Declinação e comparação de wohnlich

A declinação do adjetivo wohnlich (aconchegante, acolhedor) utiliza as seguintes formas de comparação wohnlich,wohnlicher,am wohnlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo wohnlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo wohnlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
wohnlich
comparativo
wohnlicher
superlativo
am wohnlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

wohnlich

wohnlich · wohnlicher · am wohnlichsten

Inglês comfortable, cozy, homely, homey, inviting, livable

/ˈvoːnlɪç/ · /ˈvoːnlɪç/ · /ˈvoːnlɪçɐ/ · /ˈvoːnlɪçstən/

[Zuhause] für Wohnzwecke gut eingerichtet; zum Wohnen einladend; komfortabel, anheimelnd, behaglich, bequem

» Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die wohnliche Atmosphäre. Inglês Houseplants give the home a cozy atmosphere.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de wohnlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. wohnlicher
Gen. wohnlichen
Dat. wohnlichem
Acu. wohnlichen

Feminino

Nom. wohnliche
Gen. wohnlicher
Dat. wohnlicher
Acu. wohnliche

Neutro

Nom. wohnliches
Gen. wohnlichen
Dat. wohnlichem
Acu. wohnliches

Plural

Nom. wohnliche
Gen. wohnlicher
Dat. wohnlichen
Acu. wohnliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo wohnlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derwohnliche
Gen. deswohnlichen
Dat. demwohnlichen
Acu. denwohnlichen

Feminino

Nom. diewohnliche
Gen. derwohnlichen
Dat. derwohnlichen
Acu. diewohnliche

Neutro

Nom. daswohnliche
Gen. deswohnlichen
Dat. demwohnlichen
Acu. daswohnliche

Plural

Nom. diewohnlichen
Gen. derwohnlichen
Dat. denwohnlichen
Acu. diewohnlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo wohnlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einwohnlicher
Gen. eineswohnlichen
Dat. einemwohnlichen
Acu. einenwohnlichen

Feminino

Nom. einewohnliche
Gen. einerwohnlichen
Dat. einerwohnlichen
Acu. einewohnliche

Neutro

Nom. einwohnliches
Gen. eineswohnlichen
Dat. einemwohnlichen
Acu. einwohnliches

Plural

Nom. keinewohnlichen
Gen. keinerwohnlichen
Dat. keinenwohnlichen
Acu. keinewohnlichen

Uso como predicativo

Usando wohnlich como predicativo

Singular

Masc.eristwohnlich
Fem.sieistwohnlich
Neut.esistwohnlich

Plural

siesindwohnlich

Exemplos

Exemplos de frases para wohnlich

  • Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die wohnliche Atmosphäre. 
    Inglês Houseplants give the home a cozy atmosphere.
  • Tom wohnt in einem wohnlichen Haus am Strand. 
    Inglês Tom lives in a cozy house by the beach.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wohnlich

