Declinação e comparação de zeitaufwendig
A declinação do adjetivo zeitaufwendig (demorado, que exige tempo) utiliza as seguintes formas de comparação zeitaufwendig,zeitaufwendiger,am zeitaufwendigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo zeitaufwendig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo zeitaufwendig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
er
sten
A declinação forte de zeitaufwendig sem artigo ou pronome
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo zeitaufwendig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | zeitaufwendige |
|---|---|---|
| Gen. | des | zeitaufwendigen |
| Dat. | dem | zeitaufwendigen |
| Acu. | den | zeitaufwendigen |
Feminino
| Nom. | die | zeitaufwendige |
|---|---|---|
| Gen. | der | zeitaufwendigen |
| Dat. | der | zeitaufwendigen |
| Acu. | die | zeitaufwendige |
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo zeitaufwendig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | zeitaufwendiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zeitaufwendigen |
| Dat. | einem | zeitaufwendigen |
| Acu. | einen | zeitaufwendigen |
Feminino
| Nom. | eine | zeitaufwendige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | zeitaufwendigen |
| Dat. | einer | zeitaufwendigen |
| Acu. | eine | zeitaufwendige |
Uso como predicativo
Usando zeitaufwendig como predicativo
Exemplos
Exemplos de frases para zeitaufwendig
-
Es ist
zeitaufwendig
.
It's time-consuming.
-
Es ist eine
zeitaufwendige
Aufgabe.
It's a time-consuming task.
-
Es ist eine sehr
zeitaufwendige
Aufgabe.
It's a very time-consuming task.
-
Die Wäsche von Hand zu waschen ist anstrengend und
zeitaufwendig
.
Washing laundry by hand is hard and time-consuming.
-
Esperanto zu lernen ist weder sehr
zeitaufwendig
noch bereitet es Kopfzerbrechen.
Learning Esperanto is neither very time-consuming nor does it cause headaches.
-
Ein im Leben in Kauf genommener,
zeitaufwendiger
Umweg lohnt sich allemal.
A time-consuming detour taken in life is always worth it.
Exemplos
Traduções
Traduções para zeitaufwendig
-
zeitaufwendig
time-consuming
времязатратный, трудоемкий
lento, que requiere mucho tiempo
chronophage, long
zaman alıcı
demorado, que exige tempo
che richiede tempo, dispendioso
care necesită mult timp, timp-consuming
időigényes
czasochłonny
χρονόβορος
tijdrovend
časově náročný
tidskrävande
tidskrævende
手間がかかる, 時間がかかる
que requereix molt de temps
aikaa vievä
tidskrevende
denbora asko eskatzen
vremenski zahtevan
време бара
zahtevno, časovno potratno
časovo náročný
vremenski zahtjevan
vremenski zahtjevan
витратний за часом
времезависим, времезадължаващ
часавытратны
memakan waktu
tốn nhiều thời gian
ko'p vaqt oladigan
बहुत समय लेने वाला
耗时的
ใช้เวลามาก
시간이 많이 걸리는
vaxt aparan
დროის ხანგრძლივი
সময়সাপেক্ষ
koha e gjatë
खूप वेळ घेणारे
धेरै समय लाग्ने
చాలా సమయం తీసుకునే
laika patērējošs
பல நேரம் தேவைப்படும்
ajakulukas
ժամանակատար
demdirêj
דורש הרבה זמן
مستهلك للوقت
زمانبر
وقت طلب
zeitaufwendig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zeitaufwendigAdjetivos
Adjetivos selecionados aleatoriamente
≡ fonisch
≡ verhetzt
≡ zombig
≡ miefig
≡ unpaarig
≡ binar
≡ plakativ
≡ unbetont
≡ bremisch
≡ sandig
≡ trivial
≡ kolossal
≡ eigroß
≡
≡ fetzig
≡ bewusst
≡ offen
≡ astig
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Declinação e formas comparativas de zeitaufwendig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo zeitaufwendig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de zeitaufwendig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary zeitaufwendig e zeitaufwendig no Duden.
Comparação dos adjetivos zeitaufwendig
| positivo | zeitaufwendig |
|---|---|
| comparativo | zeitaufwendiger |
| superlativo | am zeitaufwendigsten |
- positivo: zeitaufwendig
- comparativo: zeitaufwendiger
- superlativo: am zeitaufwendigsten
Declinação forte zeitaufwendig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | zeitaufwendiger | zeitaufwendige | zeitaufwendiges | zeitaufwendige |
| Gen. | zeitaufwendigen | zeitaufwendiger | zeitaufwendigen | zeitaufwendiger |
| Dat. | zeitaufwendigem | zeitaufwendiger | zeitaufwendigem | zeitaufwendigen |
| Acu. | zeitaufwendigen | zeitaufwendige | zeitaufwendiges | zeitaufwendige |
- Masculino: zeitaufwendiger, zeitaufwendigen, zeitaufwendigem, zeitaufwendigen
- Feminino: zeitaufwendige, zeitaufwendiger, zeitaufwendiger, zeitaufwendige
- Neutro: zeitaufwendiges, zeitaufwendigen, zeitaufwendigem, zeitaufwendiges
- Plural: zeitaufwendige, zeitaufwendiger, zeitaufwendigen, zeitaufwendige
Declinação fraca zeitaufwendig
- Masculino: der zeitaufwendige, des zeitaufwendigen, dem zeitaufwendigen, den zeitaufwendigen
- Feminino: die zeitaufwendige, der zeitaufwendigen, der zeitaufwendigen, die zeitaufwendige
- Neutro: das zeitaufwendige, des zeitaufwendigen, dem zeitaufwendigen, das zeitaufwendige
- Plural: die zeitaufwendigen, der zeitaufwendigen, den zeitaufwendigen, die zeitaufwendigen
Declinação mista zeitaufwendig
- Masculino: ein zeitaufwendiger, eines zeitaufwendigen, einem zeitaufwendigen, einen zeitaufwendigen
- Feminino: eine zeitaufwendige, einer zeitaufwendigen, einer zeitaufwendigen, eine zeitaufwendige
- Neutro: ein zeitaufwendiges, eines zeitaufwendigen, einem zeitaufwendigen, ein zeitaufwendiges
- Plural: keine zeitaufwendigen, keiner zeitaufwendigen, keinen zeitaufwendigen, keine zeitaufwendigen