Declinação e plural de Armatur

A declinação do substantivo Armatur (comando, controle) está no genitivo singular Armatur e no nominativo plural Armaturen . O substantivo fraco Armatur é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Armatur é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Armatur mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Armatur

Armatur · Armaturen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês armature, fitting, instrument, valve, armament, brace, control, control device, equipment, faucet, gate valve, gear, instruments, mounting, mounting part, tap

/ˈaʁ.ma.tuːɐ̯/ · /ˈaʁ.ma.tuːɐ̯/ · /ˈaʁ.ma.tuːɐ̯n/

Bauteil, der zur Steuerung eines Fahrzeuges dient; Absperr- und Auslassvorrichtung einer Leitung

» In dieser Tracht und Armatur waren sie also Panzerreiter oder Kürassiere. Inglês In this outfit and armor, they were therefore armored riders or cuirassiers.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Armatur no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieArmatur
Gen. derArmatur
Dat. derArmatur
Acu. dieArmatur

Plural

Nom. dieArmaturen
Gen. derArmaturen
Dat. denArmaturen
Acu. dieArmaturen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Armatur


  • In dieser Tracht und Armatur waren sie also Panzerreiter oder Kürassiere. 
    Inglês In this outfit and armor, they were therefore armored riders or cuirassiers.
  • Nur das Badezimmer war vollständig neu gemacht worden, mit einer Wanne aus Marmor und Armaturen aus blitzendem Messing. 
    Inglês Only the bathroom had been completely renovated, with a marble bathtub and shiny brass fixtures.
  • Leitungen und Armaturen , bei deren Beschädigung oder Undichtheit erhöhte Gefahren auftreten können, müssen geschützt verlegt oder zweckentsprechend gesichert sein. 
    Inglês Pipes and fittings that can pose increased dangers in case of damage or leakage must be installed protected or secured appropriately.
  • In den meisten professionellen Produktionen werden so bewegliche Armaturen und Skelette verwendet, die dann mit Latex oder ähnlichen flexiblen und dehnbaren Materialien in Form gegossen werden. 
    Inglês In most professional productions, movable fixtures and skeletons are used, which are then cast into shape with latex or similar flexible and stretchable materials.
  • Diese gehörig eingerichtete Armatur ist hinreichend, der Statue eine Stabilität zu geben, welche nicht geringer ist, als die irgend eines andern Monumentes derselben Art. 
    Inglês This properly arranged fixture is sufficient to give the statue a stability that is not less than that of any other monument of the same kind.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Armatur


Alemão Armatur
Inglês armature, fitting, instrument, valve, armament, brace, control, control device
Russo армату́ра, арматура, военное снаряжение, вооруже́ние, каркас, обору́дование, оснаще́ние, прибо́ры
Espanhol armadura, armamento, control, equipamiento militar, estructura interna, grifería, grifo, los accesorios
Francês armature, commande, commande de bord, contrôle, garniture, instrument de bord, robinet, robinetterie
Turco askeri teçhizat, donanım, iç destek yapısı, kontrol cihazı, musluğu, vanası
Português comando, controle, dispositivo de fechamento, equipamento militar, estrutura interna, guarnição, válvula
Italiano apparecchiatura, armamento, armatura, attrezzatura, comando, controllo, equipaggiamento, quadro comandi
Romeno armatură, dispozitiv de control, echipament militar, schelet
Húngaro elzáró, felszerelés, hadfelszerelés, irányító, szelep, vezérlőegység, vázszerkezet
Polaco armatura, sprzęt wojskowy, sterowanie, szkielet, uzbrojenie, zawór
Grego βαλβίδα, εξάρτημα, εσωτερική στήριξη, μηχανισμός, στρατιωτικός εξοπλισμός, υδραυλική εγκατάσταση βρύσης, όργανο, όργανο μέτρησης
Holandês afsluiter, armatuur, bedieningselement, bedieningsinstallatie, kraan, materieel, ondersteuning, steunstructuur
Tcheco armatura, armáda, ovládání, uzávěr, ventil, vnitřní podpůrná konstrukce, výzbroj, řídící prvek
Sueco kontrollanordning, kran, styrning, stödstruktur, utrustning, ventil
Dinamarquês styring, støtte, udstyr, ventil
Japonês 装置, バルブ, 内部支持構造, 器具, 機器, 装備
Catalão aparell de tancament, control, equipament militar, esquelet, estructura interna, vàlvula
Finlandês aseistus, ohjausjärjestelmä, ohjauslaite, sulkuventtiili, tukirakenne, varustus, venttiili
Norueguês kran, styringsanordning, støtteapparat, utstyr, ventil
Basco armadura, ekipamendu militar, eskeleto, iturbide, iturburu, kontrolatzailea
Sérvio oprema, armatura, unutrašnji okvir, uređaj, ventil
Macedônio вентил, внатрешна поддршка, воена опрема, клапа, управувачка единица
Esloveno armatura, nosilna struktura, oprema, ventil, zapornica
Eslovaco ovládanie, podporná konštrukcia, uzáver, ventil, výzbroj, zariadenie
Bósnio armatura, kontrolni uređaj, oprema, unutrašnja potpora, uređaj, ventil
Croata oprema, armatura, potpora, unutarnja potpora, uređaj, ventil
Ucraniano арматура, військове обладнання, каркас, прилад
Búlgaro вентил, военна екипировка, вътрешна опора на скулптура, клапан, управление
Bielorrusso апора, ваеннае абсталяванне, запорная арматура, канструкцыя, прылада
Indonésio katup
Vietnamita van
Uzbeque valf
Hindi वाल्व
Chinês 阀门
Tailandês วาล์ว
Coreano 밸브
Azerbaijano valf
Georgiano ვალვი
Bengalês ভ্যালভ
Albanês valvë
Maráti वाल्व
Nepalês वाल्भ
Telugo వాల్వ్
Letão vārsts
Tâmil வால்வ்
Estoniano ventiil
Armênio վալվ
Curdo valf
Hebraicoמכשיר סגירה، מסגרת פנימית، מערכת שליטה، ציוד צבאי، שסתום، תמיכה
Árabeجهاز تحكم، دعامة، صمام، محبس، معدات عسكرية
Persaتجهیزات نظامی، شیرآلات، پایه داخلی، کنترل کننده
Urduآلہ، سپورٹ فریم، فوجی ساز و سامان، پائپ کی بندش اور اخراج کا سامان، کنٹرول

Armatur in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Armatur

  • Bauteil, der zur Steuerung eines Fahrzeuges dient
  • Absperr- und Auslassvorrichtung einer Leitung
  • militärische Ausrüstung
  • inneres Stützgerüst einer Skulptur

Armatur in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Armatur

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Armatur em todos os casos


Declinação de Armatur é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Armatur é fundamental.

Declinação Armatur

Singular Plural
Nom. die Armatur die Armaturen
Gen. der Armatur der Armaturen
Dat. der Armatur den Armaturen
Acu. die Armatur die Armaturen

Declinação Armatur

  • Singular: die Armatur, der Armatur, der Armatur, die Armatur
  • Plural: die Armaturen, der Armaturen, den Armaturen, die Armaturen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 797806, 797806, 797806, 797806

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 797806, 17016, 797806, 797806

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9