Declinação e comparação de versifft
A declinação do adjetivo versifft (degradado, sujo) utiliza as seguintes formas de comparação versifft,versiffter,am versifftesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo versifft pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo versifft, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
versifft
versiffter
am versifftesten
adjetivo · positivo · regular · comparação
versifft
·
versiffter
·
am versifftest
en
dilapidated, filthy, grimy
/fɛɐ̯ˈzɪft/ · /fɛɐ̯ˈzɪft/ · /fɛɐ̯ˈzɪftɐ/ · /fɛɐ̯ˈzɪftəstən/
stark verschmutzt oder heruntergekommen
» Im Innern präsentieren junge Designer schicke Bahnwagen der Zukunft, die irgendwie ganz anders aussehen als die versifften
Interregios der Gegenwart. Inside, young designers present stylish train cars of the future that somehow look completely different from the dirty Interregios of the present.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de versifft sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | versiffter |
|---|---|
| Gen. | versifften |
| Dat. | versifftem |
| Acu. | versifften |
Feminino
| Nom. | versiffte |
|---|---|
| Gen. | versiffter |
| Dat. | versiffter |
| Acu. | versiffte |
Neutro
| Nom. | versifftes |
|---|---|
| Gen. | versifften |
| Dat. | versifftem |
| Acu. | versifftes |
Plural
| Nom. | versiffte |
|---|---|
| Gen. | versiffter |
| Dat. | versifften |
| Acu. | versiffte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo versifft com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | versiffte |
|---|---|---|
| Gen. | des | versifften |
| Dat. | dem | versifften |
| Acu. | den | versifften |
Feminino
| Nom. | die | versiffte |
|---|---|---|
| Gen. | der | versifften |
| Dat. | der | versifften |
| Acu. | die | versiffte |
Neutro
| Nom. | das | versiffte |
|---|---|---|
| Gen. | des | versifften |
| Dat. | dem | versifften |
| Acu. | das | versiffte |
Plural
| Nom. | die | versifften |
|---|---|---|
| Gen. | der | versifften |
| Dat. | den | versifften |
| Acu. | die | versifften |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo versifft com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | versiffter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | versifften |
| Dat. | einem | versifften |
| Acu. | einen | versifften |
Feminino
| Nom. | eine | versiffte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | versifften |
| Dat. | einer | versifften |
| Acu. | eine | versiffte |
Neutro
| Nom. | ein | versifftes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | versifften |
| Dat. | einem | versifften |
| Acu. | ein | versifftes |
Plural
| Nom. | keine | versifften |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | versifften |
| Dat. | keinen | versifften |
| Acu. | keine | versifften |
Uso como predicativo
Usando versifft como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | versifft |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | versifft |
| Neut. | es | ist | versifft |
Plural
| sie | sind | versifft | |
Exemplos
Exemplos de frases para versifft
-
Im Innern präsentieren junge Designer schicke Bahnwagen der Zukunft, die irgendwie ganz anders aussehen als die
versifften
Interregios der Gegenwart.
Inside, young designers present stylish train cars of the future that somehow look completely different from the dirty Interregios of the present.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para versifft
-
versifft
- dilapidated, filthy, grimy
грязный, запущенный
desgastado, sucio
dégradé, sale
dağınık, kirli
degradado, sujo
sporco, trascurato
murdar, neglijat
elhasználódott, koszos
brudny, zniszczony
βρώμικος, παραμελημένος
afgeleefd, vervuild, vies
zanedbaný, špinavý
nedgången, smutsig
forsømt, snavset
汚れた, 荒れた
brut, descurat
huonokuntoinen, likainen
nedslitt, skitten
lardatsua, zikin
neuredan, zaprljan
загаден, износен
zap neglected, zelo umazano
zanedbaný, špinavý
neuredan, zaprljan
neuredan, zaprljan
брудний, занедбаний
запуснат, мръсен
забруджаны, загразнены, зношаны
kotor
bẩn thỉu
iflos
गंदा
肮脏
สกปรก
지저분한
kirli
ბინძური, გასვრილი
ময়লা
i pista
गंदा
मैला
మురికి
netīrs
அழுக்கு
räpane
աղտոտ
pîs, xerab
מוזנח، מלוכלך
متسخ، مهمل
خراب، کثیف
خراب، گندہ
versifft in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de versifftDicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de versifft
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo versifft em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de versifft são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary versifft e versifft no Duden.
Comparação dos adjetivos versifft
| positivo | versifft |
|---|---|
| comparativo | versiffter |
| superlativo | am versifftesten |
- positivo: versifft
- comparativo: versiffter
- superlativo: am versifftesten
Declinação forte versifft
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | versiffter | versiffte | versifftes | versiffte |
| Gen. | versifften | versiffter | versifften | versiffter |
| Dat. | versifftem | versiffter | versifftem | versifften |
| Acu. | versifften | versiffte | versifftes | versiffte |
- Masculino: versiffter, versifften, versifftem, versifften
- Feminino: versiffte, versiffter, versiffter, versiffte
- Neutro: versifftes, versifften, versifftem, versifftes
- Plural: versiffte, versiffter, versifften, versiffte
Declinação fraca versifft
- Masculino: der versiffte, des versifften, dem versifften, den versifften
- Feminino: die versiffte, der versifften, der versifften, die versiffte
- Neutro: das versiffte, des versifften, dem versifften, das versiffte
- Plural: die versifften, der versifften, den versifften, die versifften
Declinação mista versifft
- Masculino: ein versiffter, eines versifften, einem versifften, einen versifften
- Feminino: eine versiffte, einer versifften, einer versifften, eine versiffte
- Neutro: ein versifftes, eines versifften, einem versifften, ein versifftes
- Plural: keine versifften, keiner versifften, keinen versifften, keine versifften
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9