Declinação e plural de Deich

A declinação do substantivo Deich (dique, barragem) está no genitivo singular Deich(e)s e no nominativo plural Deiche . O substantivo forte Deich é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Deich é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Deich mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Deich

Deich(e)s · Deiche

Terminações  es/e  

Inglês dike, levee, bank, bund, dyke, embankment

/ˈdaɪ̯ç/ · /ˈdaɪ̯çəs/ · /ˈdaɪ̯çə/

Damm an der Küste zum Schutz vor Hochwasser und Sturmfluten

» Der Deich hielt die Flut zurück. Inglês The levee kept the floodwater back.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Deich no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derDeich
Gen. desDeiches/Deichs
Dat. demDeich/Deiche⁶
Acu. denDeich

Plural

Nom. dieDeiche
Gen. derDeiche
Dat. denDeichen
Acu. dieDeiche

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Deich

  • Der Deich hielt die Flut zurück. 
    Inglês The levee kept the floodwater back.
  • Der Deich schützte die Stadt vor Hochwasser. 
    Inglês The bank secured the city from a flood.
  • Ich wohne in der Nähe des Deiches . 
    Inglês I live near the dyke.
  • Zum typischen Bild von Norddeutschland gehören die Deiche . 
    Inglês The typical image of Northern Germany includes the dikes.
  • Damit die Küsten Norddeutschlands sicher bleiben, müssen die Deiche stetig kontrolliert und ausgebessert werden. 
    Inglês In order for the coasts of Northern Germany to remain safe, the dikes must be continuously monitored and repaired.
  • Dieser Deich ist fort. 
    Inglês This dike is gone.
  • Die Schleuse im Deich klemmt. 
    Inglês The sluice in the dike is stuck.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Deich

Alemão Deich
Inglês dike, levee, bank, bund, dyke, embankment
Russo дамба, береговая дамба, вал, да́мба, запруда, плоти́на, плотина
Espanhol dique, embalse, malecón
Francês digue, chaussée, levée
Turco set, baraj, bent
Português dique, barragem, represa
Italiano argine, diga
Romeno dig, diga
Húngaro gát
Polaco grobla, tama, wał, wał przeciwpowodziowy
Grego ανάχωμα, αναχώμα, νεροδεσιά, πρόσχωμα, φράγμα
Holandês dijk
Tcheco dělící hráz, hráz, pobřežní hráz
Sueco vall, damm, dammvall
Dinamarquês dige, dæm, dæmning
Japonês 堤防, 防潮堤
Catalão dic, dique
Finlandês padot, pato, ranta, sulku
Norueguês dike, demning, sperre, voll
Basco dike, hormigo
Sérvio dijab, nasip, насип
Macedônio браната
Esloveno diga, nasip
Eslovaco diel, priehrada
Bósnio dijagonalni nasip, nasip
Croata dijab, nasip
Ucraniano дамба
Búlgaro диг
Bielorrusso дамба
Indonésio tanggul, tanggul laut
Vietnamita đê, đê biển
Uzbeque damba
Hindi तटबंध
Chinês 堤坝, 海堤
Tailandês คันกั้นน้ำ, คันดิน
Coreano 방조제, 제방
Azerbaijano bənd, sədd
Georgiano დამბა
Bengalês তটবাঁধ, বাঁধ
Albanês argjinaturë, digë
Maráti तटबंध, बंधारा
Nepalês तटबन्ध, बाँध
Telugo అణకట్ట, గట్టు
Letão aizsargdambis, dambis
Tâmil அணை
Estoniano kaitsevall, vall
Armênio ամբարտակ, պատվար
Curdo bend, sed
Hebraicoדייק، סכר
Árabeسد، سَدّ
Persaدریاچه، سد
Urduبند، ڈیم

Deich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Deich
  • Damm an der Küste zum Schutz vor Hochwasser und Sturmfluten
Deich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Deich

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Deich em todos os casos

Declinação de Deich é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Deich é fundamental.

Declinação Deich

Singular Plural
Nom. der Deich die Deiche
Gen. des Deich(e)s der Deiche
Dat. dem Deich(e) den Deichen
Acu. den Deich die Deiche

Declinação Deich

  • Singular: der Deich, des Deich(e)s, dem Deich(e), den Deich
  • Plural: die Deiche, der Deiche, den Deichen, die Deiche

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27877

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4267261, 4872612, 1355281, 762201

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 27877, 27998

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9