Alemão wohnlich
Inglês comfortable, cozy, homely, homey, inviting, livable
Russo уютный, комфортный, удобный для жилья
Espanhol acogedor, cómodo, habitacional, hogareño
Francês accueillant, confortable, agréable à habiter, chaleureux, commode
Turco konforlu, yaşanabilir
Português aconchegante, acolhedor, cómodo, habitável
Italiano accogliente, abitabile, comodo, confortevole
Romeno confortabil, primitor
Húngaro otthonos, kényelmes, lakályos
Polaco przytulny, domowy, komfortowy, wygodny
Grego κατοικήσιμος, φιλόξενος
Holandês gezellig, huiselijk, comfortabel
Tcheco útulný, pohodlný, domácký
Sueco hemtrevlig, ombonad, inbjudande, trivsam
Dinamarquês hjemlig, indbydende
Japonês 居心地の良い, 快適な
Catalão acollidor, habitable
Finlandês kodikas, asuttava, kotoisa
Norueguês hjemmekoselig, innbydende, trivelig
Basco egonkor
Sérvio prijatan, udoban
Macedônio пријатен, удобен
Esloveno prijeten, udoben
Eslovaco útulný, príjemný, obytný, obývateľný, pohodlný
Bósnio prijatan, udoban
Croata prijatan, udoban, komforan, ugodan za stanovanje
Ucraniano затишний, комфортний
Búlgaro комфортен, уютен
Bielorrusso камфортны, зручны, утульны
Indonésio layak dihuni, layak ditinggali, nyaman untuk ditinggali
Vietnamita thích hợp để ở, ấm cúng, ở được
Uzbeque yashash uchun mos, yashash uchun qulay
Hindi रहने लायक, रहने योग्य
Chinês 宜居, 适合居住
Tailandês น่าอยู่, อยู่อาศัยได้, เหมาะสำหรับอยู่อาศัย
Coreano 거주에 편리한, 거주하기에 적합한, 주거에 적합한
Azerbaijano yaşamaq üçün münasib, yaşamağa uyğun, yaşamağa yararlı
Georgiano საცხოვრებელი
Bengalês বসবাস উপযোগী, বসবাসের জন্য উপযোগী, বাসযোগ্য
Albanês banueshëm, i banueshëm, i përshtatshëm për banim
Maráti निवासयोग्य, रहण्यासाठी अनुकूल, रहण्यासाठी योग्य
Nepalês बस्न योग्य, निवासयोग्य
Telugo నివాసయోగ్య, నివాసయోగ్యమైన, వాసయోగ్య
Letão dzīvošanai piemērots
Tâmil வாழ்க்கைக்கு உகந்த, வாழ்க்கைக்கு பொருத்தமான, வாழ்வதற்கான வசதியான
Estoniano elamiseks sobiv
Armênio բնակելի
Curdo ji bo dijînê xweşik, yaşanabilir
Hebraicoנעים، ביתית، מזמין
Árabeمريح، دعوة للسكن، مناسب للسكن
Persaدلپذیر، مناسب برای زندگی، مناسب برای سکونت
Urduآرام دہ، رہائشی، گھر جیسا

wohnlich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wohnlich
  • [Zuhause] für Wohnzwecke gut eingerichtet, komfortabel
  • [Zuhause] zum Wohnen einladend, anheimelnd, behaglich, bequem, gemütlich, heimelig
wohnlich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de wohnlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo wohnlich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de wohnlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary wohnlich e wohnlich no Duden.

Comparação dos adjetivos wohnlich

positivo wohnlich
comparativo wohnlicher
superlativo am wohnlichsten
  • positivo: wohnlich
  • comparativo: wohnlicher
  • superlativo: am wohnlichsten

Declinação forte wohnlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. wohnlicher wohnliche wohnliches wohnliche
Gen. wohnlichen wohnlicher wohnlichen wohnlicher
Dat. wohnlichem wohnlicher wohnlichem wohnlichen
Acu. wohnlichen wohnliche wohnliches wohnliche
  • Masculino: wohnlicher, wohnlichen, wohnlichem, wohnlichen
  • Feminino: wohnliche, wohnlicher, wohnlicher, wohnliche
  • Neutro: wohnliches, wohnlichen, wohnlichem, wohnliches
  • Plural: wohnliche, wohnlicher, wohnlichen, wohnliche

Declinação fraca wohnlich

  • Masculino: der wohnliche, des wohnlichen, dem wohnlichen, den wohnlichen
  • Feminino: die wohnliche, der wohnlichen, der wohnlichen, die wohnliche
  • Neutro: das wohnliche, des wohnlichen, dem wohnlichen, das wohnliche
  • Plural: die wohnlichen, der wohnlichen, den wohnlichen, die wohnlichen

Declinação mista wohnlich

  • Masculino: ein wohnlicher, eines wohnlichen, einem wohnlichen, einen wohnlichen
  • Feminino: eine wohnliche, einer wohnlichen, einer wohnlichen, eine wohnliche
  • Neutro: ein wohnliches, eines wohnlichen, einem wohnlichen, ein wohnliches
  • Plural: keine wohnlichen, keiner wohnlichen, keinen wohnlichen, keine wohnlichen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1210368, 7050809

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152675, 152675, 152675

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9