Declinação e plural de Dienstmagd

A declinação do substantivo Dienstmagd (empregada doméstica, servente) está no genitivo singular Dienstmagd e no nominativo plural Dienstmägde . O substantivo forte Dienstmagd é declinado com a terminação -/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Dienstmagd é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Dienstmagd mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

die Dienstmagd

Dienstmagd · Dienstmägde

Terminações  -/ä-e   Plural com trema  

Inglês ancilla, skivvy, maid, servant

/ˈdiːnstmaːkt/ · /ˈdiːnstmaːkt/ · /ˈdiːnstˌmɛːɡdə/

Beschäftigte, die in einer Hauswirtschaft die nieder angesehenen Arbeiten verrichtete

» Seine Dienstmagd wird etwa vierzig Jahre alt gewesen sein. Inglês His maid will have been about forty years old.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Dienstmagd no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieDienstmagd
Gen. derDienstmagd
Dat. derDienstmagd
Acu. dieDienstmagd

Plural

Nom. dieDienstmägde
Gen. derDienstmägde
Dat. denDienstmägden
Acu. dieDienstmägde

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Dienstmagd


  • Seine Dienstmagd wird etwa vierzig Jahre alt gewesen sein. 
    Inglês His maid will have been about forty years old.
  • Stehen blieben wir noch einmal am Gemeinschaftsgrab der Armen Dienstmägde Jesu Christi. 
    Inglês We stopped once again at the communal grave of the poor handmaidens of Jesus Christ.
  • Schließlich war Mary Rose keine mittellose Dienstmagd , die nichts weiter als zwei Pence und einen Ersatzunterrock besaß. 
    Inglês Finally, Mary Rose was not a penniless maid who owned nothing but two pence and a spare underskirt.
  • In der gegenübergestellten Grafik ist das reiche Kind zu sehen, das unter dem fürsorglichen Blick des Arztes, der Hebamme und der Dienstmägde gewaschen wird. 
    Inglês In the compared graphic, the rich child can be seen being washed under the caring gaze of the doctor, the midwife, and the maids.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Dienstmagd


Alemão Dienstmagd
Inglês ancilla, skivvy, maid, servant
Russo служанка
Espanhol criada, sirvienta
Francês servante, domestique
Turco hizmetçi
Português empregada doméstica, servente
Italiano domestica, serva
Romeno servitoare, femeie de serviciu
Húngaro szolgáló
Polaco służąca, służba domowa, służebna
Grego υπηρέτρια
Holandês dienstmeid, huismeid
Tcheco domácí pomocnice, služka
Sueco tjänsteflicka
Dinamarquês tjenestepige
Japonês 使用人, 女中
Catalão domèstica, servei
Finlandês kotitalousapulainen, palvelustyttö
Norueguês tjenestepike
Basco zerbitzari
Sérvio domaća pomoćnica, služavka
Macedônio слугинка, слугинја
Esloveno gospodinjska pomočnica, služkinja
Eslovaco domáca pomoc, služobnica
Bósnio domaćica, služavka
Croata domaćica, služavka
Ucraniano служниця, дворняжка
Búlgaro домакинка, слугиня
Bielorrusso домашняя служка, прыслуга
Indonésio pembantu rumah tangga
Uzbeque uy xizmatchisi
Hindi घरेलू नौकरानी, घरेलू सहायिका
Chinês 女仆
Tailandês สาวใช้, แม่บ้าน
Coreano 가사도우미, 가정도우미
Azerbaijano ev köməkçisi
Bengalês গৃহপরিচারিকা
Albanês shërbëtore shtëpie
Maráti गृह सहायिका, गृहकाम करणारी कामवाली
Nepalês घरेलु कामदार
Telugo గృహసేవిక
Letão kalpone
Tâmil வீட்டு உதவியாளர்
Estoniano majapidaja
Armênio Տան սպասուհի
Curdo xizmetkâra malê
Hebraicoמשרתת
Árabeخادمة
Persaخدمتکار
Urduنوکرانی، خدمتگار

Dienstmagd in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Dienstmagd

  • Beschäftigte, die in einer Hauswirtschaft die nieder angesehenen Arbeiten verrichtete

Dienstmagd in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Dienstmagd

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Dienstmagd em todos os casos


Declinação de Dienstmagd é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Dienstmagd é fundamental.

Declinação Dienstmagd

Singular Plural
Nom. die Dienstmagd die Dienstmägde
Gen. der Dienstmagd der Dienstmägde
Dat. der Dienstmagd den Dienstmägden
Acu. die Dienstmagd die Dienstmägde

Declinação Dienstmagd

  • Singular: die Dienstmagd, der Dienstmagd, der Dienstmagd, die Dienstmagd
  • Plural: die Dienstmägde, der Dienstmägde, den Dienstmägden, die Dienstmägde

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 958931, 294267, 18775

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5920451

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 294267

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9