Declinação e plural de Insuffizienz

A declinação do substantivo Insuffizienz (insuficiência, inadequação) está no genitivo singular Insuffizienz e no nominativo plural Insuffizienzen . O substantivo fraco Insuffizienz é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Insuffizienz é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Insuffizienz mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Insuffizienz

Insuffizienz · Insuffizienzen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês insufficiency, deficiency, inadequacy, incompetence, insolvency, payment incapacity, weakness

/ɪnzʊfiˈt͡si̯ɛnt͡s/ · /ɪnzʊfiˈt͡si̯ɛnt͡s/ · /ɪnzʊfiˈt͡si̯ɛnt͡sən/

[…, Medizin, Recht] Unvermögen, Unzulänglichkeit; Organschwäche

» Wegen Insuffizienz der Leber wurde eine Transplantation erwogen. Inglês Due to liver insufficiency, a transplantation was considered.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Insuffizienz no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieInsuffizienz
Gen. derInsuffizienz
Dat. derInsuffizienz
Acu. dieInsuffizienz

Plural

Nom. dieInsuffizienzen
Gen. derInsuffizienzen
Dat. denInsuffizienzen
Acu. dieInsuffizienzen

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Insuffizienz


  • Wegen Insuffizienz der Leber wurde eine Transplantation erwogen. 
    Inglês Due to liver insufficiency, a transplantation was considered.
  • Die Insuffizienz des Schuldners bewog das Amtsgericht auf Ausgleich zu drängen. 
    Inglês The debtor's insufficiency prompted the court to push for a settlement.
  • Die Insuffizienz der Anlagenbetreiber war offensichtlich. 
    Inglês The insufficiency of the facility operators was obvious.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Insuffizienz


Alemão Insuffizienz
Inglês insufficiency, deficiency, inadequacy, incompetence, insolvency, payment incapacity, weakness
Russo недостаточность, недоста́точность, недостаток платежеспособности, неплатёжеспосо́бность, неполноце́нность, несостоя́тельность, несостоятельность, неспосо́бность
Espanhol insuficiencia, falta de pago, incompetencia
Francês insuffisance, défaillance de paiement, inaptitude
Turco yetersizlik, organ yetersizliği, yetersiz kalma, ödememe
Português insuficiência, inadequação, incapacidade de pagamento, insuficiência de pagamento
Italiano insufficienza, inadeguatezza
Romeno insuficiență, neajuns, neplată
Húngaro elégtelenség, fizetési képtelenség, fizetési nehézség, hiányosság
Polaco niewydolność, brak płynności, niedoczynność, niedomoga, niedostateczność, niedostatek, niewypłacalność, niewystarczalność
Grego ανεπάρκεια, αδυναμία, ανεπάρκεια πληρωμών
Holandês insufficiëntie, betalingsproblemen, onvermogen, onvoldoendeheid, orgaanfalen
Tcheco nedostatečnost, insuficience, neschopnost, neschopnost platit, platební neschopnost
Sueco insufficiens, oförmåga, otillräcklighet, betalningsförmåga, betalningssvårigheter, svikt
Dinamarquês betalingsproblemer, betalingsvanskeligheder, mangel, svigt, utilstrækkelighed
Japonês 不全, 不足, 支払い不履行, 支払い能力不足, 機能不全
Catalão insuficiència, incapacitat, incapacitat de pagament
Finlandês vajaus, elintoimintahäiriö, maksuhäiriö, maksukyvyttömyys, puute
Norueguês betalingsudyktighet, betalingsvansker, mangel, svikt, utilstrekkelighet
Basco ezintasuna, gaitasun falta, ordainketa-gaitasun falta, organoen ahultasuna
Sérvio finansijska nesposobnost, insuficijencija, nedostatak, nesposobnost, nesposobnost plaćanja, slabost organa
Macedônio недостаток, недостаток на плаќање, неспособност, платежна немоќ
Esloveno pomanjkljivost, insolventnost, nezmožnost, plačilna nesposobnost
Eslovaco nedostatočnosť, nedostatok, nemožnosť, neschopnosť platiť, platobná neschopnosť
Bósnio finansijska nesposobnost, insuficijencija, nedostatak, nesposobnost, nesposobnost plaćanja
Croata nedostatnost, financijska nesposobnost, nesposobnost, nesposobnost plaćanja, slabost organa
Ucraniano недостатність, нездатність, неспроможність
Búlgaro недостатъчност, неспособност, неспособност за плащане, платежна неспособност, слабост на органите
Bielorrusso недастатковасць, недахоп, недастатковасць органаў
Indonésio kegagalan organ, ketidakmampuan
Vietnamita suy cơ quan, thiếu hụt
Uzbeque organni yetishmovchiligi, yetishmovchilik
Hindi अंग विफलता, अपर्याप्तता
Chinês 不充分, 器官衰竭
Tailandês ความไม่เพียงพอ, ภาวะล้มเหลวของอวัยวะ
Coreano 부족함, 장기 부전
Azerbaijano orqan çatışmazlığı, yetərsizlik
Georgiano აკმარისობა, ორგანების უკმარისობა
Bengalês অঙ্গ বিকলতা, অপর্যাপ্ততা
Albanês insuficencë organesh, pamjaftueshmëri
Maráti अंगाची असफलता, अपर्याप्तता
Nepalês अंग असफलता, अपर्याप्तता
Telugo అంగ వైఫల్యం, అపరిపూర్ణత
Letão nepietiekamība, orgānu mazspēja
Tâmil அங்கச் செயலிழப்பு, போதாமை
Estoniano ebapiisavus, organi puudulikkus
Armênio անբավարարություն, օրգանների անբավարարություն
Curdo kêmîtiya, qewitina organan
Hebraicoאי יכולת תשלום، אי-ספיקות، חולשה، חוסר יכולת، חוסר תשלום
Árabeعجز، قصور، قصور في الدفع
Persaناتوانی در پرداخت، نارسایی، نقص، کاستی، کمبود پرداخت
Urduادائیگی کی ناکامی، ادائیگی کی کمی، ناکامی، نقص، کمی

Insuffizienz in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Insuffizienz

  • Unvermögen, Unzulänglichkeit
  • [Medizin] Organschwäche
  • [Recht] Zahlungsschwäche, Zahlungsunvermögen

Insuffizienz in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Insuffizienz

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Insuffizienz em todos os casos


Declinação de Insuffizienz é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Insuffizienz é fundamental.

Declinação Insuffizienz

Singular Plural
Nom. die Insuffizienz die Insuffizienzen
Gen. der Insuffizienz der Insuffizienzen
Dat. der Insuffizienz den Insuffizienzen
Acu. die Insuffizienz die Insuffizienzen

Declinação Insuffizienz

  • Singular: die Insuffizienz, der Insuffizienz, der Insuffizienz, die Insuffizienz
  • Plural: die Insuffizienzen, der Insuffizienzen, den Insuffizienzen, die Insuffizienzen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85048, 85048, 85048

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 85048, 85048, 85048

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9