Declinação e comparação de operativ

A declinação do adjetivo operativ não forma o grau de comparação operativ. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo operativ pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo operativ, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

operativ

operativ · - · -

Inglês operational, surgical, effective, military, operative, strategic

/oːpɐˈʁaːtiːf/ · /oːpɐˈʁaːtiːf/

[Medizin, Militär, Fachsprache] einen chirurgischen Eingriff betreffend; einen militärischen Eingriff betreffend

» Ab einer bestimmten Größe müssen Blasensteine operativ entfernt werden. Inglês From a certain size, gallstones must be removed surgically.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de operativ sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. operativer
Gen. operativen
Dat. operativem
Acu. operativen

Feminino

Nom. operative
Gen. operativer
Dat. operativer
Acu. operative

Neutro

Nom. operatives
Gen. operativen
Dat. operativem
Acu. operatives

Plural

Nom. operative
Gen. operativer
Dat. operativen
Acu. operative
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo operativ com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. deroperative
Gen. desoperativen
Dat. demoperativen
Acu. denoperativen

Feminino

Nom. dieoperative
Gen. deroperativen
Dat. deroperativen
Acu. dieoperative

Neutro

Nom. dasoperative
Gen. desoperativen
Dat. demoperativen
Acu. dasoperative

Plural

Nom. dieoperativen
Gen. deroperativen
Dat. denoperativen
Acu. dieoperativen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo operativ com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einoperativer
Gen. einesoperativen
Dat. einemoperativen
Acu. einenoperativen

Feminino

Nom. eineoperative
Gen. eineroperativen
Dat. eineroperativen
Acu. eineoperative

Neutro

Nom. einoperatives
Gen. einesoperativen
Dat. einemoperativen
Acu. einoperatives

Plural

Nom. keineoperativen
Gen. keineroperativen
Dat. keinenoperativen
Acu. keineoperativen

Uso como predicativo

Usando operativ como predicativo

Singular

Masc.eristoperativ
Fem.sieistoperativ
Neut.esistoperativ

Plural

siesindoperativ

Exemplos

Exemplos de frases para operativ

  • Ab einer bestimmten Größe müssen Blasensteine operativ entfernt werden. 
    Inglês From a certain size, gallstones must be removed surgically.
  • Zwei Schulleiterinnen sind für den operativen Bereich der Schule zuständig. 
    Inglês Two female principals are responsible for the operational area of the school.
  • Seine Fettschürze kann operativ entfernt werden. 
    Inglês His fat apron can be surgically removed.
  • Die operative Gebarung umfasst Ein- und Auszahlungen aus der operativen Verwaltungstätigkeit und laufende Transfers. 
    Inglês The operational management includes inflows and outflows from operational management activities and ongoing transfers.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para operativ

