Declinação e comparação de weitgehend

A declinação do adjetivo weitgehend (abrangente, amplo) utiliza as seguintes formas de comparação weitgehend,weitgehender,am weitgehendsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo weitgehend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo weitgehend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
weitgehend
comparativo
weitgehender
superlativo
am weitgehendsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

weitgehend

weitgehend · weitgehender · am weitgehendsten

Inglês wide, widely, almost complete, broad, extensive, far-reaching, largely, mostly

umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung; fast vollständig; weitführend, weitreichend

» Es ist weitgehend richtig. Inglês It's largely right.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de weitgehend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. weitgehender
Gen. weitgehenden
Dat. weitgehendem
Acu. weitgehenden

Feminino

Nom. weitgehende
Gen. weitgehender
Dat. weitgehender
Acu. weitgehende

Neutro

Nom. weitgehendes
Gen. weitgehenden
Dat. weitgehendem
Acu. weitgehendes

Plural

Nom. weitgehende
Gen. weitgehender
Dat. weitgehenden
Acu. weitgehende

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo weitgehend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derweitgehende
Gen. desweitgehenden
Dat. demweitgehenden
Acu. denweitgehenden

Feminino

Nom. dieweitgehende
Gen. derweitgehenden
Dat. derweitgehenden
Acu. dieweitgehende

Neutro

Nom. dasweitgehende
Gen. desweitgehenden
Dat. demweitgehenden
Acu. dasweitgehende

Plural

Nom. dieweitgehenden
Gen. derweitgehenden
Dat. denweitgehenden
Acu. dieweitgehenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo weitgehend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einweitgehender
Gen. einesweitgehenden
Dat. einemweitgehenden
Acu. einenweitgehenden

Feminino

Nom. eineweitgehende
Gen. einerweitgehenden
Dat. einerweitgehenden
Acu. eineweitgehende

Neutro

Nom. einweitgehendes
Gen. einesweitgehenden
Dat. einemweitgehenden
Acu. einweitgehendes

Plural

Nom. keineweitgehenden
Gen. keinerweitgehenden
Dat. keinenweitgehenden
Acu. keineweitgehenden

Uso como predicativo

Usando weitgehend como predicativo


Singular

Masc.eristweitgehend
Fem.sieistweitgehend
Neut.esistweitgehend

Plural

siesindweitgehend

Exemplos

Exemplos de frases para weitgehend


  • Es ist weitgehend richtig. 
    Inglês It's largely right.
  • Ich stimme dir weitgehend zu. 
    Inglês I quite agree with you.
  • Der Gesetzgeber hat weitgehende Gesetze erlassen. 
    Inglês The legislature has enacted sweeping laws.
  • Das ist weitgehend eine Frage des Willens. 
    Inglês This is largely a question of will.
  • Das öffentliche Leben ist in Frankreich weitgehend heruntergefahren. 
    Inglês Public life in France has largely been reduced.
  • Die Liebe ist weitgehend Glückssache. 
    Inglês Love is largely a matter of luck.
  • Die Dampfschifffahrt ist inzwischen weitgehend eingestellt. 
    Inglês Steam navigation has now largely been discontinued.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weitgehend


Alemão weitgehend
Inglês wide, widely, almost complete, broad, extensive, far-reaching, largely, mostly
Russo в значительной степени, в основном, обширный, широкий
Espanhol amplio, extenso, en gran parte, casi completo, considerable, en gran medida
Francês large, considérable, grand, vaste, presque complet, quasi, étendu
Turco büyük ölçüde, geniş kapsamlı, geniş ölçüde, geniş, kapsamlı, neredeyse, tamamen
Português abrangente, amplo, extenso, quase completo
Italiano ampio, esteso, quasi completo, vasto
Romeno amplu, aproape complet, extins
Húngaro kiterjedt, szinte teljes, széleskörű
Polaco rozległy, w dużej mierze, niemal całkowicie, szeroki
Grego εκτενής, ευρύς, σχεδόν πλήρης
Holandês vergaand, bijna volledig, grotendeels, uitgebreid
Tcheco většinou, rozsáhlý, skoro úplný, široký
Sueco vittgående, långtgående, nästan helt, omfattande, vidsträckt
Dinamarquês næsten fuldstændig, omfattende
Japonês ほぼ完全, 広い, 広範囲な
Catalão ampli, extens, pràcticament complet, quasi complet
Finlandês laaja, laajasti, lähes täydellinen
Norueguês i stort sett, nesten helt, omfattende, vidtgående
Basco ia osorik, zabal
Sérvio opširan, uglavnom, većinom, širok
Macedônio обемен, практично целосно, широк
Esloveno obsežen, skoraj popoln, širok
Eslovaco rozsiahly, takmer, takmer úplný, široký
Bósnio opširan, uglavnom, većinom, širok
Croata opsežan, uglavnom, većinom, širok
Ucraniano в основному, значний, майже повний, широкий
Búlgaro обширен, почти напълно, широк
Bielorrusso аб'ёмны, амаль поўны, шырокі
Hebraicoכמעט מלא، נרחב، רחב
Árabeالى حد كبير، شامل، شبه كامل، واسع
Persaگسترده، کاملًا
Urduبہت حد تک، وسیع، پھیلاو

weitgehend in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weitgehend

  • umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung, fast vollständig, weitführend, weitreichend
  • umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung, fast vollständig, weitführend, weitreichend

weitgehend in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de weitgehend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo weitgehend em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de weitgehend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary weitgehend e weitgehend no Duden.

Comparação dos adjetivos weitgehend

positivo weitgehend
comparativo weitgehender
superlativo am weitgehendsten
  • positivo: weitgehend
  • comparativo: weitgehender
  • superlativo: am weitgehendsten

Declinação forte weitgehend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. weitgehender weitgehende weitgehendes weitgehende
Gen. weitgehenden weitgehender weitgehenden weitgehender
Dat. weitgehendem weitgehender weitgehendem weitgehenden
Acu. weitgehenden weitgehende weitgehendes weitgehende
  • Masculino: weitgehender, weitgehenden, weitgehendem, weitgehenden
  • Feminino: weitgehende, weitgehender, weitgehender, weitgehende
  • Neutro: weitgehendes, weitgehenden, weitgehendem, weitgehendes
  • Plural: weitgehende, weitgehender, weitgehenden, weitgehende

Declinação fraca weitgehend

  • Masculino: der weitgehende, des weitgehenden, dem weitgehenden, den weitgehenden
  • Feminino: die weitgehende, der weitgehenden, der weitgehenden, die weitgehende
  • Neutro: das weitgehende, des weitgehenden, dem weitgehenden, das weitgehende
  • Plural: die weitgehenden, der weitgehenden, den weitgehenden, die weitgehenden

Declinação mista weitgehend

  • Masculino: ein weitgehender, eines weitgehenden, einem weitgehenden, einen weitgehenden
  • Feminino: eine weitgehende, einer weitgehenden, einer weitgehenden, eine weitgehende
  • Neutro: ein weitgehendes, eines weitgehenden, einem weitgehenden, ein weitgehendes
  • Plural: keine weitgehenden, keiner weitgehenden, keinen weitgehenden, keine weitgehenden

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 248086

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 903908, 2918174, 6566455, 3485879, 8728951, 2864733

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33675, 33675

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9