Declinação e comparação de zittrig
A declinação do adjetivo zittrig (tremoroso, trêmulo) utiliza as seguintes formas de comparação zittrig,zittriger,am zittrigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo zittrig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo zittrig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
erig
er/
erig
er
sten/
erig
sten
adjetivo · positivo · regular · comparação
zitt(e)r
ig
·
zitt(e)r
iger
·
am zitt(e)r
igst
en
Omissão opcional do 'e' no radical
shaky, faltering, trembling
/ˈtsɪtʁɪç/ · /ˈtsɪtʁɪç/ · /ˈtsɪtʁɪɡɐ/ · /ˈtsɪtʁɪçstən/
häufig zitternd; krakelig, schlottrig, schlotterig, tattrig, tatterig
» Während der Rede war ihre Stimme laut und zittrig
. During the speech, her voice was loud and shaky.
A declinação forte de zittrig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | zittriger/eriger |
|---|---|
| Gen. | zittrigen/erigen |
| Dat. | zittrigem/erigem |
| Acu. | zittrigen/erigen |
Feminino
| Nom. | zittrige/erige |
|---|---|
| Gen. | zittriger/eriger |
| Dat. | zittriger/eriger |
| Acu. | zittrige/erige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo zittrig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | zittrige/erige |
|---|---|---|
| Gen. | des | zittrigen/erigen |
| Dat. | dem | zittrigen/erigen |
| Acu. | den | zittrigen/erigen |
Feminino
| Nom. | die | zittrige/erige |
|---|---|---|
| Gen. | der | zittrigen/erigen |
| Dat. | der | zittrigen/erigen |
| Acu. | die | zittrige/erige |
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo zittrig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | zittriger/eriger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zittrigen/erigen |
| Dat. | einem | zittrigen/erigen |
| Acu. | einen | zittrigen/erigen |
Feminino
| Nom. | eine | zittrige/erige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | zittrigen/erigen |
| Dat. | einer | zittrigen/erigen |
| Acu. | eine | zittrige/erige |
Uso como predicativo
Usando zittrig como predicativo
Exemplos
Exemplos de frases para zittrig
-
Während der Rede war ihre Stimme laut und
zittrig
.
During the speech, her voice was loud and shaky.
-
Obwohl er auf den ersten Blick so kräftig wie ein Eichbaum schien, hatte dieses eingehende Studium seine Hände bereits etwas
zitterig
gemacht.
Although he seemed as strong as an oak tree at first glance, this intensive study had already made his hands a bit shaky.
Exemplos
Traduções
Traduções para zittrig
-
zittrig
shaky, faltering, trembling
дрожащий, трепещущий
tembloroso, chocho, tiritante
frémissant, tremblant, tremblotant, tremblé
titrek
tremoroso, trêmulo
tremolante, tremante, vibrante
tremurând
remegő
drżący, trzęsący się
τρεμάμενος
bevend, beverig, trillend, trillerig
třesoucí
skakig
rystende, skælvende
震えた, 震えている
tremolant, tremolós
tärisevä, vavahteleva
skjelvende
dardarka, tremoloso
drhtav
треперачки
tresoč
chvejúci, triasť sa
drhtav
drhtav
тремтячий
треперещ
дрыготкі
gemetar
run rẩy
qaltiragan
कम्पित
颤抖的
สั่นไหว
떨리는
titrəyən
ქანცვა
কম্পমান
dridhës
कंपनारे
कम्पित
కంపుతున్న
drebējošs
கம்பித்த
värisev
դողացող
titrayan
רועד
مرتجف
لرزان
لرزاں
zittrig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zittrig- häufig zitternd, krakelig, schlottrig, schlotterig, tattrig, tatterig
Significados Sinônimos
Adjetivos
Adjetivos selecionados aleatoriamente
≡ glockig
≡ weich
≡ debil
≡ eselgrau
≡ vanille
≡ proaktiv
≡ armselig
≡ preziös
≡ kulmisch
≡ treudoof
≡ tuchen
≡ schwarz
≡ desolat
≡ glashart
≡ tariflos
≡ gambisch
≡ gewagt
≡ rigid
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Declinação e formas comparativas de zittrig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo zittrig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de zittrig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary zittrig e zittrig no Duden.
Comparação dos adjetivos zittrig
| positivo | zitt(e)rig |
|---|---|
| comparativo | zitt(e)riger |
| superlativo | am zitt(e)rigsten |
- positivo: zitt(e)rig
- comparativo: zitt(e)riger
- superlativo: am zitt(e)rigsten
Declinação forte zittrig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | zitt(e)riger | zitt(e)rige | zitt(e)riges | zitt(e)rige |
| Gen. | zitt(e)rigen | zitt(e)riger | zitt(e)rigen | zitt(e)riger |
| Dat. | zitt(e)rigem | zitt(e)riger | zitt(e)rigem | zitt(e)rigen |
| Acu. | zitt(e)rigen | zitt(e)rige | zitt(e)riges | zitt(e)rige |
- Masculino: zitt(e)riger, zitt(e)rigen, zitt(e)rigem, zitt(e)rigen
- Feminino: zitt(e)rige, zitt(e)riger, zitt(e)riger, zitt(e)rige
- Neutro: zitt(e)riges, zitt(e)rigen, zitt(e)rigem, zitt(e)riges
- Plural: zitt(e)rige, zitt(e)riger, zitt(e)rigen, zitt(e)rige
Declinação fraca zittrig
- Masculino: der zitt(e)rige, des zitt(e)rigen, dem zitt(e)rigen, den zitt(e)rigen
- Feminino: die zitt(e)rige, der zitt(e)rigen, der zitt(e)rigen, die zitt(e)rige
- Neutro: das zitt(e)rige, des zitt(e)rigen, dem zitt(e)rigen, das zitt(e)rige
- Plural: die zitt(e)rigen, der zitt(e)rigen, den zitt(e)rigen, die zitt(e)rigen
Declinação mista zittrig
- Masculino: ein zitt(e)riger, eines zitt(e)rigen, einem zitt(e)rigen, einen zitt(e)rigen
- Feminino: eine zitt(e)rige, einer zitt(e)rigen, einer zitt(e)rigen, eine zitt(e)rige
- Neutro: ein zitt(e)riges, eines zitt(e)rigen, einem zitt(e)rigen, ein zitt(e)riges
- Plural: keine zitt(e)rigen, keiner zitt(e)rigen, keinen zitt(e)rigen, keine zitt(e)rigen