Declinação e plural de Gesetzeslücke

A declinação do substantivo Gesetzeslücke (lacuna da lei, lacuna legal) está no genitivo singular Gesetzeslücke e no nominativo plural Gesetzeslücken . O substantivo fraco Gesetzeslücke é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Gesetzeslücke é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Gesetzeslücke mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Gesetzeslücke

Gesetzeslücke · Gesetzeslücken

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês loophole, judicial loophole, legal gap, legal loophole, non liquet

/ɡəˈzɛt͡səslʏkə/ · /ɡəˈzɛt͡səslʏkə/ · /ɡəˈzɛt͡səslʏkən/

[Recht] gesellschaftlicher Bereich, der nicht hinreichend gesetzlich geregelt ist

» Tom nutzte eine Gesetzeslücke . Inglês Tom used a legal loophole.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Gesetzeslücke no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieGesetzeslücke
Gen. derGesetzeslücke
Dat. derGesetzeslücke
Acu. dieGesetzeslücke

Plural

Nom. dieGesetzeslücken
Gen. derGesetzeslücken
Dat. denGesetzeslücken
Acu. dieGesetzeslücken
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Gesetzeslücke

  • Tom nutzte eine Gesetzeslücke . 
    Inglês Tom used a legal loophole.
  • Der Anwalt hat eine Gesetzeslücke gefunden. 
    Inglês The lawyer found a loophole in the law.
  • Hier klafft eine seit Jahren heiß diskutierte Gesetzeslücke . 
    Inglês Here lies a legal gap that has been hotly debated for years.
  • Es gibt Menschen auf dieser Welt, die Gesetzeslücken ausnutzen, um Dinge zu tun, die beinahe gesetzeswidrig sind. 
    Inglês In this world, there are people who take advantage of legal loopholes to do things that are almost illegal.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Gesetzeslücke

Alemão Gesetzeslücke
Inglês loophole, judicial loophole, legal gap, legal loophole, non liquet
Russo неполнота́ зако́на, правовая лакуна, пробел в законе
Espanhol laguna jurídica, laguna legal, vacío legal
Francês vide juridique, faille juridique, lacune juridique, lacune législative
Turco hukuki boşluk
Português lacuna da lei, lacuna legal, vazio legal
Italiano vuoto legislativo, lacuna legislativa
Romeno lacune legislativă
Húngaro jogi rés
Polaco luka prawna, lukę prawną
Grego κενό στη νομοθεσία, κενό του νόμου, νομικό κενό, νομοθετικό κενό
Holandês wettloop
Tcheco legislativní mezera
Sueco laglucka, lucka i lagen
Dinamarquês lovgivningshul
Japonês 法の隙間
Catalão bretxa legal
Finlandês lainaukko, lainsäädännöllinen aukko
Norueguês lovhull
Basco lege-hutsune
Sérvio zakonska praznina
Macedônio правна празнина
Esloveno pravna praznina
Eslovaco legislatívna medzera, medzera v zákone
Bósnio pravna praznina
Croata zakonska praznina
Ucraniano недолік законодавства, прогалина в законодавстві
Búlgaro правна празнота
Bielorrusso прававая прабел
Indonésio celah hukum
Vietnamita lỗ hổng pháp lý
Uzbeque yuridik bo'shliq
Hindi कानून में कमी
Chinês 法律空白
Tailandês ช่องว่างทางกฎหมาย
Coreano 법적 공백
Azerbaijano qanun boşluğu
Georgiano იურიდიული სიცარიელე
Bengalês আইনি ফাঁক
Albanês hollësi ligjore
Maráti कायद्यातील उणीव
Nepalês कानूनमा खाली ठाउँ
Telugo చట్టంలోని లోపం
Letão tiesību tukšums
Tâmil சட்டத்தில் இடைவெளி
Estoniano seaduslik auk
Armênio օրենքի բացթողում
Curdo boşlukê qanûnê
Hebraicoפער חקיקתי
Árabeثغرة قانونية
Persaسوراخ قانونی، نقص قانونی
Urduقانونی خلا

Gesetzeslücke in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Gesetzeslücke
  • [Recht] gesellschaftlicher Bereich, der nicht hinreichend gesetzlich geregelt ist
Gesetzeslücke in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Gesetzeslücke

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Gesetzeslücke em todos os casos

Declinação de Gesetzeslücke é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Gesetzeslücke é fundamental.

Declinação Gesetzeslücke

Singular Plural
Nom. die Gesetzeslücke die Gesetzeslücken
Gen. der Gesetzeslücke der Gesetzeslücken
Dat. der Gesetzeslücke den Gesetzeslücken
Acu. die Gesetzeslücke die Gesetzeslücken

Declinação Gesetzeslücke

  • Singular: die Gesetzeslücke, der Gesetzeslücke, der Gesetzeslücke, die Gesetzeslücke
  • Plural: die Gesetzeslücken, der Gesetzeslücken, den Gesetzeslücken, die Gesetzeslücken

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279619

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 279619

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1693128, 3614166, 3555017

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9