Declinação e plural de Diener

A declinação do substantivo Diener (serviçal, assistente) está no genitivo singular Dieners e no nominativo plural Diener . O substantivo forte Diener é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Diener é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Diener mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Diener

Dieners · Diener

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês servant, attendant, bow, valet, attender, butler, curtsy, domestic worker, footman, helper, manservant, server, servitor

/ˈdiːnɐ/ · /ˈdiːnɐs/ · /ˈdiːnɐ/

[…, Menschen] abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter; Person, die sich sehr für etwas einsetzt

» Tom ist Diener . Inglês Tom is a butler.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Diener no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derDiener
Gen. desDieners
Dat. demDiener
Acu. denDiener

Plural

Nom. dieDiener
Gen. derDiener
Dat. denDienern
Acu. dieDiener

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Diener


  • Tom ist Diener . 
    Inglês Tom is a butler.
  • Ich bin dein Diener . 
    Inglês I am your servant.
  • Der Diener schrubbte den Boden. 
    Inglês The servant scrubbed the floor.
  • Unser treuer Diener verstarb im Krankenhaus. 
    Inglês Our loyal servant passed away in the hospital.
  • Er war seinem König ein treuer Diener . 
    Inglês He served his king faithfully.
  • Er war ein mächtiger Diener der Wissenschaft. 
    Inglês He was a powerful servant of science.
  • Dann kommen zwei Diener mit Mokka und Zigaretten. 
    Inglês Then two servants come with mocha and cigarettes.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Diener


Alemão Diener
Inglês servant, attendant, bow, valet, attender, butler, curtsy, domestic worker
Russo слуга, слуга́, домашний работник, лаке́й, лакей, поклон, помощник, прислу́га
Espanhol reverencia, servidor, sirviente, ayudante, criado, empleado doméstico, mayordomo, mucamo
Francês domestique, serviteur, valet, larbin, servant, dévoué, inclinaison, salutation
Turco hizmetçi, uşak, reverans, eğilme, katkıda bulunan, saygı duruşu
Português serviçal, assistente, criado, empregado, inclinação, mordomo, reverência, servente
Italiano servitore, domestico, inchino, riverenza, servo, cameriere, dedicato, famulo
Romeno servitor, slujitor, plecăciune, slugă, valet, îngrijitor
Húngaro hajlás, háztartási alkalmazott, meghajlás, segítő, szolga, szolgáló
Polaco sługa, służący, ukłon, domownik, lokaj, pomocnik
Grego υπηρέτης, υπηρεσία, οικιακός υπάλληλος, υπόκλιση
Holandês dienaar, bediende, buiging, groet, helper, huisdienaar, knecht, oppasser
Tcheco sluha, služebník, domácí pracovník, poddajný, úklon
Sueco tjänare, bugning, betjäning, betjänt, hjälpare
Dinamarquês tjener, buk, bøjning, hjælper, hushjælp
Japonês お辞儀, 仕える人, 召使い, 奉仕者, 家政婦
Catalão servei, criat, defensor, empleat domèstic, majordom, reverència, servent
Finlandês palvelija, avustaja, kotityöntekijä, kumarrus
Norueguês tjener, tjenestemann, bøyning, hilsen, hushjelp
Basco zerbitzari, etxeko langile
Sérvio sluga, klanjanje, kućni pomoćnik, poslužitelj
Macedônio домашен помошник, помошник, слуга, служител
Esloveno služabnik, hišni pomočnik, poklon, zaupnik
Eslovaco služobník, domáci zamestnanec, poddajný, poklona
Bósnio sluga, klanjanje, kućni pomoćnik, poslužitelj
Croata sluga, domar, naklon, poslužitelj
Ucraniano домашній працівник, поклін, помічник, слуга, служитель
Búlgaro домашен помощник, поклон, помощник, слуга, служител
Bielorrusso домашні работнік, паклон, памочнік, слуга, служка
Indonésio pembantu, pembantu rumah tangga, tunduk
Vietnamita cúi đầu, người giúp việc nhà, người hầu
Uzbeque egilish, uy xodimi
Hindi घरेलू सेवक, नमन, नौकर, प्रणाम
Chinês 佣人, 家仆, 鞠躬
Tailandês การไหว้, คนรับใช้, คนใช้
Coreano 절, 집안 도우미, 하인
Azerbaijano boyun əyilməsi, ev işçisi, ev xadimi
Georgiano მსახური
Bengalês গৃহকর্মী, চাকর, নমন, প্রণাম
Albanês përulje, shërbëtor, shërbëtore
Maráti गृहकर्मी, नमन, नौकर, प्रणाम
Nepalês गृहकर्मी, नमन, नौकर, प्रणाम
Telugo దాసుడు, నమస్కారం
Letão kalpone, kalps, noliekšanās
Tâmil சேவகர், வணக்கம், வீட்டு பணியாளர்
Estoniano kummardus, teenija
Armênio ծառայող
Curdo xizmetkar
Hebraicoמשרת، עבד، עוזר
Árabeخادم، انحناء، مساعد، موظف منزلي
Persaخدمتکار، تعظیم، دستیار، نوکر
Urduادب، جھکنا، خادم، خدمت کرنے والا، خدمت گزار، ملازم

Diener in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Diener

  • [Menschen] abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter
  • Person, die sich sehr für etwas einsetzt
  • Verbeugung

Diener in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Diener

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Diener em todos os casos


Declinação de Diener é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Diener é fundamental.

Declinação Diener

Singular Plural
Nom. der Diener die Diener
Gen. des Dieners der Diener
Dat. dem Diener den Dienern
Acu. den Diener die Diener

Declinação Diener

  • Singular: der Diener, des Dieners, dem Diener, den Diener
  • Plural: die Diener, der Diener, den Dienern, die Diener

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76246, 76246, 76246

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 76246, 287652

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11272358, 6062027, 927933, 2319247, 1582104

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9