Declinação e plural de Auswirkung

A declinação do substantivo Auswirkung (consequência, efeito) está no genitivo singular Auswirkung e no nominativo plural Auswirkungen . O substantivo fraco Auswirkung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Auswirkung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Auswirkung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Auswirkung

Auswirkung · Auswirkungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês consequence, effect, impact, ramification, implication, outcome, repercussion, result, consequences

Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

» Die Auswirkungen waren schrecklich. Inglês The repercussions were awful.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Auswirkung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieAuswirkung
Gen. derAuswirkung
Dat. derAuswirkung
Acu. dieAuswirkung

Plural

Nom. dieAuswirkungen
Gen. derAuswirkungen
Dat. denAuswirkungen
Acu. dieAuswirkungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Auswirkung


  • Die Auswirkungen waren schrecklich. 
    Inglês The repercussions were awful.
  • Haben Sie schon alle Auswirkungen bedacht? 
    Inglês Have you considered all the ramifications yet?
  • Das Klima hatte Auswirkungen auf seine Gesundheit. 
    Inglês The climate had an impact on his health.
  • Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben. 
    Inglês Sometimes, a small change can have a big effect.
  • Eine winzige Ursache kann gewaltige Auswirkungen haben. 
    Inglês A tiny cause can have huge effects.
  • Die Auswirkungen der Finanzkrise sind noch nicht überschaubar. 
    Inglês The effects of the financial crisis are still not manageable.
  • Bedenke ganz gewissenhaft alle Auswirkungen , bevor du deine Entscheidung triffst. 
    Inglês Think very carefully of all the implications, before you make your decision.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Auswirkung


Alemão Auswirkung
Inglês consequence, effect, impact, ramification, implication, outcome, repercussion, result
Russo влия́ние, влияние, возде́йствие, воздействие, действие, после́дствие, последствие, результат
Espanhol consecuencia, efecto, repercusión, impacto, implicación, incidencia
Francês conséquence, effet, répercussion, implication, incidence, retentissement, conséquences, répercussions
Turco etki, sonuç, tesir
Português consequência, efeito, impacte, impacto, implicação, repercussão, resultado
Italiano ripercussione, effetto, impatto, implicazione, ricaduta, riflesso, risentimento, riverbero
Romeno repercusiune, consecințe, efecte
Húngaro hatás, következmény
Polaco skutek, konsekwencja, następstwo
Grego επίπτωση, συνέπεια, επιπτώσεις, συνέπειες
Holandês effect, gevolg, werking, effecten, gevolgen
Tcheco dopad, důsledek, konsekvence, účinek, důsledky, následky
Sueco verkan, verkning, följder, konsekvenser
Dinamarquês effekt, følge, udslag, virkning, følger, konsekvenser
Japonês 影響, 結果
Catalão conseqüències, efectes
Finlandês seuraus, vaikutus
Norueguês konsekvenser, virkninger
Basco efektu, ondorio
Sérvio posledice, uticaj
Macedônio ефекти, последици
Esloveno posledice, učinki
Eslovaco efekt, účinok, dôsledok, následok
Bósnio posljedice, uticaj
Croata posljedice, utjecaj
Ucraniano вплив, ефект, наслідки, наслідок
Búlgaro ефект, последствия
Bielorrusso вынік, падзея
Hebraicoהשפעה، תוצאה
Árabeأثر، انعكاس، تأثير، نتيجة
Persaپیامد، عواقب
Urduعواقب، نتائج

Auswirkung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Auswirkung

  • Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

Auswirkung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Auswirkung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Auswirkung em todos os casos


Declinação de Auswirkung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Auswirkung é fundamental.

Declinação Auswirkung

Singular Plural
Nom. die Auswirkung die Auswirkungen
Gen. der Auswirkung der Auswirkungen
Dat. der Auswirkung den Auswirkungen
Acu. die Auswirkung die Auswirkungen

Declinação Auswirkung

  • Singular: die Auswirkung, der Auswirkung, der Auswirkung, die Auswirkung
  • Plural: die Auswirkungen, der Auswirkungen, den Auswirkungen, die Auswirkungen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10760800, 10998561, 8825334, 3962641, 2715275, 3050013

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 133345

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133345

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9