Declinação e comparação de vorschriftsmäßig

A declinação do adjetivo vorschriftsmäßig não forma o grau de comparação vorschriftsmäßig. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo vorschriftsmäßig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo vorschriftsmäßig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

vorschriftsmäßig

vorschriftsmäßig · - · -

Inglês according to regulations, compliant, regulatory

/ˈfoːʃʁɪftsˌmɛːsɪç/ · /ˈfoːʃʁɪftsˌmɛːsɪç/

gemäß der Vorschrift, der Vorschrift entsprechend; regelgerecht; regelkonform; vorschriftsgemäß

» Ich bin vorschriftsmäßiges Vorgehen gewohnt. Inglês I am used to regulatory procedures.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de vorschriftsmäßig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. vorschriftsmäßiger
Gen. vorschriftsmäßigen
Dat. vorschriftsmäßigem
Acu. vorschriftsmäßigen

Feminino

Nom. vorschriftsmäßige
Gen. vorschriftsmäßiger
Dat. vorschriftsmäßiger
Acu. vorschriftsmäßige

Neutro

Nom. vorschriftsmäßiges
Gen. vorschriftsmäßigen
Dat. vorschriftsmäßigem
Acu. vorschriftsmäßiges

Plural

Nom. vorschriftsmäßige
Gen. vorschriftsmäßiger
Dat. vorschriftsmäßigen
Acu. vorschriftsmäßige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo vorschriftsmäßig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dervorschriftsmäßige
Gen. desvorschriftsmäßigen
Dat. demvorschriftsmäßigen
Acu. denvorschriftsmäßigen

Feminino

Nom. dievorschriftsmäßige
Gen. dervorschriftsmäßigen
Dat. dervorschriftsmäßigen
Acu. dievorschriftsmäßige

Neutro

Nom. dasvorschriftsmäßige
Gen. desvorschriftsmäßigen
Dat. demvorschriftsmäßigen
Acu. dasvorschriftsmäßige

Plural

Nom. dievorschriftsmäßigen
Gen. dervorschriftsmäßigen
Dat. denvorschriftsmäßigen
Acu. dievorschriftsmäßigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo vorschriftsmäßig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einvorschriftsmäßiger
Gen. einesvorschriftsmäßigen
Dat. einemvorschriftsmäßigen
Acu. einenvorschriftsmäßigen

Feminino

Nom. einevorschriftsmäßige
Gen. einervorschriftsmäßigen
Dat. einervorschriftsmäßigen
Acu. einevorschriftsmäßige

Neutro

Nom. einvorschriftsmäßiges
Gen. einesvorschriftsmäßigen
Dat. einemvorschriftsmäßigen
Acu. einvorschriftsmäßiges

Plural

Nom. keinevorschriftsmäßigen
Gen. keinervorschriftsmäßigen
Dat. keinenvorschriftsmäßigen
Acu. keinevorschriftsmäßigen

Uso como predicativo

Usando vorschriftsmäßig como predicativo

Singular

Masc.eristvorschriftsmäßig
Fem.sieistvorschriftsmäßig
Neut.esistvorschriftsmäßig

Plural

siesindvorschriftsmäßig

Exemplos

Exemplos de frases para vorschriftsmäßig

  • Ich bin vorschriftsmäßiges Vorgehen gewohnt. 
    Inglês I am used to regulatory procedures.
  • Ich bin an vorschriftsmäßiges Vorgehen gewöhnt. 
    Inglês I am used to following prescribed procedures.
  • Soldat, Ihre Uniform ist nicht vorschriftsmäßig . 
    Inglês Soldier, your uniform is not in accordance with regulations.
  • Die Anlage arbeitet wieder vorschriftsmäßig und im Takt. 
    Inglês The installation is working again according to regulations and in sync.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorschriftsmäßig

