Declinação e plural de Amtsgericht

A declinação do substantivo Amtsgericht (tribunal de comarca, tribunal) está no genitivo singular Amt(s)gericht(e)s e no nominativo plural Amt(s)gerichte . O substantivo forte Amtsgericht é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Amtsgericht é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Amtsgericht mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

das Amtsgericht/Amtgericht

Amt(s)gericht(e)s · Amt(s)gerichte⁰

Terminações  es/e   Palavra opcional de conexão  

⁰ Depende do significado

Inglês district court, county court, local court, local district court, lower regional court, magistrate's court, municipal court, trial court

[Recht] ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit; Erstinstanz

» Sie waren gegen ein Uhr im Amtsgericht . Inglês They were at the court around one o'clock.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Amtsgericht no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasAmtsgericht/Amtgericht
Gen. desAmtsgerichtes/Amtsgerichts/Amtgerichts
Dat. demAmtsgericht/Amtsgerichte⁶/Amtgerichte⁶
Acu. dasAmtsgericht/Amtgericht

Plural

Nom. dieAmtsgerichte⁰/Amtgerichte⁰
Gen. derAmtsgerichte⁰/Amtgerichte⁰
Dat. denAmtsgerichten⁰/Amtgerichten⁰
Acu. dieAmtsgerichte⁰/Amtgerichte⁰

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Amtsgericht

  • Sie waren gegen ein Uhr im Amtsgericht . 
    Inglês They were at the court around one o'clock.
  • Im Bahnhof Aachen fragte er die Frau hinter dem Fahrkartenschalter nach einer Straßenbahn zum Amtsgericht . 
    Inglês At Aachen station, he asked the woman behind the ticket counter about a tram to the courthouse.
  • Marc ist Richter am Amtsgericht . 
    Inglês Marc is a judge at the district court.
  • Das Oberlandesgericht kann Urteile vom Amtsgericht aufheben. 
    Inglês The higher regional court can overturn judgments from the district court.
  • Die Insuffizienz des Schuldners bewog das Amtsgericht auf Ausgleich zu drängen. 
    Inglês The debtor's insufficiency prompted the court to push for a settlement.
  • Das Beschwerdegericht hat die Sache an das Amtsgericht zurückverwiesen. 
    Inglês The appellate court has referred the case back to the district court.
  • Das Amtsgericht wird vor allem in Verfahren des Zivil- und des Strafrechts tätig. 
    Inglês The district court is primarily active in civil and criminal proceedings.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Amtsgericht

Alemão Amtsgericht
Inglês district court, county court, local court, local district court, lower regional court, magistrate's court, municipal court, trial court
Russo суд, участко́вый суд, районный суд
Espanhol Tribunal de Distrito, juzgado local, juzgado municipal, juzgado, tribunal
Francês tribunal d'instance, tribunal de première instance, tribunal
Turco sulh mahkemesi
Português tribunal de comarca, tribunal, tribunal de primeira instância
Italiano pretura, tribunale
Romeno tribunal
Húngaro járásbíróság
Polaco sąd rejonowy
Grego ειρηνοδικείο, πταισματοδικείο, Πρωτοδικείο
Holandês kantongerecht
Tcheco obvodní soud, okresní soud
Sueco tingsrätt
Dinamarquês underret, retsdomstol
Japonês 地方裁判所
Catalão jutjat de primera instància
Finlandês käräjäoikeus
Norueguês tingrett
Basco epaitegi
Sérvio sud
Macedônio основен суд
Esloveno okrajno sodišče
Eslovaco súd
Bósnio sud
Croata općinski sud
Ucraniano районний суд
Búlgaro районен съд
Bielorrusso районны суд
Hebraicoבית משפט
Árabeمحكمة ابتدائية، محكمة
Persaدادگاه محلی
Urduضلع عدالت

Amtsgericht in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Amtsgericht
  • [Recht] ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit, Erstinstanz
Amtsgericht in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Amtsgericht

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Amtsgericht em todos os casos

Declinação de Amtsgericht é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Amtsgericht é fundamental.

Declinação Amtsgericht

Singular Plural
Nom. das Amt(s)gericht die Amt(s)gerichte
Gen. des Amt(s)gericht(e)s der Amt(s)gerichte
Dat. dem Amt(s)gericht(e) den Amt(s)gerichten
Acu. das Amt(s)gericht die Amt(s)gerichte

Declinação Amtsgericht

  • Singular: das Amt(s)gericht, des Amt(s)gericht(e)s, dem Amt(s)gericht(e), das Amt(s)gericht
  • Plural: die Amt(s)gerichte, der Amt(s)gerichte, den Amt(s)gerichten, die Amt(s)gerichte

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19883, 519011, 162899, 31628, 85048, 1211614

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19883

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9