, zabavan
Ucraniano природний, автентичний, веселий, дотепний, древній, оригінальний, первісний
Búlgaro естествен, древен, забавен, оригинален, първичен, хумористичен
Bielorrusso арганічны, вясёлы, дзікі, забаўляльны, натуральны, прыродны, унікальны
Indonésio asli, jenaka, menghibur, pedesaan
Vietnamita dí dỏm, hài hước, mộc mạc, nguyên bản, nông thôn, xác thực
Uzbeque asl, haqiqiy, kulgili, qishloqiy, qiziqarli
Hindi आदिम, ग्रामीण, प्रामाणिक, मजेदार, मनोरंजक
Chinês 乡村的, 原始的, 幽默, 真实的, 质朴的, 风趣
Tailandês ขบขัน, ชนบท, ดั้งเดิม, น่าขบขัน, บ้านนอก, แท้จริง
Coreano 소박한, 시골스러운, 원초적, 재미있는, 재치있는, 진짜의
Azerbaijano həqiqi, kəndli, orijinal, yumorlu, əyləncəli
Georgiano ავტენტური, იუმორისტული, მხიარული, ორგინალური, სოფლური
Bengalês আদি, গ্রাম্য, প্রামাণিক, মজাদার, রসিক
Albanês argëtues, autentik, fshatror, gazmor, origjinal
Maráti आदिम, ग्राम्य, प्रामाणिक, मनोरंजक, विनोदी
Nepalês आदिम, ग्रामीण, प्रमाणिक, मनोरञ्जक, विनोदपूर्ण
Telugo గ్రామీణ, నిజమైన, మూల, వినోదాత్మక, హాస్యభరిత
Letão asprātīgs, autentisks, jautrs, lauku, rustikāls
Tâmil அசல், உண்மையான, கிராமப்புற, நகைச்சுவையான, வேடிக்கையான
Estoniano autentne, lõbus, maaline, originaalne, vaimukas
Armênio գյուղական, զվարճալի, ճիշտ, օրիգինալ
Curdo aslî, gundî, kêfxweş, rustik, şên
Hebraicoאותנטי، טבעי، מצחיק، מקורי، משעשע، קדמוני، ראשוני
Árabeأصلي، أصيل، بدائي، طبيعي، ظريف، فريد، ممتع
Persaاصیل، بکر، خنده‌دار، سرگرم‌کننده، طبیعی
Urduقدیم، اصلی، خالص، دلچسپ، قدرتی، قدیم طرز، مزاحیہ

urig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de urig

  • [Natur] so, dass es ohne Verfälschung und natürlich ist, urwüchsig, urtümlich, kernig, rustikal, ursprünglich
  • unterhaltsam und witzig, ohne zu übertreiben, urwüchsig-originell

urig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de urig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo urig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de urig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary urig e urig no Duden.

Comparação dos adjetivos urig

positivo urig
comparativo uriger
superlativo am urigsten
  • positivo: urig
  • comparativo: uriger
  • superlativo: am urigsten

Declinação forte urig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. uriger urige uriges urige
Gen. urigen uriger urigen uriger
Dat. urigem uriger urigem urigen
Acu. urigen urige uriges urige
  • Masculino: uriger, urigen, urigem, urigen
  • Feminino: urige, uriger, uriger, urige
  • Neutro: uriges, urigen, urigem, uriges
  • Plural: urige, uriger, urigen, urige

Declinação fraca urig

  • Masculino: der urige, des urigen, dem urigen, den urigen
  • Feminino: die urige, der urigen, der urigen, die urige
  • Neutro: das urige, des urigen, dem urigen, das urige
  • Plural: die urigen, der urigen, den urigen, die urigen

Declinação mista urig

  • Masculino: ein uriger, eines urigen, einem urigen, einen urigen
  • Feminino: eine urige, einer urigen, einer urigen, eine urige
  • Neutro: ein uriges, eines urigen, einem urigen, ein uriges
  • Plural: keine urigen, keiner urigen, keinen urigen, keine urigen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125664, 125664

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 142000

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9