Declinação e comparação de wackelig

A declinação do adjetivo wackelig (instável, balançando) utiliza as seguintes formas de comparação wackelig,wackeliger,am wackeligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo wackelig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo wackelig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
wackelig/wacklig
comparativo
wackeliger/wackliger
superlativo
am wackeligsten/wackligsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

wackelig

wack(e)lig · wack(e)liger · am wack(e)ligsten

Omissão opcional do 'e' no radical  

Inglês shaky, unstable, wobbly, fragile, precarious

/ˈvakəlɪç/ · /ˈvakəlɪç/ · /ˈvakəlɪɡɐ/ · /ˈvakəlɪçstən/

nicht fest, nicht stabil, locker; schwach, kraftlos

» Die Konstruktion ist wacklig . Inglês The construction is shaky.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de wackelig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. wackeliger/wackliger
Gen. wackeligen/wackligen
Dat. wackeligem/wackligem
Acu. wackeligen/wackligen

Feminino

Nom. wackelige/wacklige
Gen. wackeliger/wackliger
Dat. wackeliger/wackliger
Acu. wackelige/wacklige

Neutro

Nom. wackeliges/wackliges
Gen. wackeligen/wackligen
Dat. wackeligem/wackligem
Acu. wackeliges/wackliges

Plural

Nom. wackelige/wacklige
Gen. wackeliger/wackliger
Dat. wackeligen/wackligen
Acu. wackelige/wacklige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo wackelig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derwackelige/wacklige
Gen. deswackeligen/wackligen
Dat. demwackeligen/wackligen
Acu. denwackeligen/wackligen

Feminino

Nom. diewackelige/wacklige
Gen. derwackeligen/wackligen
Dat. derwackeligen/wackligen
Acu. diewackelige/wacklige

Neutro

Nom. daswackelige/wacklige
Gen. deswackeligen/wackligen
Dat. demwackeligen/wackligen
Acu. daswackelige/wacklige

Plural

Nom. diewackeligen/wackligen
Gen. derwackeligen/wackligen
Dat. denwackeligen/wackligen
Acu. diewackeligen/wackligen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo wackelig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einwackeliger/wackliger
Gen. eineswackeligen/wackligen
Dat. einemwackeligen/wackligen
Acu. einenwackeligen/wackligen

Feminino

Nom. einewackelige/wacklige
Gen. einerwackeligen/wackligen
Dat. einerwackeligen/wackligen
Acu. einewackelige/wacklige

Neutro

Nom. einwackeliges/wackliges
Gen. eineswackeligen/wackligen
Dat. einemwackeligen/wackligen
Acu. einwackeliges/wackliges

Plural

Nom. keinewackeligen/wackligen
Gen. keinerwackeligen/wackligen
Dat. keinenwackeligen/wackligen
Acu. keinewackeligen/wackligen

Uso como predicativo

Usando wackelig como predicativo

Singular

Masc.eristwackelig/wacklig
Fem.sieistwackelig/wacklig
Neut.esistwackelig/wacklig

Plural

siesindwackelig/wacklig

Exemplos

Exemplos de frases para wackelig

  • Die Konstruktion ist wacklig . 
    Inglês The construction is shaky.
  • Es ist ein bisschen wacklig . 
    Inglês It's a bit wobbly.
  • Tom hat einen wackligen Zahn. 
    Inglês Tom has a loose tooth.
  • Kopf ergraut, Zähne wackelig geworden. 
    Inglês Head has turned gray, teeth have become loose.
  • Afrikaner stakten ursprünglich in wackeligen Einbäumen an Mangrovenküsten umher. 
    Inglês Africans originally wandered in unstable canoes along mangrove coasts.
  • Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie, die häufig in Spat endet. 
    Inglês A wobbly ankle joint is an energetic disharmony that often ends in spasm.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wackelig

