Declinação e plural de Gebot

A declinação do substantivo Gebot (obrigação, oferta) está no genitivo singular Gebot(e)s e no nominativo plural Gebote . O substantivo forte Gebot é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Gebot é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Gebot mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

das Gebot

Gebot(e)s · Gebote

Terminações  es/e  

Inglês bid, commandment, instruction, offer, requirement, bidding, command, decree, demand, dictate, fiat, imperative, law, obligation, order, precept, regulation, rule, tender

/ɡəˈboːt/ · /ɡəˈboːtəs/ · /ɡəˈboːtə/

[…, Kultur, Recht] Verpflichtung oder Anweisung; Erfordernis; Befehl, Gesetz, Grundsatz, Regel

» Not kennt kein Gebot . Inglês Need knows no command.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Gebot no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasGebot
Gen. desGebotes/Gebots
Dat. demGebot/Gebote⁶
Acu. dasGebot

Plural

Nom. dieGebote
Gen. derGebote
Dat. denGeboten
Acu. dieGebote

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Gebot

  • Not kennt kein Gebot . 
    Inglês Need knows no command.
  • Gibt es weitere Gebote ? 
    Inglês Is anyone else bidding?
  • Sicherheit ist das oberste Gebot . 
    Inglês Safety is a top priority.
  • Die Sicherheit ist das oberste Gebot . 
    Inglês Safety is the primary concern.
  • Die Vermehrung des Eigenkapitals ist oberstes Gebot . 
    Inglês The increase of equity is the highest priority.
  • Für unsere Küche ist Frische das oberste Gebot . 
    Inglês For our kitchen, freshness is the top priority.
  • Es ist ein Gebot der Stunde, Mitgefühl zu zeigen. 
    Inglês It is a demand of the hour to show compassion.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Gebot

Alemão Gebot
Inglês bid, commandment, instruction, offer, requirement, bidding, command, decree
Russo за́поведь, предписание, заповедь, заве́т, ко́нкурсная зая́вка, обязанность, предло́женная су́мма, предло́женная цена́
Espanhol oferta, mandamiento, orden, exigencia, instrucción, necesidad, obligación, precepto
Francês commandement, exigence, obligation, offre, disposition, enchère, impératif, instruction
Turco teklif, buyruk, emir, gereklilik, talimat, yükümlülük, öneri
Português obrigação, oferta, exigência, instrução, lanço, mandamento, ordem
Italiano obbligo, comandamento, comando, offerta, comando normativo, licitazione, precetto, richiesta
Romeno obligație, cerință, instrucțiune, ofertă, poruncă
Húngaro ajánlat, előírás, kötelezettség, követelmény, parancs, parancsolat, utasítás
Polaco nakaz, obowiązek, oferta, oferowana cena, potrzeba, przykazanie, wymóg, zasada
Grego εντολή, απαίτηση, προσφορά, ανάγκη, αρχή, υποχρέωση
Holandês gebod, vereiste, bevel, bieding, bod, eis, instructie, leidraad
Tcheco nabídka, povinnost, příkaz, požadavek
Sueco bud, åtagande, befallning, ha till buds, instruktion, krav, påbud, stå till buds
Dinamarquês bud, forpligtelse, anvisning, befaling, krav, tilbud
Japonês 入札, 必要性, 指示, 義務, 要求
Catalão exigència, instrucció, obligació, oferta, requeriment
Finlandês ohje, ostotarjous, vaatimus, velvoite
Norueguês bud, forpliktelse, instruks, krav, påbud
Basco agindu, behar, betebehar, eskaintza
Sérvio obaveza, naredba, ponuda, zahtev
Macedônio обврска, понуда, потреба, упатство
Esloveno obveznost, navodilo, ponudba, zahteva
Eslovaco nariadenie, ponuka, povinnosť, požiadavka, príkaz
Bósnio obaveza, naredba, ponuda, zahtev
Croata obveza, naredba, ponuda, zahtjev
Ucraniano вимога, наказ, зобов'язання, обов'язок, пропозиція, заповідь
Búlgaro задължение, изискване, инструкция, предложение
Bielorrusso абавязак, прапановы на куплю, трэба, інструкцыя
Hebraicoדרישה، הוראה، הצעת רכישה، התחייבות
Árabeأمر، التزام، تعليمات، عرض شراء، متطلب، وصية
Persaالزام، دستور، وظیفه، پیشنهاد خرید
Urduحکم، بولی، ضرورت، فرمان

Gebot in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Gebot
  • [Kultur, Recht, Religion] Verpflichtung oder Anweisung, Befehl, Gesetz, Grundsatz, Regel, Vordernis
  • Erfordernis
  • Kaufangebot bei einer Auktion
Gebot in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Gebot

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Gebot em todos os casos

Declinação de Gebot é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Gebot é fundamental.

Declinação Gebot

Singular Plural
Nom. das Gebot die Gebote
Gen. des Gebot(e)s der Gebote
Dat. dem Gebot(e) den Geboten
Acu. das Gebot die Gebote

Declinação Gebot

  • Singular: das Gebot, des Gebot(e)s, dem Gebot(e), das Gebot
  • Plural: die Gebote, der Gebote, den Geboten, die Gebote

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34988, 34988, 34988

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 42368, 273201, 34988

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1233353, 1870939, 5973375, 6701819

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9