Declinação e plural de Diele

A declinação do substantivo Diele (hall, tábua) está no genitivo singular Diele e no nominativo plural Dielen . O substantivo fraco Diele é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Diele é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Diele mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Diele

Diele · Dielen

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês entrance hall, hall, plank, entryway, foyer, hallway, lobby, vestibule, board, floorboard, central living room, deal, ground floor, dance hall, dining hall, entrance, entry, floor, floor board, ice cream parlor, living room

[Boden, Architektur] ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient; ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind; Brett, Foyer, Eisdiele, Bodenbrett

» Die Dielen werden poliert. Inglês The floorboards will be polished.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Diele no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieDiele
Gen. derDiele
Dat. derDiele
Acu. dieDiele

Plural

Nom. dieDielen
Gen. derDielen
Dat. denDielen
Acu. dieDielen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Diele


  • Die Dielen werden poliert. 
    Inglês The floorboards will be polished.
  • Ein Telefon ist in der Diele . 
    Inglês There's a telephone in the hall.
  • Die alte Standuhr in der Diele schlug siebenmal. 
    Inglês The old grandfather clock in the hallway struck seven times.
  • Die große Diele eignet sich für viele Veranstaltungen. 
    Inglês The large hall is suitable for many events.
  • Sehen wir uns nachher noch in der Diele ? 
    Inglês Will we see each other later in the hallway?
  • Der Mann wartet in der Diele auf seine Frau. 
    Inglês The man is waiting in the hallway for his wife.
  • Die Wohnung war sehr hell und schön, zunächst gab es eine große Diele und daneben drei größere Zimmer. 
    Inglês The apartment was very bright and beautiful, initially there was a large hallway and next to it three larger rooms.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Diele


Alemão Diele
Inglês entrance hall, hall, plank, entryway, foyer, hallway, lobby, vestibule
Russo прихожая, вестибюль, доска настила, пере́дняя, передняя, половица, прихо́жая, доска
Espanhol hall, entrada, madero, plancha, tabla, tabla del suelo, vestíbulo, zaguán
Francês couloir, ais, entrée, lame, planche, vestibule, glacier, hall
Turco hol, antre, sofa, dans salonu, diele, dondurma salonu, koridor, oturma odası
Português hall, tábua, assoalho, prancha, vestíbulo, corredor, gelateria, painel
Italiano asse, atrio, ingresso, assicella, doga, foyer, hall, pianterreno
Romeno hol, antreu, vestibul, coridor, diele, gelaterie, restaurant, sala
Húngaro előszoba, deszka, fagylaltozó, folyosó, nappali, táncterem, étterem
Polaco sień, hol, deska podłogowa, przedpokój, hall, deska, jadalnia, korytarz
Grego σανίδα, χολ, δάπεδο, εστιατόριο, καθιστικό, ξύλινη σανίδα, παγωταρία, προθάλαμος
Holandês hal, vloerplank, deel, portaal, vestibule, danszaal, eetzaal, gang
Tcheco chodba, předsíň, hala, podlaha, síň, palubka, podlahové prkno, prědsíň
Sueco golvbräda, hall, golvplanka, planka, tambur, bräda, danssal, entré
Dinamarquês bræt, forstue, gulv, lo, planke, brædder, dansehal, entré
Japonês アイスクリーム店, ダンスホール, フローリング, ホール, 土間, 廊下, , 玄関
Catalão rebedor, entrada, post, tauló, vestíbul, estança, gelateria, passadís
Finlandês eteinen, jäätelöbaari, käytävä, lattia, lauta, päähuone, ruokala, tanssipaikka
Norueguês gulvbord, dansehall, entré, gang, gulvbrett, iskiosk, plank, sal
Basco sarrera, aurreko, dantza-denda, gelatoki, izozki-denda, janari-denda, plank
Sérvio predsoblje, daska, dnevna soba, hodnik, plesna sala, podna daska, restoran, sladoledara
Macedônio дневна, долга даска, доска, ледарница, преддверје, ресторана, соба, танцувачница
Esloveno predprostor, deska, dvorana, hodnik, plesna dvorana, restavracija, sladoledarna
Eslovaco chodba, doska, jedáleň, predsieň, prízemie, sála, tanečná sála, zmrzlináreň
Bósnio predsoblje, daska, dnevna soba, hodnik, plesna dvorana, restoran, slastičarna
Croata daska, dnevni boravak, hodnik, plesna dvorana, predsoblje, restoran, slastičarna, soba
Ucraniano передпокій, коридор, дошка, зала, кафе, підлога, танцзал, їдальня
Búlgaro антре, дъска, заведение, коридор, помещение, сладоледена, танцова зала, хол
Bielorrusso зала, дошка, крамніца, прыхожая, пярэдняя, пярэдні пакой
Hebraicoגלריה، חדר אוכל، חדר כניסה، לוח، מסדרון، סלון، פרוזדור
Árabeدهليز، غُرْفَة الإنْتِظار، ردهة، قاعة رقص، لوح خشبي، محل آيس كريم، مدخل، مطعم
Persaراهرو، سالن، اتاق بزرگ، تخته، غذاخوری، پیش‌در، کافه
Urduہال، آئس کریم کی دکان، تختہ، داخلہ، رقص کی جگہ، فرش، کمرہ، کھانے کی جگہ

Diele in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Diele

  • [Boden, Architektur] ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient, ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind, Brett, Foyer, Eisdiele, Bodenbrett
  • [Boden, Architektur] ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient, ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind, Brett, Foyer, Eisdiele, Bodenbrett
  • [Boden, Architektur] ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient, ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind, Brett, Foyer, Eisdiele, Bodenbrett
  • [Boden, Architektur] ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient, ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind, Brett, Foyer, Eisdiele, Bodenbrett

Diele in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Diele

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Diele em todos os casos


Declinação de Diele é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Diele é fundamental.

Declinação Diele

Singular Plural
Nom. die Diele die Dielen
Gen. der Diele der Dielen
Dat. der Diele den Dielen
Acu. die Diele die Dielen

Declinação Diele

  • Singular: die Diele, der Diele, der Diele, die Diele
  • Plural: die Dielen, der Dielen, den Dielen, die Dielen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 634377

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 103357, 140588, 188932, 103357, 103357, 103357, 2077

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103357, 103357, 103357, 103357

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9