Declinação e plural de Herzschlag

A declinação do substantivo Herzschlag (ataque cardíaco, batimento cardíaco) está no genitivo singular Herzschlag(e)s e no nominativo plural Herzschläge . O substantivo forte Herzschlag é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Herzschlag é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Herzschlag mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Herzschlag

Herzschlag(e)s · Herzschläge

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

⁰ Depende do significado

Inglês heart attack, heartbeat, beating of the heart, cardiac arrest, cardioplegia, heart failure, heart contraction

[Körper] Herzinfarkt; Kontraktion der Herzmuskulatur; Herzanfall, Herzklopfen, Herzattacke, Herzinfarkt

» Ich lausche deinem Herzschlag . Inglês I listen to your heartbeat.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Herzschlag no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derHerzschlag
Gen. desHerzschlages/Herzschlags
Dat. demHerzschlag/Herzschlage
Acu. denHerzschlag

Plural

Nom. dieHerzschläge
Gen. derHerzschläge
Dat. denHerzschlägen
Acu. dieHerzschläge

⁶ Linguagem formal⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Herzschlag


  • Ich lausche deinem Herzschlag . 
    Inglês I listen to your heartbeat.
  • Ich kann meinen Herzschlag spüren. 
    Inglês I can feel my heart pounding.
  • Der Herzschlag hatte sich wieder normalisiert. 
    Inglês The heartbeat had normalized again.
  • Er hat fünf Herzschläge pro Minute. 
    Inglês He has five heartbeats per minute.
  • Meine Rippen sortierten sich nach jedem Herzschlag neu. 
    Inglês My ribs rearranged themselves with every heartbeat.
  • Die Herzschläge des Fötus sind im CTG zu sehen. 
    Inglês The fetal heartbeats are visible on the CTG.
  • Die Sonne brannte schräg vom Himmel, und die Hitze nahm mit jedem Herzschlag zu. 
    Inglês The sun burned diagonally from the sky, and the heat increased with every heartbeat.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Herzschlag


Alemão Herzschlag
Inglês heart attack, heartbeat, beating of the heart, cardiac arrest, cardioplegia, heart failure, heart contraction
Russo пульс, сердцебиение, бие́ние се́рдца, биение сердца, инфа́ркт миока́рда, парали́ч се́рдца, паралич сердца, серде́чный при́ступ
Espanhol infarto, ataque cardíaco, infarto de miocardio, paro cardíaco, latido
Francês crise cardiaque, battement de cœur, pulsation du cœur, pulsations cardiaques, syncope, systole, battement, infarctus
Turco kalbin çarpması, kalp sektesi, kalp atışı, kalp krizi
Português ataque cardíaco, batimento cardíaco, pulsação, batimento
Italiano attacco cardiaco, arresto cardiaco, battito cardiaco, battito del cuore, colpo, palpito, pulsazioni, pulsazioni cardiache
Romeno puls, atac de cord, bătăi de inimă
Húngaro szívverés, szívroham
Polaco atak serca, bicie serca, skurcz serca, tętno, uderzenie serca, zawał serca
Grego κτύπος της καρδιάς, παλμός, ρυθμική συστολή της καρδιάς, συγκοπή της καρδιάς, έμφραγμα του μυοκαρδίου, καρδιακός παλμός, καρδιοχτύπι, χτύπος καρδιάς
Holandês hartslag, hartverlamming, hartaanval
Tcheco mrtvice, srdeční mrtvice, tlukot srdce, tep, infarkt, srdeční tep
Sueco hjärtslag, hjärtattack, hjärtinfarkt
Dinamarquês hjerteslag, hjertestop, hjerteanfald
Japonês 動き, 鼓動, 心拍, 心筋梗塞
Catalão atac de cor, bateg, bategar, infart
Finlandês sydämenlyönti, sydämentykytys, sydänhalvaus, sydänkohtaus
Norueguês hjerteslag, hjerteinfarkt
Basco bihotz-iskuntza, bihotz-taupadak
Sérvio srčani udar, otkucaj, otkucaj srca
Macedônio срцев удар
Esloveno srčni napad, srčni utrip
Eslovaco infarkt, srdcový úder, tep, tlkot srdca
Bósnio otkucaj srca, srčani udar
Croata otkucaj srca, srčani udar
Ucraniano серцебиття, серцевий напад, серцевий ритм, удар серця
Búlgaro сърдечен удар, сърдечен ритъм
Bielorrusso сэрцабіцце, удар сэрца, інфаркт
Indonésio denyut jantung, infark miokard, kontraksi jantung, serangan jantung
Vietnamita co cơ tim, nhịp tim, nhồi máu cơ tim
Uzbeque yurak qisqarishi, yurak urishi, yurak xuruj
Hindi दिल का दौरा, दिल की धड़कन, हृदय संकुचन, हृदयाघात
Chinês 心肌收缩, 心肌梗死, 心脏病发作, 心跳
Tailandês กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด, การหดตัวของหัวใจ, ชีพจร, หัวใจวาย
Coreano 심근경색, 심박, 심장 수축, 심장마비
Azerbaijano ürək döyüntüsü, ürək kontraksiyası, ürəkinfarktı
Georgiano გულის ინფარქტი, გულის შეკუმშვა, გულის ცემა
Bengalês হার্ট অ্যাট্যাক, হৃদয় সংকোচন, হৃদস্পন্দন
Albanês infarkt i zemrës, kontraksioni i zemrës, rrahje zemre
Maráti हृदय संकुचन, हृदयाघात, हृदयाची धडधड
Nepalês हृदय संकुचन, हृदयको धड्कन, हृदयाघात
Telugo హృదయ సంకోచనం, హృదయ స్పందనం, హృదయाघాతం
Letão sirds kontrakcija, sirds sitiens, sirdslēkme
Tâmil இதயाघாத்தம், இதயச் சுருக்கம், இதயத் துடிப்பு
Estoniano südame kokkutõmbumine, südame löök, südameinfarkt
Armênio սիի կրճատում, սրտի դոփում, սրտի ինֆարկտ
Curdo infarktê dilê, kontraksiyona dilê, têkoşîna dilê
Hebraicoדופק، דפיקת לב، התקף לב
Árabeنبض القلب، سكتة قلبية، نبضة القلب، نوبة قلبية
Persaضربان قلب، سکته قلبی
Urduدل کا دورہ، دل کی دھڑکن

Herzschlag in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Herzschlag

  • Herzinfarkt, Herzanfall, Herzattacke, Herzinfarkt, Herzkasper, Myokardinfarkt
  • [Körper] Kontraktion der Herzmuskulatur, der Schlag des Herzens, Herzklopfen

Herzschlag in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Herzschlag

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Herzschlag em todos os casos


Declinação de Herzschlag é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Herzschlag é fundamental.

Declinação Herzschlag

Singular Plural
Nom. der Herzschlag die Herzschläge
Gen. des Herzschlag(e)s der Herzschläge
Dat. dem Herzschlag(e) den Herzschlägen
Acu. den Herzschlag die Herzschläge

Declinação Herzschlag

  • Singular: der Herzschlag, des Herzschlag(e)s, dem Herzschlag(e), den Herzschlag
  • Plural: die Herzschläge, der Herzschläge, den Herzschlägen, die Herzschläge

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 457430, 457430

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2052593, 2658876, 7361546, 7251302

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 717739, 457430, 93624

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9