Alemão operativ
Inglês operational, surgical, effective, military, operative, strategic
Russo оперативный, боевой
Espanhol operativo, quirúrgico, efectivo, estratégico
Francês opérationnel, chirurgical, opérationnelle, opératoire
Turco operatif, cerrahi, etkili
Português operacional, cirúrgico, efetivo, militar, operativo
Italiano operativo, chirurgico, operatorio
Romeno chirurgical, eficient
Húngaro operatív, hadműveleti, hatékony, sebészeti
Polaco operacyjny, działający, strategiczny
Grego χειρουργικός, επιχειρησιακός, λειτουργικός, στρατιωτικός
Holandês operationeel, chirurgisch, effectief, militair
Tcheco chirurgický, operativní, operační, účinný
Sueco operativ
Dinamarquês operativ, operationel, kirurgisk
Japonês 作戦の, 即効性の, 実行可能な, 手術の
Catalão operatiu
Finlandês operatiivinen, käytännöllinen, toiminnallinen
Norueguês operativ
Basco eraginkor, kirurgiko, operatibo
Sérvio operativan, delotvoran, делотворни, оперативни, хируршки
Macedônio оперативен
Esloveno operativen, delujoč
Eslovaco chirurgický, operatívny, operačný, účinný
Bósnio operativni, efikasan, operativno
Croata operativan, djelotvoran, operativni
Ucraniano оперативний
Búlgaro оперативен
Bielorrusso аператыўны
Indonésio bedah, berkaitan dengan operasi militer, efektif, operasional militer, operatif
Vietnamita hiệu quả, liên quan đến chiến dịch quân sự, phẫu thuật, thuộc chiến dịch quân sự, tác dụng trực tiếp
Uzbeque harbiy amaliyotga doir, harbiy operatsiyaga oid, jarrohlik bilan bog'liq, samarali, tezkor
Hindi कारगर, प्रभावी, शल्य चिकित्सा-संबंधी, सैन्य अभियान संबंधी, सैन्य संचालन संबंधी
Chinês 军事干预的, 军事行动的, 手术的, 有效, 立竿见影
Tailandês มีประสิทธิภาพ, มีผลทันที, ศัลยกรรม, เกี่ยวกับการปฏิบัติการของกองทัพ, เกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหาร
Coreano 군사 작전의, 수술의, 실효성 있는, 작전상의, 효과적인
Azerbaijano cərrahi, effektiv, hərbi müdaxilə ilə bağlı, hərbi əməliyyatla bağlı
Georgiano ეფექტური, ოპერატიული, ოპერაციული, სამხედრო ოპერაციასთან დაკავშირებული, ქირურგიული
Bengalês কার্যকর, কার্যকারী, শল্যচিকিত্সা-সম্পর্কিত, সামরিক অভিযান সংক্রান্ত, সামরিক কার্যক্রম সংক্রান্ত
Albanês efektiv, kirurgjik, operacional ushtarak, që ka të bëjë me operacion ushtarak
Maráti कारगर, प्रभावी, लष्करी मोहिमेशी संबंधित, शस्त्रक्रिया-संबंधी, सैन्य संचालन संबंधी
Nepalês तत्काल, प्रभावकारी, शल्यचिकित्सा सम्बन्धी, सैनिक अभियान सम्बन्धी, सैन्य अपरेशन सम्बन्धी
Telugo త్వరిత, ప్రభావవంతమైన, శస్త్రచికిత్స-సంబంధిత, సైనిక ఆపరేషన్ సంబంధమైన, సైనిక చర్యకు సంబంధించిన
Letão efektīvs, militārs, operatīvs, saistīts ar militāru operāciju, ķirurģisks
Tâmil சத்திரசிகிச்சை-தொடர்புடைய, படை நடவடிக்கை தொடர்பான, படை நடவடிக்கை தொடர்புடைய, பயனுள்ள, பலனளிக்கும்
Estoniano kirurgiline, operatiivne, operatsiooniline, sõjalise operatsiooniga seotud, tõhus
Armênio արդյունավետ, բանակային, բանակային գործողության հետ կապված, վիրաբուժական, օպերատիվ
Curdo kêrkar, leşkerî, li ser operasyonê leşkerî, operatif, operatîv
Hebraicoכירורגי، מִבְצָעִי، מבצעי
Árabeعملي، تنفيذي، جراحي
Persaعملیاتی
Urduعملی، عملیاتی، فوجی، کارآمد

operativ in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de operativ
  • [Medizin] einen chirurgischen Eingriff betreffend
  • [Militär] einen militärischen Eingriff betreffend
  • [Fachsprache] unmittelbar wirksam, bestimmte Maßnahmen treffend
operativ in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de operativ

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo operativ em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de operativ são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary operativ e operativ no Duden.

Comparação dos adjetivos operativ

positivo operativ
comparativo -
superlativo -
  • positivo: operativ
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte operativ

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. operativer operative operatives operative
Gen. operativen operativer operativen operativer
Dat. operativem operativer operativem operativen
Acu. operativen operative operatives operative
  • Masculino: operativer, operativen, operativem, operativen
  • Feminino: operative, operativer, operativer, operative
  • Neutro: operatives, operativen, operativem, operatives
  • Plural: operative, operativer, operativen, operative

Declinação fraca operativ

  • Masculino: der operative, des operativen, dem operativen, den operativen
  • Feminino: die operative, der operativen, der operativen, die operative
  • Neutro: das operative, des operativen, dem operativen, das operative
  • Plural: die operativen, der operativen, den operativen, die operativen

Declinação mista operativ

  • Masculino: ein operativer, eines operativen, einem operativen, einen operativen
  • Feminino: eine operative, einer operativen, einer operativen, eine operative
  • Neutro: ein operatives, eines operativen, einem operativen, ein operatives
  • Plural: keine operativen, keiner operativen, keinen operativen, keine operativen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86737, 86737, 86737

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 493283, 448975, 779194

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5063863

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9