Declinação e plural de Bewältigung

A declinação do substantivo Bewältigung (superação, enfrentamento) está no genitivo singular Bewältigung e no nominativo plural Bewältigungen . O substantivo fraco Bewältigung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Bewältigung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Bewältigung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Bewältigung

Bewältigung · Bewältigungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês coping, accomplishment, overcoming, coming to terms, completion, consumption, coping with, coverage, getting over, handling, management, processing

/bəˈvɛltɪɡʊŋ/ · /bəˈvɛltɪɡʊŋ/ · /bəˈvɛltɪɡʊŋən/

Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe; geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht

» Die Firma äußert sich zur Bewältigung der Finanzkrise. Inglês The company comments on dealing with the financial crisis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Bewältigung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieBewältigung
Gen. derBewältigung
Dat. derBewältigung
Acu. dieBewältigung

Plural

Nom. dieBewältigungen
Gen. derBewältigungen
Dat. denBewältigungen
Acu. dieBewältigungen

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Bewältigung


  • Die Firma äußert sich zur Bewältigung der Finanzkrise. 
    Inglês The company comments on dealing with the financial crisis.
  • Er ersann eine unerwartete Methode zur Bewältigung des Problems. 
    Inglês He found an unexpected way to deal with the problem.
  • Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an. 
    Inglês Coping with his heartbreak took a long time.
  • Die Ergotherapie unterstützt den Patienten in der Bewältigung seines Alltags. 
    Inglês Occupational therapy supports the patient in coping with their daily life.
  • Für die Bewältigung der Strecke brauchte der Läufer nur zwei Stunden. 
    Inglês To cover the distance, the runner only needed two hours.
  • Das britische Parlament hat ein Notstandsgesetz zur Bewältigung der Coronavirus-Pandemie beschlossen. 
    Inglês The British Parliament has passed an emergency law to deal with the coronavirus pandemic.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Bewältigung


Alemão Bewältigung
Inglês coping, accomplishment, overcoming, coming to terms, completion, consumption, coping with, coverage
Russo преодоление, освоение, преодоле́ние, решение
Espanhol superación, resolución, solución, vencimiento
Francês gestion, dépassement, maîtrise, surmontement
Turco üstesinden gelme, başarma, baş etme
Português superação, enfrentamento, resolução
Italiano gestione, superamento, affrontare, elaborazione
Romeno gestionare, rezolvare, îndrumare
Húngaro feldolgozás, megküzdés, megoldás
Polaco pokonanie, przezwyciężenie, opanowanie, radzenie sobie, rozwiązanie, uporanie się
Grego αντιμετώπιση, λύση, αποπεράτωση, διαχείριση
Holandês overwinning, verwerking, het aankunnen, het verzetten, oplossing
Tcheco zpracování, zvládnutí, řešení
Sueco bemästrande, hantering, bearbetning, övervinning
Dinamarquês håndtering, bearbejdning, betvingelse, mestring, overkommelse
Japonês 克服, 対処
Catalão superació, afrontament, resolució
Finlandês selviytyminen, käsittely, ratkaisu
Norueguês håndtering, mestring
Basco gainditze, konponketa
Sérvio prevazilaženje, rešavanje, suočavanje
Macedônio совладување, преодземање, решавање
Esloveno obvladovanje, premagovanje, reševanje
Eslovaco prekonanie, riešenie, vyrovnanie, zvládanie
Bósnio prevazilaženje, rješavanje, suočavanje
Croata prevladavanje, rješavanje, suočavanje
Ucraniano подолання, вирішення, опрацювання
Búlgaro справяне, преодоляване, решаване
Bielorrusso падоланне, вырашэнне, пераадоленне
Indonésio penanganan, penanggulangan, solusi
Vietnamita giải pháp, khắc phục, đối phó
Uzbeque boshqarish, yechim
Hindi निपटान, समाधान
Chinês 应对, 解决
Tailandês การรับมือ, ทางออก
Coreano 극복, 대처, 해결
Azerbaijano başa çıxma, həll
Georgiano გადაწყვეტილება, გამკლავება
Bengalês মোকাবিলা, সমাধান
Albanês përballim, përballje, zgjidhje
Maráti समाधान, सामना
Nepalês समाधान, सम्भाल
Telugo పరిహారం, సామర్ధ్యం
Letão pārvarēšana, risinājums
Tâmil சமாளித்தல், தீர்வு
Estoniano lahendus, toimetulek
Armênio լուծում, հաղթահարություն, հարմարվողականություն
Curdo berxwedan
Hebraicoהתמודדות
Árabeتجاوز، معالجة، تغلب على
Persaغلبه، حل، فائق آمدن
Urduحل، ذہنی سکون، مسئلے کا حل، مقابلہ

Bewältigung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Bewältigung

  • Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe
  • geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht

Bewältigung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Bewältigung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Bewältigung em todos os casos


Declinação de Bewältigung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Bewältigung é fundamental.

Declinação Bewältigung

Singular Plural
Nom. die Bewältigung die Bewältigungen
Gen. der Bewältigung der Bewältigungen
Dat. der Bewältigung den Bewältigungen
Acu. die Bewältigung die Bewältigungen

Declinação Bewältigung

  • Singular: die Bewältigung, der Bewältigung, der Bewältigung, die Bewältigung
  • Plural: die Bewältigungen, der Bewältigungen, den Bewältigungen, die Bewältigungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 156674, 156674, 765118, 519794

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5328523

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156674, 156674

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9