Alemão wackelig
Inglês shaky, unstable, wobbly, fragile, precarious
Russo шаткий, неустойчивый, колеблющийся, ненадежный
Espanhol inestable, débil, flojo, frágil, inseguro, tembloroso
Francês instable, précaire, branlant, flottant, fragile
Turco gevşek, sarsak, güvensiz, sallanan, sarsıntılı
Português instável, balançando, flácido, frágil, perigoso
Italiano instabile, traballante, debole, non stabile, pericoloso
Romeno instabil, nefericit, neferit, nesigur, slab, slăbuț
Húngaro ingatag, billegő, bizonytalan, erőtlen, gyenge, laza
Polaco chwiejny, niestabilny, luźny
Grego ασταθής, αδύναμος, ασθενής, επισφαλής, τρεμάμενος, χαλαρός
Holandês instabiel, bibberig, krachteloos, loszittend, onbetrouwbaar, onzeker, wankel, zwak
Tcheco nestabilní, kymácející se, křehký, nejistý, slabý, volný
Sueco skakig, instabil, kraftlös, ostadig, osäker, svag, vacklig
Dinamarquês usikker, kraftløs, løst, svag, ustabil, vakkel, vaklende
Japonês 不安定な, ぐらぐら, 不安定, 危険な, 弱い, 揺れる
Catalão inestable, feble, flàcil, insegur, mòbil, perillós
Finlandês heikko, epävakaa, epävarma, heiluva, löysä, vakaamaton
Norueguês usikker, vaklende, kraftløs, svak, ustabil, ustø
Basco egonkor, ahul, ez segurua, indar gabe, mugikor, zurrun
Sérvio nestabilan, klimav, nesiguran, slab
Macedônio нестабилен, клатлив, лабав, немоќен, ризичен, слаб
Esloveno nestabil, nestabilen, nestabilno, šibek
Eslovaco nestabilný, kymácajúci, kľukatý, riskantný, slabý, voľný
Bósnio nestabilan, klimav, nesiguran, slab
Croata nestabilan, klimav, nesiguran, slab
Ucraniano хиткий, дрижачий, кволий, небезпечно, недостатньо стабільний, непостійний, нестабільний, слабкий
Búlgaro клатещ се, нестабилен, разхлабен
Bielorrusso дрыготкі, небяспечны, ненадзейны, нямоцны, нястабільны, слабы, хісткі
Indonésio berisiko, goyah, goyang, lemah, lemas, tidak aman
Vietnamita lung lay, bấp bênh, không an toàn, không ổn định, yếu, yếu ớt
Uzbeque barqararsiz, beqaror, kuchsiz, noaniq, qimirlaydigan, tebranuvchan, zaif
Hindi अनिश्चित, अस्थिर, कमज़ोर, डगमग, डगमगाता, निर्बल
Chinês 不稳定, 不安全, 摇晃的, 无力, 松动, 虚弱
Tailandês ไม่มั่นคง, อ่อนแรง, อ่อนแอ, โคลงเคลง, โยกเยก, ไม่ปลอดภัย, ไม่เสถียร
Coreano 불안정한, 위태로운, 허약한, 흔들거리는, 흔들리는, 힘없는
Azerbaijano dayanıqsız, gücsüz, sallanan, titrək, təhlükəli, zəif
Georgiano არასანდო, არასტაბილური, მორყეული, საშიში, სუსტი, უძლური
Bengalês অস্থির, অনিরাপদ, ডগমগে, দুর্বল, শক্তিহীন
Albanês i dobët, i pafuqishëm, i paqëndrueshëm, i pasigurt, lëkundshëm, paqëndrueshëm
Maráti अस्थिर, अनिश्चित, कमकुवत, डगमगणारा, निर्बळ
Nepalês अस्थिर, असुरक्षित, कमजोर, दुर्बल, हल्लिने
Telugo అస్థిర, అనిశ్చిత, ఓలలాడే, బలహీనమైన, శక్తిలేని
Letão nestabils, nedrošs, vājš, vārgans, ļodzīgs
Tâmil அநிச்சிதமான, குலுங்கும், நிலையற்ற, பலவீனமான, பாதுகாப்பற்ற, வலுவற்ற
Estoniano ebakindel, ebastabiilne, ebaturvaline, jõuetu, logisev, nõrk
Armênio չկայուն, անապահով, անզոր, թույլ, տատանվող
Curdo bê ewle, bêhêz, istikrarsiz, lawaz, xalxalî, xeterdar
Hebraicoלא יציב، רעוע، חלש، לא בטוח، מסוכן، רָפוּי
Árabeهش، ضعيف، غير ثابت، غير مستقر، مهتز
Persaلرزان، ناپایدار، بی‌ثبات، ناامن
Urduلچکدار، بے جان، خطرناک، غیر محفوظ، غیر مستحکم، کمزور، ہلچل

wackelig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wackelig
  • nicht fest, nicht stabil, locker, mit der Fähigkeit zu wackeln
  • schwach, kraftlos
  • gefährdet, nicht sicher
wackelig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de wackelig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo wackelig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de wackelig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary wackelig e wackelig no Duden.

Comparação dos adjetivos wackelig

positivo wack(e)lig
comparativo wack(e)liger
superlativo am wack(e)ligsten
  • positivo: wack(e)lig
  • comparativo: wack(e)liger
  • superlativo: am wack(e)ligsten

Declinação forte wackelig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. wack(e)liger wack(e)lige wack(e)liges wack(e)lige
Gen. wack(e)ligen wack(e)liger wack(e)ligen wack(e)liger
Dat. wack(e)ligem wack(e)liger wack(e)ligem wack(e)ligen
Acu. wack(e)ligen wack(e)lige wack(e)liges wack(e)lige
  • Masculino: wack(e)liger, wack(e)ligen, wack(e)ligem, wack(e)ligen
  • Feminino: wack(e)lige, wack(e)liger, wack(e)liger, wack(e)lige
  • Neutro: wack(e)liges, wack(e)ligen, wack(e)ligem, wack(e)liges
  • Plural: wack(e)lige, wack(e)liger, wack(e)ligen, wack(e)lige

Declinação fraca wackelig

  • Masculino: der wack(e)lige, des wack(e)ligen, dem wack(e)ligen, den wack(e)ligen
  • Feminino: die wack(e)lige, der wack(e)ligen, der wack(e)ligen, die wack(e)lige
  • Neutro: das wack(e)lige, des wack(e)ligen, dem wack(e)ligen, das wack(e)lige
  • Plural: die wack(e)ligen, der wack(e)ligen, den wack(e)ligen, die wack(e)ligen

Declinação mista wackelig

  • Masculino: ein wack(e)liger, eines wack(e)ligen, einem wack(e)ligen, einen wack(e)ligen
  • Feminino: eine wack(e)lige, einer wack(e)ligen, einer wack(e)ligen, eine wack(e)lige
  • Neutro: ein wack(e)liges, eines wack(e)ligen, einem wack(e)ligen, ein wack(e)liges
  • Plural: keine wack(e)ligen, keiner wack(e)ligen, keinen wack(e)ligen, keine wack(e)ligen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475493, 475493, 475493

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1463253, 8824550, 4169992

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 69587, 121406, 226841, 699945

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9