Declinação e plural de Hofnarr

A declinação do substantivo Hofnarr (bobo da corte, bufão) está no genitivo singular Hofnarren e no nominativo plural Hofnarren . O substantivo fraco Hofnarr é declinado com a terminação en/en. O gênero gramatical de Hofnarr é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Hofnarr mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Hofnarr

Hofnarren · Hofnarren

Terminações  en/en   Nominativo singular com opcional 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês court jester, jester, king's jester, fool

[Kultur, Personen] historisch gesehen ein Narr, der an einem Fürstenhof mit Erlaubnis des Fürsten auftritt; Person, der man Abhängigkeit oder Unterwürfigkeit unterstellt

» Tom ist der Hofnarr . Inglês Tom is the court jester.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Hofnarr no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derHofnarr
Gen. desHofnarren
Dat. demHofnarren
Acu. denHofnarren

Plural

Nom. dieHofnarren
Gen. derHofnarren
Dat. denHofnarren
Acu. dieHofnarren

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Hofnarr


  • Tom ist der Hofnarr . 
    Inglês Tom is the court jester.
  • Er ist ja nur so eine Art Hofnarr in seiner Partei. 
    Inglês He is just a kind of court jester in his party.
  • Till Altenburg tourt mit einem Quintett durch Europa, der alte Hofnarr . 
    Inglês Till Altenburg is touring Europe with a quintet, the old court jester.
  • Tom war als Hofnarr verkleidet. 
    Inglês Tom was dressed as a court jester.
  • Der König rühmt die dargebotenen Leistungen des Hofnarren . 
    Inglês The king praises the performances of the court jester.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Hofnarr


Alemão Hofnarr
Inglês court jester, jester, king's jester, fool
Russo дворцовый шут, придво́рный шут, шут, дворянин
Espanhol bufón, juglar, tonto
Francês bouffon, fou, fou de cour, fou du roi
Turco soytarı, palyaço
Português bobo da corte, bufão, palhaço
Italiano giullare, buffone, buffone di corte
Romeno bufon
Húngaro udvari bolond
Polaco błazen, błazen dworski, dworski błazen, faworyt
Grego γελωτοποιός, αυλικός κωμικός, δουλοπρεπής, υποτακτικός
Holandês hofnar, nar
Tcheco dvorní šašek
Sueco hovnarr, nar, skämtare
Dinamarquês hofnar, nar
Japonês 道化師, 宮廷道化師
Catalão bufó, mestre de cerimònies, narr de cort
Finlandês hovinarri, hoviNarr, hovinarr
Norueguês hoffnarr, hånfugl
Basco atzerrari, funtzionario, miserable
Sérvio dvorski luda, podložnik, sluga
Macedônio дворски кловн, дворски шегадџија, кловн
Esloveno dvorski klovn, dvorski norček, klovn, norček
Eslovaco dvorný šašo, šašo
Bósnio dvorski luda, podložnik, sluga
Croata dvorski luda, podložnik, sluga
Ucraniano дворянин, смішник, шут
Búlgaro дворцов шут, подчинен, слуга
Bielorrusso дворовы клоун
Hebraicoחצרן، ליצן
Árabeمهرج، منافق
Persaدلقک
Urduدربار کا جوکر، دربار کا نرالا، منافق، چالاک

Hofnarr in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Hofnarr

  • [Kultur, Personen] historisch gesehen ein Narr, der an einem Fürstenhof mit Erlaubnis des Fürsten auftritt, Person, der man Abhängigkeit oder Unterwürfigkeit unterstellt
  • [Kultur, Personen] historisch gesehen ein Narr, der an einem Fürstenhof mit Erlaubnis des Fürsten auftritt, Person, der man Abhängigkeit oder Unterwürfigkeit unterstellt

Hofnarr in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Hofnarr

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Hofnarr em todos os casos


Declinação de Hofnarr é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Hofnarr é fundamental.

Declinação Hofnarr

Singular Plural
Nom. der Hofnarr die Hofnarren
Gen. des Hofnarren der Hofnarren
Dat. dem Hofnarren den Hofnarren
Acu. den Hofnarren die Hofnarren

Declinação Hofnarr

  • Singular: der Hofnarr, des Hofnarren, dem Hofnarren, den Hofnarren
  • Plural: die Hofnarren, der Hofnarren, den Hofnarren, die Hofnarren

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6975250, 6769214

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 88049, 44980, 41526

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88049, 88049

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9