Alemão vorschriftsmäßig
Inglês according to regulations, compliant, regulatory
Russo по правилам, предписанный, регламентированный
Espanhol conforme, reglamentario
Francês conforme, de façon réglementaire, de manière réglementaire, règlementaire
Turco yönetmeliklere uygun
Português conforme, regulamentar
Italiano conforme, regolamentare
Romeno conform, regulamentar
Húngaro szabályszerű
Polaco przepisowy, zgodny z przepisami
Grego κανονιστικός, σύμφωνα με τον κανονισμό
Holandês regelmatig, voorschriftelijk
Tcheco předpisový, podle předpisu
Sueco enligt föreskrift, föreskriven
Dinamarquês forskriftsmæssig
Japonês 規則に従った, 規定通り
Catalão d'acord amb la norma, normatiu
Finlandês sääntöjen mukainen
Norueguês forskriftsmessig
Basco araudiaren arabera, araudiari jarraiki
Sérvio prema propisu, propisno
Macedônio прописно, соодветно на прописите
Esloveno predpisan, v skladu s predpisom
Eslovaco podľa predpisu, predpisový
Bósnio prema propisu, propisano
Croata prema propisu, propisano
Ucraniano відповідно до правил, регламентований
Búlgaro по правилата, съгласно правилата
Bielorrusso згодна з правілам, паводле правіла
Indonésio sesuai peraturan
Vietnamita theo quy định
Uzbeque me'yorlarga mos
Hindi नियमों के अनुसार
Chinês 按规定
Tailandês ตามข้อบังคับ
Coreano 규정에 따른
Azerbaijano qaydalara uygun
Georgiano რეგულაციებთან შესაბამისი
Bengalês নিয়ম অনুযায়ী
Albanês sipas rregullave
Maráti नियमांनुसार
Nepalês नियमअनुसार
Telugo నియమాల ప్రకారం
Letão noteikumiem atbilstošs
Tâmil விதிகளின்படி
Estoniano määrustele vastav
Armênio կանոններին համապատասխան
Curdo qaydalara uygun
Hebraicoעל פי התקן، תקני
Árabeمطابق، وفقًا للائحة
Persaطبق مقررات، مقرراتی
Urduقواعد کے مطابق

vorschriftsmäßig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorschriftsmäßig
  • gemäß der Vorschrift, der Vorschrift entsprechend, regelgerecht, regelkonform, vorschriftsgemäß
vorschriftsmäßig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de vorschriftsmäßig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo vorschriftsmäßig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de vorschriftsmäßig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary vorschriftsmäßig e vorschriftsmäßig no Duden.

Comparação dos adjetivos vorschriftsmäßig

positivo vorschriftsmäßig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: vorschriftsmäßig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte vorschriftsmäßig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. vorschriftsmäßiger vorschriftsmäßige vorschriftsmäßiges vorschriftsmäßige
Gen. vorschriftsmäßigen vorschriftsmäßiger vorschriftsmäßigen vorschriftsmäßiger
Dat. vorschriftsmäßigem vorschriftsmäßiger vorschriftsmäßigem vorschriftsmäßigen
Acu. vorschriftsmäßigen vorschriftsmäßige vorschriftsmäßiges vorschriftsmäßige
  • Masculino: vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßigen, vorschriftsmäßigem, vorschriftsmäßigen
  • Feminino: vorschriftsmäßige, vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßige
  • Neutro: vorschriftsmäßiges, vorschriftsmäßigen, vorschriftsmäßigem, vorschriftsmäßiges
  • Plural: vorschriftsmäßige, vorschriftsmäßiger, vorschriftsmäßigen, vorschriftsmäßige

Declinação fraca vorschriftsmäßig

  • Masculino: der vorschriftsmäßige, des vorschriftsmäßigen, dem vorschriftsmäßigen, den vorschriftsmäßigen
  • Feminino: die vorschriftsmäßige, der vorschriftsmäßigen, der vorschriftsmäßigen, die vorschriftsmäßige
  • Neutro: das vorschriftsmäßige, des vorschriftsmäßigen, dem vorschriftsmäßigen, das vorschriftsmäßige
  • Plural: die vorschriftsmäßigen, der vorschriftsmäßigen, den vorschriftsmäßigen, die vorschriftsmäßigen

Declinação mista vorschriftsmäßig

  • Masculino: ein vorschriftsmäßiger, eines vorschriftsmäßigen, einem vorschriftsmäßigen, einen vorschriftsmäßigen
  • Feminino: eine vorschriftsmäßige, einer vorschriftsmäßigen, einer vorschriftsmäßigen, eine vorschriftsmäßige
  • Neutro: ein vorschriftsmäßiges, eines vorschriftsmäßigen, einem vorschriftsmäßigen, ein vorschriftsmäßiges
  • Plural: keine vorschriftsmäßigen, keiner vorschriftsmäßigen, keinen vorschriftsmäßigen, keine vorschriftsmäßigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 4150

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6030060, 6175176, 5280209

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264252

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9