Declinação e plural de Gewühl

A declinação do substantivo Gewühl (multidão, aglomeração) está no genitivo singular Gewühl(e)s e no nominativo plural - . O substantivo forte Gewühl é declinado com a terminação es/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Gewühl é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Gewühl mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Gewühl

Gewühl(e)s · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês crowd, throng, crush, digging, melee, rooting around, rummaging

/ɡəˈvyːl/ · /ɡəˈvyːls/

anhaltendes oder ständiges Herumkramen; dichtes, lebhaftes Gedränge; Kramen, Gedränge, Wühlen, Getümmel

» In diesem Gewühl auf dem Wochenmarkt verliert man leicht die Orientierung. Inglês In this chaos at the weekly market, one easily loses orientation.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Gewühl no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasGewühl
Gen. desGewühles/Gewühls
Dat. demGewühl/Gewühle
Acu. dasGewühl

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Gewühl


  • In diesem Gewühl auf dem Wochenmarkt verliert man leicht die Orientierung. 
    Inglês In this chaos at the weekly market, one easily loses orientation.
  • Das Gewühl enger Gassen gilt als der größte Markt Afrikas. 
    Inglês The hustle and bustle of narrow streets is considered the largest market in Africa.
  • Geschlossen zeigt sich nun die Gegend, und ein dichter Wald bekrönt den Gipfel des Berges, von wo die Aussicht neuerdings sich in ein Gewühl von bebauten Bergrücken öffnet. 
    Inglês The area now appears closed off, and a dense forest crowns the summit of the mountain, from where the view recently opens up to a jumble of built-up ridges.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Gewühl


Alemão Gewühl
Inglês crowd, throng, crush, digging, melee, rooting around, rummaging
Russo толчея, да́вка, давка, копание, копошение, рыться, су́толока, суматоха
Espanhol multitud, aglomeración, hurgar, revoloteo, turbamulta
Francês bousculade, bricolage, cafouillage, cohue, fouiller, foule
Turco kalabalık, karıştırma, karışıklık, kurcalama, sıkışıklık
Português multidão, aglomeração, bulício, fervedouro, revirar, turba, vasculhar
Italiano affollamento, confusione, folla, frugare, mischia, ressa, rovistare, trambusto
Romeno agitație, cercetare, răscolire, înghesuială
Húngaro felforgatás, nyüzsgés, turkálás, tömeg
Polaco tłok, grzebanie, przeszukiwanie, zgiełk, ścisk
Grego συνωστισμός, ανακάτωμα, ανασκαφή, ξεσκαρτάρισμα, συρροή, ψαχούλεμα
Holandês drukte, gedrang, doorzoeken, gegraven, gewoel
Tcheco hrabání, hustota, kramářství, ruch, tlačenice, změť
Sueco trängsel, grävande, krafsa, myller
Dinamarquês roderi, trængsel, graven, mylder
Japonês かき回し, ごった返し, 掘り返し, 混雑
Catalão concurrència, molt de gent, remenar
Finlandês kaivaminen, tonkiminen, tungos, tungoskelu
Norueguês folkemengde, graving, mylder, rotte, trengsel
Basco jende pilaketa, jendetza, nahaste, sukaldaritza
Sérvio gusto gužvanje, kopanje, prekopavanje, živahno gužvanje
Macedônio гужва, постојано копање, пренаселеност
Esloveno brskanje, gneča, gromozd, prekopavanje
Eslovaco hrabanie, hustota, prehrabávanie, zmätok
Bósnio gusto gužvanje, kopanje, prekopavanje, živahno naguravanje
Croata gusto gužvanje, kopanje, prekopavanje, živahno gužvanje
Ucraniano натовп, перекопування, пошук, скупчення
Búlgaro гъстота, живо струпване, разкопаване, разровене
Bielorrusso шум, блытаніна, натоўп
Indonésio kerumunan
Vietnamita đám đông
Uzbeque ko'pchilik
Hindi भीड़
Chinês 人潮
Tailandês ฝูงชน
Coreano 군중
Azerbaijano kalabalıq
Georgiano ხალხმრავლობა
Bengalês ভিড়
Albanês turmë
Maráti गर्दी
Telugo గుంపు
Letão pūlis
Tâmil கூட்டம்
Estoniano inimrühm
Armênio բազմություն
Curdo kom
Hebraicoדוחק، המולה، חיפוש מתמשך
Árabeازدحام، تخريب، زحام، ضجيج، عبث، هيجان
Persaازدحام، شلوغی، گشت و گذار مداوم
Urduتلاش، کھنگالنا، گھٹن

Gewühl in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Gewühl

  • anhaltendes oder ständiges Herumkramen, Kramen, Wühlen
  • dichtes, lebhaftes Gedränge, Gedränge, Getümmel, Gewimmel, Gewusel

Gewühl in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Gewühl

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Gewühl em todos os casos


Declinação de Gewühl é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Gewühl é fundamental.

Declinação Gewühl

Singular Plural
Nom. das Gewühl -
Gen. des Gewühl(e)s -
Dat. dem Gewühl(e) -
Acu. das Gewühl -

Declinação Gewühl

  • Singular: das Gewühl, des Gewühl(e)s, dem Gewühl(e), das Gewühl
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813751, 813751

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 813751, 813751, 753326

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9