Declinação e plural de Diözese

A declinação do substantivo Diözese (diocese) está no genitivo singular Diözese e no nominativo plural Diözesen . O substantivo fraco Diözese é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Diözese é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Diözese mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Diözese

Diözese · Diözesen

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês diocese, bishopric

/diˈøːt͡seːzə/ · /diˈøːt͡seːzə/ · /diˈøːt͡seːzən/

[Religion] Amtsgebiet eines Bischofs; Bistum

» Er hielt die Priester seiner Diözese an, nur solchen Mischehen den Segen zu erteilen, bei denen die Ehepartner ausdrücklich versprachen, die Kinder im katholischen Glauben zu erziehen. Inglês He urged the priests of his diocese to bless only those mixed marriages in which the spouses explicitly promised to raise the children in the Catholic faith.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Diözese no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieDiözese
Gen. derDiözese
Dat. derDiözese
Acu. dieDiözese

Plural

Nom. dieDiözesen
Gen. derDiözesen
Dat. denDiözesen
Acu. dieDiözesen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Diözese


  • Er hielt die Priester seiner Diözese an, nur solchen Mischehen den Segen zu erteilen, bei denen die Ehepartner ausdrücklich versprachen, die Kinder im katholischen Glauben zu erziehen. 
    Inglês He urged the priests of his diocese to bless only those mixed marriages in which the spouses explicitly promised to raise the children in the Catholic faith.
  • Der Schematismus bildet die Aufbauorganisation einer Diözese ab. 
    Inglês The schematism represents the organizational structure of a diocese.
  • In der katholischen Kirche besitzt der Bischof einer Diözese volle Jurisdiktion. 
    Inglês In the Catholic Church, the bishop of a diocese has full jurisdiction.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Diözese


Alemão Diözese
Inglês diocese, bishopric
Russo епархия, епа́рхия
Espanhol diócesis, obispado
Francês diocèse
Turco piskoposluk, piskoposluk dairesi
Português diocese
Italiano diocesi
Romeno dieceză
Húngaro püspökség
Polaco diecezja
Grego επισκοπή
Holandês bisdom, diocees
Tcheco diecéze
Sueco biskopsdöme, stift
Dinamarquês bispedømme, stift
Japonês 教区
Catalão diòcesi
Finlandês hiippakunta
Norueguês bispedømme
Basco eskuordea
Sérvio biskupija
Macedônio бискупска област
Esloveno škofija
Eslovaco diecéza
Bósnio biskupija
Croata biskupija
Ucraniano Єпархія, єпархія
Búlgaro епархия
Bielorrusso біскупства
Indonésio keuskupan
Vietnamita giáo phận
Uzbeque episkoplik
Hindi डायोसिस
Chinês 教区
Tailandês สังฆมณฑล
Coreano 교구
Azerbaijano diozesi
Georgiano ეპარქია
Bengalês ডায়োসিস
Albanês dioqeze
Maráti डायोसिस
Nepalês डायोसिस
Telugo డయోసిస్
Letão diecēze
Tâmil டியோசிஸ்
Estoniano diözees
Armênio դիոկեզ
Curdo diyosez
Hebraicoדיוקסיה
Árabeأبرشية
Persaاسقف‌نشین
Urduدیوسیز

Diözese in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Diözese

  • [Religion] Amtsgebiet eines Bischofs, Bistum

Diözese in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Diözese

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Diözese em todos os casos


Declinação de Diözese é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Diözese é fundamental.

Declinação Diözese

Singular Plural
Nom. die Diözese die Diözesen
Gen. der Diözese der Diözesen
Dat. der Diözese den Diözesen
Acu. die Diözese die Diözesen

Declinação Diözese

  • Singular: die Diözese, der Diözese, der Diözese, die Diözese
  • Plural: die Diözesen, der Diözesen, den Diözesen, die Diözesen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24029

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24029, 804391

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9