Declinação e plural de Boss

A declinação do substantivo Boss (chefe, chefão) está no genitivo singular Bosses e no nominativo plural Bosse . O substantivo forte Boss é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Boss é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Boss mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Boss

Bosses · Bosse

Terminações  es/e  

Inglês boss, chief, manager, authority, boss man, bossman, gaffer, honcho, leader, person with power, superior, supervisor

/ˈbɔs/ · /ˈbɔsə/ · /ˈbɔsə/

[Berufe, …] eine Person in einer hohen Position, die anderen Mitarbeitern Anweisungen gibt; eine Person mit viel Macht; Chef

» Tom ist der Boss . Inglês Tom's the boss.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Boss no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derBoss
Gen. desBosses
Dat. demBoss/Bosse⁶
Acu. denBoss

Plural

Nom. dieBosse
Gen. derBosse
Dat. denBossen
Acu. dieBosse

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Boss

  • Tom ist der Boss . 
    Inglês Tom's the boss.
  • Bringt mich zu eurem Boss . 
    Inglês Take me to your boss.
  • Er ist seinem Boss gegenüber loyal. 
    Inglês He is loyal to his boss.
  • Der Verrat am Boss besiegelte seinen Tod. 
    Inglês The betrayal of the boss sealed his death.
  • Unser Boss meint, dass er sich beim Golfspiel am besten zerstreuen kann. 
    Inglês Our boss thinks that he can best distract himself while playing golf.
  • Toms Boss fordert viel Arbeitseinsatz. 
    Inglês Tom's boss demands a lot of work.
  • Mein Boss behandelt andere Menschen sehr grob. 
    Inglês My boss treats other people very roughly.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Boss

Alemão Boss
Inglês boss, chief, manager, authority, boss man, bossman, gaffer, honcho
Russo босс, начальник, руководитель, гла́вная, гла́вный, шеф
Espanhol jefe, jefa, mandamás, trompa
Francês patron, chef, boss, cador, supérieur, taulier, taulière
Turco patron, şef, amir, baş, üst
Português chefe, chefão, mandachuva, patrão, superior, supervisor
Italiano capo, direttore, superiore, barone, boss, capoccia, principale
Romeno șef, lider, patron, ștab
Húngaro vezető, főnök
Polaco przełożony, szef, boss
Grego αφεντικό, διευθυντής, ηγέτης, προϊστάμενος
Holandês baas, chef, leidinggevende, leider, supervisor
Tcheco šéf, vedoucí, boss, nadřízený
Sueco chef, boss, ledare, överordnad
Dinamarquês leder, chef
Japonês 上司, ボス
Catalão cap, cap de departament, chefe, superior
Finlandês johtaja, pomo, esimies
Norueguês leder, sjef, overordnet
Basco burua, nagusi, buruzagi, nagusia
Sérvio šef, nadredjeni, vođa
Macedônio началник, шеф
Esloveno vodja, šef, nadrejeni
Eslovaco vedúci, šéf, nadradený
Bósnio vođa, šef, nadredjeni
Croata vođa, šef, nadredni
Ucraniano керівник, начальник, бос
Búlgaro началник, шеф, ръководител
Bielorrusso бос, начальнік
Indonésio atasan, bos
Vietnamita sếp, ông chủ, cấp trên, trưởng phòng
Uzbeque boshliq, rahbar, menejer
Hindi बॉस, प्रबंधक, मैनेजर
Chinês 上司, 老板
Tailandês หัวหน้า, เจ้านาย, ผู้จัดการ
Coreano 상사, 보스
Azerbaijano rəhbər, başçı, müdir, müdür, patron
Georgiano ბოსი, უფროსი
Bengalês বস, প্রबंधক, মালিক, ম্যানেজার
Albanês menaxher, shefi, udhëheqës
Maráti प्रबंधक, बॉस, मालिक
Nepalês प्रबन्धक, मालिक
Telugo బాస్, మేనేజర్, నాయకుడు, నిర్వహకుడు
Letão priekšnieks, vadītājs, šefs
Tâmil பாஸ், மேலாளர்
Estoniano juhataja, ülemus, juht
Armênio ղեկավար
Curdo serok, şef
Hebraicoבוס، מנהל
Árabeرئيس، مدير، زعيم
Persaرئیس، مدیر، سرپرست
Urduباس، سربراہ، سردار

Boss in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Boss
  • [Berufe] eine Person in einer hohen Position, die anderen Mitarbeitern Anweisungen gibt, Vorgesetzter, Chef
  • eine Person mit viel Macht
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Boss

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Boss em todos os casos

Declinação de Boss é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Boss é fundamental.

Declinação Boss

Singular Plural
Nom. der Boss die Bosse
Gen. des Bosses der Bosse
Dat. dem Boss(e) den Bossen
Acu. den Boss die Bosse

Declinação Boss

  • Singular: der Boss, des Bosses, dem Boss(e), den Boss
  • Plural: die Bosse, der Bosse, den Bossen, die Bosse

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82503, 82503

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5438383, 6021196, 767571, 1538099, 698579

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 46669, 55960

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9