Declinação e plural de Eingriff

A declinação do substantivo Eingriff (intervenção, interferência) está no genitivo singular Eingriff(e)s e no nominativo plural Eingriffe . O substantivo forte Eingriff é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Eingriff é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Eingriff mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Eingriff

Eingriff(e)s · Eingriffe

Terminações  es/e  

Inglês intervention, fly, interference, change, contact, depthing, encroachment, engagement, inroad, intrusion, invasion, mesh, operation, infringement, involvement, surgery

[Medizin, Recht] medizinische Arbeit am Körper eines Menschen oder Tieres; eine beliebige Aktion, das Eingreifen zur Unterbrechung oder zur Lenkung eines Ablaufs oder Geschehens; Operation, Aufgabe, Hosenschlitz, Untersuchung

» Nach dem Eingriff sistierte die Blutung. Inglês After the procedure, the bleeding stopped.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Eingriff no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derEingriff
Gen. desEingriffes/Eingriffs
Dat. demEingriff/Eingriffe
Acu. denEingriff

Plural

Nom. dieEingriffe
Gen. derEingriffe
Dat. denEingriffen
Acu. dieEingriffe

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Eingriff


  • Nach dem Eingriff sistierte die Blutung. 
    Inglês After the procedure, the bleeding stopped.
  • Der wilde Strom wurde durch Eingriffe des Menschen gezähmt. 
    Inglês The wild stream was tamed by human interventions.
  • Vor dem notwendigen Eingriff am Herzen hat das Kind Angst. 
    Inglês Before the necessary intervention on the heart, the child is afraid.
  • Um die Bankräuber zu fassen, ist ein Eingriff der Polizei notwendig. 
    Inglês To catch the bank robbers, police intervention is necessary.
  • Ein Säugling im Zustande der Eutrophie soll niemals Gegenstand von therapeutischen Eingriffen sein. 
    Inglês An infant in a state of eutrophy should never be the subject of therapeutic interventions.
  • Der chirurgische Eingriff führte zum Tod. 
    Inglês The surgical procedure led to death.
  • Medizinische Eingriffe enthalten immer ein gewisses Risiko. 
    Inglês Medical interventions always involve a certain risk.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Eingriff


Alemão Eingriff
Inglês intervention, fly, interference, change, contact, depthing, encroachment, engagement
Russo вмешательство, операция, вмеша́тельство, возде́йствие, вреза́ние, забо́р, зацепле́ние, конта́кт
Espanhol intervención, injerencia, abertura, intromisión, operación, procedimiento
Francês intervention, empiètement, engrènement, braguette, ingérence, interférence, opération
Turco karışma, cerrahi müdahele, saldırı, müdahale, cerrahi, erkek iç çamaşırı açıklığı
Português intervenção, interferência, intervenção cirúrgica, operação, abertura, procedimento
Italiano intervento, imbocco, ingranamento, intervenzione, intromissione, apertura, ingerenza, intercessione
Romeno intervenție, încălcare, feronerie, intervenire, operație, îngrijire
Húngaro beavatkozás, műtét, intervenció, férfi alsónadrág nyílás
Polaco ingerencja, zabieg, naruszenie, operacja, interwencja, rozporek
Grego παρέμβαση, επέμβαση, άνοιγμα
Holandês ingreep, operatie, het ingrijpen, inbreuk, ingrijpen, interventie, opening
Tcheco zásah, zasahování, zákrok, ingerence, intervence, operace, vstup
Sueco ingrepp, ingripande, intervention, öppning
Dinamarquês indgreb, indgriben, åbning
Japonês 介入, 干渉, ズボンの前開き, 手術
Catalão intervenció, actuació, intervenció en un procés, obertura, tractament
Finlandês toimenpide, aukko, leikkaus, puuttuminen, sekaantuminen, väliintulo
Norueguês inngrep, åpning
Basco esku-hartze, interbentzio, gizonentzako azpikoaren zuloa
Sérvio intervencija, zahvat, otvor, zahvatanje
Macedônio вмешување, интервенција, влез, операција
Esloveno posredovanje, poseg, ukrep, vhod, vmešavanje
Eslovaco zásah, intervencia, operácia, otvor
Bósnio intervencija, miješanje, otvor, zahvat, zahvatanje
Croata intervencija, zahvat, otvor
Ucraniano втручання, операція, втручання в процес, втручання держави, вхід
Búlgaro вмешателство, интервенция, отверстие
Bielorrusso вмяшанне, прамежка, умяшанне, хірургічнае ўмяшанне, інтэрвенцыя, ўмяшанне
Hebraicoהתערבות، הפסקה، התערבות ציבורית، ניתוח، פתח מכנסיים
Árabeتدخل، سلبطة، عملية جراحية، إجراء، فتحة السروال
Persaمداخله، دخالت، عمل جراحی، مداخله پزشکی، پوشش
Urduمداخلت، جراحی، دخل اندازی، عملیاتی، پینٹ کا سوراخ

Eingriff in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Eingriff

  • [Medizin, Recht] medizinische Arbeit am Körper eines Menschen oder Tieres, eine beliebige Aktion, das Eingreifen zur Unterbrechung oder zur Lenkung eines Ablaufs oder Geschehens, Operation, Aufgabe, Hosenschlitz, Untersuchung
  • [Medizin, Recht] medizinische Arbeit am Körper eines Menschen oder Tieres, eine beliebige Aktion, das Eingreifen zur Unterbrechung oder zur Lenkung eines Ablaufs oder Geschehens, Operation, Aufgabe, Hosenschlitz, Untersuchung
  • [Medizin, Recht] medizinische Arbeit am Körper eines Menschen oder Tieres, eine beliebige Aktion, das Eingreifen zur Unterbrechung oder zur Lenkung eines Ablaufs oder Geschehens, Operation, Aufgabe, Hosenschlitz, Untersuchung
  • [Medizin, Recht] medizinische Arbeit am Körper eines Menschen oder Tieres, eine beliebige Aktion, das Eingreifen zur Unterbrechung oder zur Lenkung eines Ablaufs oder Geschehens, Operation, Aufgabe, Hosenschlitz, Untersuchung

Eingriff in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Eingriff

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Eingriff em todos os casos


Declinação de Eingriff é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Eingriff é fundamental.

Declinação Eingriff

Singular Plural
Nom. der Eingriff die Eingriffe
Gen. des Eingriff(e)s der Eingriffe
Dat. dem Eingriff(e) den Eingriffen
Acu. den Eingriff die Eingriffe

Declinação Eingriff

  • Singular: der Eingriff, des Eingriff(e)s, dem Eingriff(e), den Eingriff
  • Plural: die Eingriffe, der Eingriffe, den Eingriffen, die Eingriffe

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2072236

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 12529, 131246, 138161, 138161, 1098810

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138161, 138161, 138161, 138161

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9