Declinação e plural de Besitzer

A declinação do substantivo Besitzer (proprietário, dono) está no genitivo singular Besitzers e no nominativo plural Besitzer . O substantivo forte Besitzer é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Besitzer é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Besitzer mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Besitzer

Besitzers · Besitzer

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês owner, possessor, holder, occupant, proprietor, shareholder, tenant, wallah

/bəˈzɪt͡sɐ/ · /bəˈzɪt͡sɐs/ · /bəˈzɪt͡sɐ/

[Recht, …] die Person, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben; Eigentümer

» Wir sind die Besitzer . Inglês We're the owners.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Besitzer no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derBesitzer
Gen. desBesitzers
Dat. demBesitzer
Acu. denBesitzer

Plural

Nom. dieBesitzer
Gen. derBesitzer
Dat. denBesitzern
Acu. dieBesitzer
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Besitzer

  • Wir sind die Besitzer . 
    Inglês We're the owners.
  • Tom ist Besitzer einer Bar. 
    Inglês Tom owns a bar.
  • Der Besitzer war eigentlich eine Besitzerin. 
    Inglês The owner was actually a female owner.
  • Darf dein Schlafsack einen neuen Besitzer haben? 
    Inglês Can your sleeping bag have a new owner?
  • Dann wurde es den Besitzern zu teuer. 
    Inglês Then it became too expensive for the owners.
  • Auf dem Führerschein steht der Name vom Besitzer . 
    Inglês The driver's license states the name of the owner.
  • Er ist der gesetzliche Besitzer der Firma. 
    Inglês He is the legal owner of the company.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Besitzer

Alemão Besitzer
Inglês owner, possessor, holder, occupant, proprietor, shareholder, tenant, wallah
Russo владелец, обладатель, владе́лец, облада́тель, со́бственник, собственник, хозя́ин, хозяин
Espanhol propietario, dueño, poseedor, tenedor
Francês propriétaire, détenteur, possesseur
Turco sahip, mal sahibi, mülk sahibi
Português proprietário, dono, possuidor
Italiano proprietario, detentore, possessore, padrone, possidente
Romeno proprietar, stăpân, deținător, posesor
Húngaro tulajdonos, birtokos
Polaco właściciel, posiadacz
Grego ιδιοκτήτης, κάτοχος, νομέας
Holandês eigenaar, bezitter
Tcheco vlastník, majitel, držitel
Sueco innehavare, ägare
Dinamarquês ejer, besidder
Japonês 所有者, 持ち主, オーナー, 主, 主人, 飼い主
Catalão propietari, titular
Finlandês omistaja, haltija
Norueguês eier, besitter, eierett
Basco jabe
Sérvio vlasnik, власник, поседник
Macedônio власник, поседник, сопственик
Esloveno lastnik, posestnik
Eslovaco vlastník, majiteľ
Bósnio vlasnik, posednik
Croata vlasnik
Ucraniano власник, володар, господар
Búlgaro собственик
Bielorrusso ўладальнік, гаспадар, уладальнік
Indonésio pemilik
Vietnamita chủ sở hữu
Uzbeque egasi
Hindi मालिक
Chinês 所有者
Tailandês เจ้าของ
Coreano 소유자
Azerbaijano sahib
Georgiano მფლობელი
Bengalês মালিক
Albanês pronar
Maráti मालक
Nepalês मालिक
Telugo స్వామి, యజమాని
Letão īpašnieks
Tâmil உரிமையாளர்
Estoniano omanik
Armênio տեր
Curdo xwedî
Hebraicoבעל، בעלים
Árabeمالك، صاحب
Persaمالک، دارنده، صاحب
Urduصاحب، مالک

Besitzer in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Besitzer
  • [Recht] die Person, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben
  • Eigentümer
Besitzer in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Besitzer

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Besitzer em todos os casos

Declinação de Besitzer é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Besitzer é fundamental.

Declinação Besitzer

Singular Plural
Nom. der Besitzer die Besitzer
Gen. des Besitzers der Besitzer
Dat. dem Besitzer den Besitzern
Acu. den Besitzer die Besitzer

Declinação Besitzer

  • Singular: der Besitzer, des Besitzers, dem Besitzer, den Besitzer
  • Plural: die Besitzer, der Besitzer, den Besitzern, die Besitzer

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Formel-1 am Nürburgring

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8336152, 10072114, 9202453, 6684150, 7994309, 834931

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3524, 3524

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9