Declinação e plural de Insasse

A declinação do substantivo Insasse (habitante, morador) está no genitivo singular Insassen e no nominativo plural Insassen . O substantivo fraco Insasse é declinado com a terminação n/n. O gênero gramatical de Insasse é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Insasse mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Insasse

Insassen · Insassen

Terminações n/n Encurtar as terminações no plural em 'n' Plural no dativo sem adicional 'n' Nominativo singular com opcional 'n' Encurtar as terminações no singular em 'n'

resident, inmate, passenger, inhabitant, occupant, patient, car occupant, detainee, vehicle occupant

/ɪnˈzasə/ · /ɪnˈzasən/ · /ɪnˈzasən/

[…, Körper] Passagier in einem Fahrzeug; Bewohner eines für mehrere Personen bestimmten Wohnsitzes; Beifahrer, Heimbewohner, Anstaltsbewohner, Arrestant

» Du wirst die Insassen freilassen. You will release the passengers.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Insasse no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Insasse
Gen.	des	Insassen
Dat.	dem	Insassen
Acu.	den	Insassen

Plural

Nom.	die	Insassen
Gen.	der	Insassen
Dat.	den	Insassen
Acu.	die	Insassen

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Insasse

Du wirst die Insassen freilassen.
You will release the passengers.
Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.
The inmate was doing time for a burglary conviction.
Wo sind die anderen Insassen ?
Where are the other prisoners?
Der Gutachter stuft den Insassen als hochgradig gefährlich ein.
The expert classifies the passenger as highly dangerous.
Beide Insassen seien angegurtet und die Airbags intakt gewesen, so der Sachverständige.
Both occupants were buckled up and the airbags were intact, according to the expert.
Alle nicht gemeingefährlichen Insassen von Heilanstalten sind im Wortsinn auf die Straße gesetzt worden.
All non-dangerous inmates of health institutions have literally been put on the street.
Ein anderer Insasse berichtete, beim Landeanflug Flammen an einem Triebwerk gesehen zu haben.
Another passenger reported seeing flames on an engine during the landing approach.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Insasse

Insasse

resident, inmate, passenger, inhabitant, occupant, patient, car occupant, detainee

обитатель, житель, заключённый, пассажир, батра́к, ме́стный жи́тель, пассажи́р, пацие́нт

habitante, residente, interno, ocupante, pasajero, preso, recluso, paciente

détenu, occupant, passager, patient, pensionnaire, résident, détenue, habitant

sakin, tutuklu, yolcu, bina sakini, hasta, mahkum, mahpus, oturan

habitante, morador, passageiro, detento, interno, paciente, preso, prisioneiro

occupante, ricoverato, abitante, detenuto, passeggero, ospite, paziente, pensionante

locatar, rezident, detinut, ocupant, pacient, pasager, prizonier

lakó, utas, beteg, bérlő, elítélt, fogvatartott, páciens

mieszkaniec, więzień, lokator, pasażer, mieszkanka, osadzony, pacjent, pasażerka

ένοικος, επιβάτης, ασθενής, κατοίκος, κατοικος, κρατούμενος, τρόφιμος, φυλακισμένος

bewoner, inwoner, gevangene, passagier, insasse, inzittende, patiënt, pensionair

obyvatel, cestující, nájemník, vězeň, obyvatelka, osoba v detenčním zařízení, pacient, pasažér

boende, passagerare, inhysad, intagen, intern, fånge, invånare, patient

beboer, fange, passager, indsat, patient

居住者, 乗客, 住人, 入居者, 入院患者, 収容者, 囚人, 患者

habitants, resident, detingut, pacient, passatger, presoner, residents

asukas, asukkaita, asujat, matkustaja, potilaita, vangittu, vanki

beboer, passasjer, fange, innsatt, innbygger

atxilotu, bidaiari, bizilagun, egoiliar, gaixo, preso

stanar, stanovnik, pacijent, putnik, zatvorenik, član domaćinstva, žitelj

бенефициент, жител, затвореник, инсас, патник, покровител, станар

stanovalec, bolnik, pacient, potnik, sopotnik, ujetnik, zapornik

obyvateľ, cestujúci, obyvateľ domova, osoba v zadržaní, pacient, pasažier, usadlík, väzeň

stanar, stanovnik, korisnik, pacijent, putnik, zatvorenik, član domaćinstva

stanar, stanovnik, korisnik, pacijent, putnik, zatvorenik, član

мешканець, житель, арештант, в'язень, пасажир, пацієнт

обитател, жител, затворник, пациент, пътник

жыхар, асуджаны, мешканец, насельнік, пасажыр, пацыент, узняволены

narapidana, pasien

bệnh nhân, người tù

bemor, mahbus

कैदी, रोगी

住院患者, 囚犯

นักโทษ, ผู้ป่วย

수감자, 입원환자, 환자

məhbus, pasiyent

პატიმარი, პაციენტი

কারাবন্দী, রোগী

burgosur, pacient

कैदी, रुग्ण

कैदी, रोगी

బందీ, రోగి

ieslodzītais, pacients

கைதி, நோயாளி

patsient, vang

կալանավոր, պացիենտ

bimar, girtî

דייר، אסיר، מאושפז، נוסע، שוהה

نزيل، راكب، ساكن

ساکن، بیمار، زندانی، سرنشین، محبوس، مستأجر

رہائشی، سفر کرنے والا، قیدی، مسافر، مقیم، مکین

Insasse in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Insasse

Passagier in einem Fahrzeug, Beifahrer, Fahrgast, Passagier
Bewohner eines für mehrere Personen bestimmten Wohnsitzes
Bewohner eines Heimes, Heimbewohner, Pensionär
[Körper] Bewohner einer Heilanstalt oder eines Krankenhauses, Anstaltsbewohner, Anstaltsinsasse, Patient
jemand, der in einem Gefängnis oder einem Lager angehalten wird, Arrestant, Gefangener, Gefängnisinsasse, Häftling, Lagerinsasse

Insasse in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Formas de declinação de Insasse

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Insasse em todos os casos

Declinação de Insasse é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Insasse é fundamental.

Declinação Insasse

	Singular	Plural
Nom.	der Insasse	die Insassen
Gen.	des Insassen	der Insassen
Dat.	dem Insassen	den Insassen
Acu.	den Insassen	die Insassen

Declinação Insasse

Singular: der Insasse, des Insassen, dem Insassen, den Insassen
Plural: die Insassen, der Insassen, den Insassen, die Insassen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9